El viernes 14 de julio de 2023, el presidente Joseph Biden emitió una declaración de desastre mayor para el estado de Vermont como resultado de las tormentas severas e inundaciones que ocurrieron el 7 de julio de 2023 y que continúan.
Los propietarios de vivienda e inquilinos en Vermont afectados por las recientes inundaciones que viven en condados que recientemente han sido designados para recibir asistencia individual, podrían ser elegibles para obtener asistencia por parte de FEMA.
Esta declaración hace disponible fondos federales para las personas que fueron afectadas en los condados Chittenden, Lamoille, Rutland, Washington, Windham y Windsor.
Más adelante podrán agregarse otros condados. Esto dependerá de los resultados que se obtengan de las nuevas evaluaciones de daños.
Si tiene un seguro de propietario de vivienda o de inquilino, debe presentar una reclamación lo antes posible. De acuerdo con la ley, FEMA no puede duplicar los beneficios por pérdidas cubiertas por un seguro. Si no tiene seguro o no tiene suficiente cobertura de seguro, puede ser elegible para recibir asistencia federal.
La manera más rápida y fácil de realizar una solicitud es visitando disasterassistance.gov/es o descargando la aplicación móvil de FEMA (disponible en inglés y español), donde quiera que acceda a sus aplicaciones móviles.
Si no es posible presentar la solicitud por internet, llame al 800-621-3362. Las líneas telefónicas gratuitas están disponibles de 7.00 a.m. a 11 p.m., hora del Este, los siete días a la semana, con servicios de intérpretes disponibles.
Cuando solicite asistencia, tenga a mano la siguiente información:
- Un número de teléfono actual en el que se le pueda contactar
- Su domicilio cuando ocurrió el desastre y la dirección de residencia actual
- Su número de Seguro Social, si está disponible
- Lista general de daños y pérdidas
- En caso de estar asegurado, el número de póliza o el nombre del agente y/o de la compañía de seguro
Proceda a realizar una limpieza cuando considere que es seguro hacerlo. Tome fotos para documentar los daños causados por el desastre. Luego, proceda a realizar una limpieza y a hacer reparaciones para evitar daños mayores. Recuerde guardar los recibos de todas las compras relacionadas con la limpieza y reparación.
La asistencia por desastre puede incluir ayuda financiera para alojamiento provisional y reparaciones a la vivienda. Además, puede recibir asistencia de otros programas de ayuda para familias en la recuperación de los efectos del desastre.
La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) concede préstamos por desastre a bajo interés para propietarios de vivienda, inquilinos, negocios de todos tamaños y para la mayoría de las organizaciones sin fines de lucro. Al igual que FEMA, SBA no puede duplicar los beneficios por pérdidas cubiertas por el seguro.
Los negocios de todos tamaños, propietarios de vivienda, inquilinos y las organizaciones sin fines de lucro pueden realizar una solicitud por internet en disasterloanassistance.sba.gov. Si tiene preguntas o necesita ayuda para llenar una solicitud, llame al 800-659-2955 o envíe un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov. SBA se encarga de responder todas las consultas sobre cómo un préstamo por desastre puede ayudar a los sobrevivientes a recuperarse de los daños causados por el desastre.
Para obtener la información más reciente, visite fema.gov/es/disaster/4720. Puede seguir la cuenta de la Región 1 de FEMA en twitter.com/FEMARegion1 o la página de Facebook en facebook.com/FEMARegion1.
Para conocer sobre los esfuerzos de respuesta y recuperacion de Vermont, siga a la Agencia de Manejo de Emergencias de Vermont twitter.com/vemvt en Twitter y en Facebook facebook.com/vermontemergencymanagement.
Los fondos federales también están disponibles para el estado, gobierno tribales y locales elegibles, y algunas organizaciones privadas sin fines de lucro bajo el concepto de costos compartidos para las medidas de protección de emergencia. Los siguientes condados pueden acceder a estos fondos para medidas de protección de emergencia: Addison, Bennington, Caledonia, Chittenden, Essex, Franklin, Grand Isle, Lamoille, Orange, Orleans, Rutland, Washington, Windham y Windsor.
Todos los condados del Estado de Vermont pueden solicitar asistencia del Programa de Subvenciones para la Mitigación de Riesgos.