This page has not been translated into Français. Visit the Français page for resources in that language.
Fact Sheets
Les récentes tempêtes du Vermont montrent à quel point les inondations peuvent causer des dommages. Assurer votre maison ou votre entreprise avec une police du programme national d'assurance contre les inondations peut vous aider à vous préparer à la prochaine inondation et à vous en remettre.
Release Date:
Les survivants des catastrophes dans les comtés de Caledonia, Chittenden, Lamoille, Orange, Orléans, Rutland, Washington, Windham et Windsor qui ont demandé l'aide de la FEMA à la suite des violentes tempêtes, inondations, glissements de terrain et coulées de boue de juillet recevront une lettre de détermination de leur éligibilité de la FEMA par courrier ou par email.
Release Date:
Dans le cadre du processus d'assistance en cas de catastrophe, la FEMA doit déterminer la propriété et l'occupation des résidences principales endommagées. La FEMA facilite la vérification de la propriété et de l’occupation des logements des survivants des catastrophes qui ont subi des pertes suite aux violentes tempêtes, inondations, glissements de terrain et coulées de boue de juillet dans les comtés de Caledonia, Chittenden, Lamoille, Orange, Orléans, Rutland, Washington, Windham et Winds.
Release Date:
Une fois que vous avez fait une demande d’aide de la FEMA, vous devez faire une demande d’indemnisation auprès de votre assurance si ce n’est pas encore le cas. La FEMA peut vous contacter pour vérifier des informations ou effectuer une inspection du logement, et peut vous rediriger vers la US Small Business Administration. Lorsque la FEMA aura traité votre demande, vous recevrez une lettre de détermination dont vous pourrez faire appel.
Release Date:
Lorsque vous faites une demande d'aide en cas de catastrophe, la FEMA doit vérifier votre identité pour s'assurer que vous recevez l'aide à laquelle vous avez droit. Si la FEMA n'est pas en mesure de vérifier votre identité dans les archives publiques, vous devrez peut-être soumettre des documents supplémentaires.
Release Date:
La FEMA renvoie souvent les survivants d'une catastrophe à la Small Business Administration (SBA) des États-Unis pour demander un prêt en cas de catastrophe à faible taux d'intérêt. Les prêts en cas de catastrophe constituent un élément important de l'aide fédérale et peuvent aider les propriétaires, les locataires, les entreprises de toutes tailles et certaines organisations à but non lucratif à se rétablir.
Release Date:
Propriétaires et locataires du Vermont dans les comtés de Calédonie, Chittenden, Lamoille, Orange, Orléans, Rutland, Washington, Windham et Windsor qui ont été touchés par les violentes tempêtes, inondations, glissements de terrain et coulées de boue qui se produisent depuis le 7 juillet 2023 peuvent être éligibles aux subventions FEMA pour les pertes de biens personnels et autres dépenses admissibles.
Release Date:
L'inscription à l'assistance en cas de catastrophe de la FEMA n'affectera pas votre admissibilité aux autres prestations gouvernementales.
Release Date:
La FEMA peut fournir deux types d'assistance à la suite d'une déclaration présidentielle de catastrophe : l'assistance individuelle et l'assistance publique. Les deux programmes sont financés indépendamment l'un de l'autre et sont conçus de sorte à bénéficier aux individus et aux communautés de différentes manières.
Release Date:
Des fonds fédéraux sont disponibles pour les personnes dont le logement ou les biens personnels ont été endommagés par les violentes tempêtes, inondations, glissements de terrain et coulées de boue de juillet dans neuf comtés : Caledonia, Chittenden, Lamoille, Orange, Orléans, Rutland, Washington, Windham et Windsor. La FEMA est présente dans la communauté et met à la disposition des survivants de nombreuses façons de demander de l'aide et de travailler avec un représentant de la FEMA sur leur dossier.
Release Date: