Cư Dân Quận Caledonia, Quận Cam Hội Đủ Điều Kiện Nhận Trợ Giúp Từ FEMA

Release Date Release Number
005
Release Date:
Tháng 7 22, 2023

WILLISTON, Vt. – Tài trợ liên bang hiện có sẵn để giúp các nạn nhân ở hai quận khác của Tiểu bang Vermont trong việc phục hồi sau những cơn bão nghiêm trọng, lũ lụt, lở đất và sụp đất từ ngày 7 tháng 7 năm 2023 và tiếp tục.

Cư dân của các quận Caledonia và Orange bị thiệt hại về nhà cửa hoặc tài sản cá nhân có thể nộp đơn xin trợ giúp thảm họa với FEMA. Các quận khác có thể được thêm vào một ngày sau đó nếu tiểu bang yêu cầu và được đảm bảo bởi kết quả đánh giá thiệt hại thêm.

Hai quận này ngoài sáu quận đã được chỉ định cho Trợ giúp Cá nhân: Chittenden, Lamoille, Rutland, Washington, Windham và Windsor.

Trợ giúp có thể bao gồm các khoản trợ cấp cho nhà ở tạm thời và sửa chữa nhà, các khoản vay lãi suất thấp để bù đắp tổn thất tài sản không có bảo hiểm và các chương trình khác để giúp các cá nhân và chủ doanh nghiệp phục hồi sau ảnh hưởng của thảm họa.

Để đăng ký trợ giúp, hãy gọi cho Đường dây Trợ giúp của FEMA theo số 800-621-3362 từ 7 giờ sáng đến 11 giờ tối; truy cập trực tuyến vào DisasterAssistance.gov; hoặc tải xuống Ứng dụng FEMA App. Nếu quý vị sử dụng dịch vụ chuyển tiếp chẳng hạn như dịch vụ chuyển tiếp video (VRS), dịch vụ điện thoại có phụ đề hoặc các dịch vụ khác, hãy cung cấp cho FEMA số của quý vị cho dịch vụ đó khi quý vị đăng ký. 

Để biết thông tin mới nhất về quá trình phục hồi của Tiểu bang Vermont, xin vui lòng truy cập fema.gov/disaster/4720. Theo dõi tài khoản FEMA Khu vực 1 trên tài khoản Twitter tại twitter.com/FEMARegion1, trang Facebook của FEMA tại facebook.com/FEMA, hoặc Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Vermont trên Twitter tại twitter.com/vemt và trên Facebook tại facebook.com/vermontemergencymanagement.

Tags:
Cập nhật lần cuối