Hojas informativas

In an effort to keep FEMA.gov current, please see the content archive for information prior to January 20, 2025.

Los inquilinos y estudiantes cuyas viviendas y pertenencias sufrieron daños por las tormentas e inundaciones que ocurrieron en julio pueden solicitar asistencia por desastre de FEMA. FEMA podría ayudar a las personas y familias elegibles en los condados Burnet, Kerr, San Saba, Tom Green, Travis y Williamson.

illustration of page of paper Release Date:

Al solicitar asistencia de FEMA en Texas por las tormentas e inundaciones que ocurrieron en julio necesitará proporcionar comprobante de identidad, domicilio y otros documentos. A continuación, encontrará algunas maneras de cómo remplazar documentos importantes perdidos o dañados.

illustration of page of paper Release Date:

Si usted recibió asistencia de alquiler de FEMA y necesita asistencia adicional para el alquiler mientras trabaja para alcanzar sus objetivos de vivienda permanente, le animamos a mantenerse en contacto con FEMA. La Asistencia Continua de Vivienda Temporal (CTHA, por sus siglas en inglés) puede estar disponible para aquellas personas elegibles. La Asistencia de Alquiler está disponible como una subvención inicial de dos meses para que los propietarios de vivienda e inquilinos paguen por un lugar donde alojarse si su vivienda principal sufrió daños tras los incendios forestales en el condado Los Ángeles.

illustration of page of paper Release Date:

Si su vehículo, camioneta o camión fue dañado, en su interior o exterior, debido a las tormentas e inundaciones ocurridas en julio que afectaron los condados Burnet, Kerr, San Saba, Tom Green, Travis y Williamson, usted puede ser elegible para recibir ayuda de FEMA.

illustration of page of paper Release Date:

Si usted y su familia resultaron afectados por las tormentas e inundaciones que comenzaron el 2 de julio, es posible que se sienta abrumado y no sepa qué pasos tomar. A medida que comienza a remover escombros y a recuperar sus pertenencias, un paso importante que puede dar es solicitar asistencia por desastre de FEMA. 

illustration of page of paper Release Date:

Las personas que sufrieron daños en sus viviendas debido a las tormentas severas e inundaciones que comenzaron el 2 de julio, no necesitan esperar a una inspección de vivienda por parte FEMA, ni a una inspección por reclamo al seguro de inundación para comenzar las labores de limpieza y reparaciones. Antes de comenzar con la limpieza, es importante verificar si hay daños estructurales antes de ingresar a su vivienda e informarlos a las autoridades locales.

illustration of page of paper Release Date:

FEMA y el estado de Texas pueden proporcionar dinero para ayudar a los sobrevivientes a cubrir los gastos fúnebres o de entierro como resultado de las tormentas severas e inundaciones que comenzaron el 2 de julio.

illustration of page of paper Release Date:

Muchos residentes de Oklahoma pueden haber perdido artículos importantes durante los incendios forestales y vientos en línea recta ocurridos entre el 14 y el 21 de marzo, incluidos documentos que podrían ser necesarios para solicitar asistencia por desastre.

illustration of page of paper Release Date:

La asistencia por desastre FEMA puede pagar por mejoras de accesibilidad a su vivienda si usted o un miembro de su familia tiene una discapacidad. Propietarios de vivienda elegibles pueden solicitar ciertos artículos si su vivienda fue dañada por las tormentas de marzo o abril. A continuación, se encuentran las respuestas a sus preguntas frecuentes.

illustration of page of paper Release Date:

A medida que los propietarios de viviendas e inquilinos elegibles afectados por las tormentas, tornados e inundaciones ocurridas en marzo y abril en Arkansas comiencen a recibir fondos de FEMA, tenga la seguridad de que los fondos federales de asistencia por desastre están libres de impuestos. Una carta de decisión de FEMA detallará el uso adecuado de los fondos. FEMA le insta a usar los fondos como se indica en su carta de determinación y solo para gastos relacionados con el desastre.

illustration of page of paper Release Date:
Última actualización