Severe Storm(s)

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), por medio de su programa de Asistencia Pública, aprobó una subvención por un total de $4,795,332 para rembolsar al Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida los gastos incurridos en el control de mosquitos tras el huracán Ian.

FEMA Public Assistance has approved a grant totaling $4,795,332 to reimburse the Florida Department of Agriculture and Consumer Services for mosquito control expenses after Hurricane Ian.

Os governos estadual e local, a comunidade e as organizações voluntárias, incluindo casas de devoção, afetadas pelas severas tempestades, tornados e enchentes entre os dias 12 e 14 de abril, no Condado Broward, têm até o dia 9 de junho de 2023 para apresentar suas solicitações ao estado, para receber fundos de Assistência Pública da FEMA.

Gouvènman Eta ak lokal yo, ak òganizasyon kominote ak benevòl, ak tout mezon adorasyon, ki te frape nan dat 12-14 avril la nan gwo siklòn, tònad ak inondasyon nan Konte Broward la gen jiska 9 jen 2023 pou voye demann pou resevwa finansman pou Èd Piblik FEMA bay eta.

Los gobiernos estatales y locales, las organizaciones comunitarias y de voluntarios, incluyendo las casas de adoración, afectadas por las tormentas severas, tornados e inundaciones del 12 al 14 de abril en el condado Broward tienen hasta el 9 de junio de 2023 para presentar al estado sus solicitudes de fondos de Asistencia Pública de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).