Federal
Estatal y del condado
Financieros y familiares
Reemplazar los documentos perdidos tras un desastre puede sentirse abrumador.
Los enlaces y orientaciones de esta página pueden ayudarle a empezar con recursos de colaboradores estatales y federales sobre cómo remplazar esos documentos importantes.
Aviso: Algunos enlaces de esta página sólo están disponibles en inglés.

Documentos federales
- Tarjeta de Seguro Social: Puede solicitar una nueva tarjeta en línea en SSA.gov/es, o completar una solicitud para obtenerla y llevarla a su oficina local de Seguro Social junto con una identificación válida. También puede llamar al 800-772-1213 (TTY 800-325-0778) para obtener ayuda.
- Tarjetas de Medicare: Para remplazar su tarjeta, comuníquese con Medicare llamando al 800-633-4227 (TTY 877-486-2048), visite su oficina local del Seguro Social, solicite una nueva tarjeta a través de su cuenta en línea con el Seguro Social o visite es.Medicare.gov.
- Pasaportes: Informe de la pérdida de su pasaporte en línea, por correo o en persona. El Departamento de Estado tiene información detallada sobre cómo iniciar el proceso de remplazo del pasaporte.
- Tarjeta de residente permanente (Tarjeta Verde o Green Card): Visite los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos para completar el formulario I-90 e iniciar el proceso de reemplazo de su tarjeta de residente permanente. Puede presentar el formulario en línea o por correo.
- Expedientes militares: Los Archivos Nacionales mantienen registros militares (enlace en inglés). Puede solicitar duplicados de expedientes de servicio, así como expedientes médicos y de salud.
Documentos estatales y del condado
- Actas de nacimiento, defunción, matrimonio y divorcio: Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades mantienen un listado de dónde obtener los registros demográficos o vitales (enlace en inglés) de cada estado.
- Licencia de conducir y tarjetas de identificación con foto: El Departamento de Vehículos de Motor de su estado mantiene los remplazos de licencias de conducir y tarjetas de identificación con foto.
Registros financieros y familiares
- Prueba de dirección/residencia: Comuníquese con su compañía local de servicios públicos para obtener una factura reciente.
- Información sobre la póliza de seguro: Llame a su compañía o agente de seguros y solicite una copia de su póliza, incluida la página de declaración.
- Registros de impuestos federales: Llame al Servicio de Rentas Internas al 800-829-1040, de lunes a viernes, o visite irs.gov/es.
- Historiales médicos y de medicamentos recetados: Comuníquese con su doctor, clínica o farmacia; los registros médicos y de recetas se conservan electrónicamente.
- Registros de bienes raíces y propiedades: Comuníquese con un agente inmobiliario, un agente de fideicomisos, su compañía hipotecaria o la oficina del tasador del condado.
- Bonos de ahorro de Estados Unidos: Visite TreasuryDirect (enlace en inglés) para informar sobre la pérdida o destrucción de un bono y solicitar un reemplazo.