Thứ Sáu, ngày 14 tháng 7 năm 2023, Tổng Thống Joseph Biden tuyên bố Tình Trạng Thảm Họa đối với tiểu bang Vermont do các trận bão nghiêm trọng và lũ lụt xảy ra vào ngày 7 tháng 7 năm 2023 và sau đó.
Các chủ nhà và người thuê nhà tại Vermont chịu ảnh hưởng do trận lũ gần đây đang sống tại các hạt gần đây được chỉ định là nơi Hỗ Trợ Cá Nhân có thể đủ điều kiện nhận trợ giúp từ FEMA.
Tuyên bố này cho phép sử dụng ngân sách liên bang cho các cá nhân chịu ảnh hưởng tại các hạt Chittenden, Lamoille, Rutland, Washington, Windham và Windsor.
các hạt khác có thể được thêm vào danh sách sau khi có kết quả đánh giá thiệt hại tiếp theo.
Nếu quý vị có bảo hiểm chủ nhà hoặc người thuê nhà, quý vị nên gửi yêu cầu chi trả quyền lợi bảo hiểm càng sớm càng tốt. Theo luật, FEMA không thể cung cấp các phúc lợi cho những tổn thất đã được bảo hiểm thanh toán. Nếu quý vị không có bảo hiểm hoặc bảo hiểm không đủ, quý vị có thể đủ điều kiện nhận hỗ trợ của liên bang.
Cách nhanh nhất và dễ nhất để đăng ký là truy cập trang disasterassistance.gov hoặc tải xuống ứng dụng di động FEMA (cũng có cả tiếng Tây Ban Nha), nếu quý vị có thể truy cập vào ứng dụng di động của mình.
Nếu không thể đăng ký trực tuyến, hãy gọi theo số 800-621-3362 (TTY: 800-462-7585). Các đường dây điện thoại miễn cước phí hoạt động từ 7 giờ sáng đến 11 giờ đêm EDT, bảy ngày một tuần, và có sẵn dịch vụ thông dịch.
Khi quý vị đăng ký nhận hỗ trợ, hãy đảm bảo quý vị có sẵn những thông tin sau đây:
- Một số điện thoại cập nhật dùng để liên lạc với quý vị
- Địa chỉ của quý vị tại thời điểm xảy ra thảm họa và địa chỉ nơi quý vị hiện đang ở
- Số An Sinh Xã Hội của bạn, nếu có
- Một danh sách chung về thiệt hại và tổn thất
- Số hợp đồng bảo hiểm hoặc tên đại lý và/hoặc công ty bảo hiểm nếu có bảo hiểm
Ngay khi đã an toàn, hãy bắt đầu thu dọn. Chụp ảnh để ghi lại bằng chứng thiệt hại cũng như bắt đầu dọn dẹp và sửa chữa để ngăn ngừa thiệt hại thêm. Hãy nhớ giữ biên lai từ tất cả các giao dịch mua liên quan đến việc dọn dẹp và sửa chữa.
Hỗ trợ sau thảm họa có thể bảo gồm trợ giúp về tài chính để thuê nơi ở tạm thời và sửa chữa nhà cửa cùng với các chương trình khác nhằm hỗ trợ các gia đình phục hồi lại sau ảnh hưởng của sự kiện thảm họa.
Các chủ nhà, người thuê nhà và doanh nghiệp thuộc mọi quy mô và đa số các tổ chức phi lợi nhuận có thể nhận các khoản vay hỗ trợ sau thảm họa lãi suất thấp từ U.S. Small Business Administration (Cơ Quan Quản Lý Doanh Nghiệp Nhỏ, SBA) Hoa Kỳ. Tương tự như FEMA, SBA không thể trợ cấp cho những tổn thất đã được bảo hiểm chi trả.
Các doanh nghiệp thuộc mọi quy mô, chủ nhà, người thuê nhà và các tổ chức phi lợi nhuận tư nhân có thể đăng ký trực tuyến tại trang disasterloanassistance.sba.gov Nếu có câu hỏi và cần trợ giúp để hoàn thành đăng ký, vui lòng gọi theo số 800-659-2955 hoặc gửi email tới địa chỉ disastercustomerservice@sba.gov. SBA sẽ trả lời các câu hỏi cụ thể về cách thức sử dụng khoản vay sau thảm họa để giúp đỡ người sống sót phục hồi sau thiệt hại do thảm họa gây ra.
Để cập nhật thông tin mới nhất, hãy truy cập trang fema.gov/disaster/4720. Theo dõi tài khoản Twitter của FEMA Khu vực 1 tại twitter.com/FEMARegion1 hoặc trang Facebook facebook.com/FEMARegion1.
Các chính quyền tiểu bang, bộ lạc và địa phương đủ điều kiện, và các tổ chức phi lợi nhuận tư nhân nhất định cũng được tiếp cận ngân sách liên bang trên cơ sở chia sẻ chi phí đối với các biện pháp bảo vệ trong tình huống khẩn cấp. Ngân sách có sẵn tại các hạt Addison, Bennington, Caledonia, Chittenden, Essex, Franklin, Grand Isle, Lamoille, Orange, Orleans, Rutland, Washington, Windham và Windsor cho các biện pháp bảo vệ trong tình huống khẩn cấp.
Tất cả các hạt tại Tiểu bang Vermont đều đủ tiêu chuẩn đăng ký nhận hỗ trợ theo Hazard Mitigation Grant Program (Chương Trình Trợ Cấp Giảm Thiểu Tác Động Thảm Họa).