Le site Web de la FEMA contient des informations et des documents disponibles dans des langues autres que l'anglais.
Les survivants de catastrophes peuvent trouver des informations traduites sur les programmes d'assistance en cas de catastrophe, la préparation aux situations d'urgence, les activités d'intervention et de rétablissement et l'assurance contre les inondations. Les informations sont disponibles dans différents formats et peuvent être partagées et téléchargées. Des ressources supplémentaires seront ajoutées périodiquement, alors n'hésitez pas à revenir souvent.
Accommodements raisonnables
La FEMA fournit plusieurs services pour répondre aux besoins de tous les survivants de catastrophes, notamment:
- les traductions
- La langue des signes américaine (ASL)
- sous-titrage en temps réel
- les appareils d'aide à l'écoute ou à la lecture
- documentation en braille ou en gros caractères
Demander des services
FEMA parle votre langue
Nous offrons de l'aide et des informations dans votre langue. Appelez la ligne d'assistance de la FEMA au 800-621-3362:
- Appuyez sur 1 pour l'anglais.
- Appuyez sur 2 pour l'espagnol.
- Appuyez sur 3 pour les autres langues
Le numéro 711 ou des services de relais vidéo sont disponibles.
Explorez nos ressources
Découvrez les programmes d'assistance en cas de catastrophe et les critères d'admissibilité pour les particuliers, les familles, les gouvernements des États, des collectivités locales, des nations tribales ou des territoires et les organisations privées à but non lucratif.
Download multimedia resources such as social graphics, flyers, announcer scripts, accessible videos and animations in multiple languages to help you share important disaster information with others before, during and after a disaster.
Visitez FloodSmart.gov pour en savoir plus sur l'assurance contre les inondations, les risques et les coûts, les zones et les cartes et la préparation aux inondations. Les agents peuvent utiliser des ressources multilingues sur les inondations pour les réunions avec les clients ou sur les médias sociaux, le site web ou dans les courriels de marketing.
En savoir plus sur la façon d'aider les personnes qui sont dans le besoin en cas de catastrophe. Il existe de nombreuses façons d'aider, comme donner de l'argent, des articles nécessaires ou de votre temps.
Obtenez des directives de base sur la façon d'utiliser les trésors de votre famille comme les photographies, les livres et les documents et papiers importants après une catastrophe.
Demander une assistance funéraire et obtenir des réponses aux questions fréquemment posées.
Vidéos sur la langue des signes américaine
Nous avons des vidéos en ASL sur notre liste de lecture YouTube qui couvrent une gamme de sujets liés à la préparation aux catastrophes et à la sécurité.
Voir toute la liste de lecture sur YouTube