BRANDON, Fla. – Hầu hết các Disaster Recovery Center (Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa) sẽ đóng cửa từ Thứ Sáu, ngày 23 tháng 12 đến Thứ Hai, ngày 26 tháng 12 năm 2022. Các trung tâm này cũng sẽ đóng cửa từ Thứ Sáu, ngày 30 tháng 12 năm 2022 đến Thứ Hai, ngày 2 tháng 1 năm 2023, với bốn trường hợp ngoại lệ sau:
Quận Brevard tại Agricultural Center, 3695 Lake Dr, Cocoa, sẽ đóng cửa 23 – 26 tháng 12 và 30 tháng 12 – 2 tháng 1 năm 2023.
Quận DeSoto tại Brewer Sports Park, 1365 SE Hargrave Street, Arcadia, sẽ đóng cửa 24 – 26 tháng 12 năm 2022, và 31 tháng 12 năm 2022 - 2 tháng 1 năm 2023.
Quận Sarasota tại Shannon Staub Library, 4675 Career Lane, North Port, sẽ đóng cửa 23 tháng 12 - 26 tháng 12 năm 2022, và 31 tháng 12 năm 2022 - 2 tháng 1 năm 2023.
Quận Palm Beach tại Hagen Ranch Road Library, 14350 Hagen Ranch Road, Delray Beach, sẽ đóng cửa
23 tháng 12 - 27 tháng 12 năm 2022, và 30 tháng 12 năm 2022 - 2 tháng 1 năm 2023.
Các Disaster Recovery Center cung cấp cho những người sống sót sau thảm họa thông tin từ các cơ quan tiểu bang Florida, FEMA và U.S. Small Business Administration (Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ). Những người sống sót có thể nhận được trợ giúp bằng cách nộp đơn xin hỗ trợ liên bang và các khoản vay do thảm họa, cập nhật đơn và tìm hiểu về các nguồn hỗ trợ khác có sẵn.
Có một vài Disaster Recovery Center đang hoạt động trên khắp khu vực bị ảnh hưởng. Để tìm một trung tâm ở gần bạn, bạn có thể truy cập trực tuyến: Công cụ Định vị DRC hay floridadisaster.org, hoặc bạn có thể gửi tin nhắn DRC cùng với mã zip của bạn đến số 43362.
Không cần thiết phải đến một trung tâm để nộp đơn. Người sống sót có thể truy cập trực tuyến tại disasterassistance.gov, sử dụng ứng dụng di động của FEMA hoặc gọi số 800-621-3362. Đường dây này hoạt động hàng ngày từ 7 giờ sáng đến 11 giờ đêm, giờ miền Đông. Trợ giúp là có sẵn ở hầu hết các ngôn ngữ. Nếu bạn sử dụng dịch vụ chuyển tiếp, chẳng hạn như dịch vụ chuyển tiếp video (VRS), điện thoại có phụ đề hoặc dịch vụ khác, thì
vui lòng cung cấp cho FEMA số của dịch vụ đó. Để xem video hướng dẫn về cách nộp đơn xin, hãy truy cập Three Ways to Register for FEMA Disaster Assistance - YouTube.
Để biết thông tin mới nhất về sự phục hồi của Florida sau cơn bão Ian, hãy truy cập floridadisaster.org/info và fema.gov/vi/disaster/4673. Theo dõi FEMA Region 4 (@femaregion4) / Twitter và tại facebook.com/fema.
###