U.S. flag

Una página web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov

Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS

Un candado o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros..

Posible asistencia de alojamiento y vivienda para sobrevivientes de desastres

Los sobrevivientes de desastres con daños en su residencia principal podrían ser elegibles para asistencia de alojamiento y vivienda de FEMA.

Asistencia de alquiler

La asistencia económica puede estar disponible para sobrevivientes elegibles que necesitan un lugar para vivir temporalmente mientras se repara su hogar o hasta que obtengan una vivienda permanente.  

¿Quién puede ser elegible?

Un sobreviviente de desastre:

  • Cuya vivienda no es habitable como resultado del desastre
  • Que acepta mudarse
  • Cuyas necesidades de vivienda no están cubiertas por un seguro.

Conozca cómo solicitar.

Graphic
an apartment builing

Asistencia de alojamiento transitorio

Si se aprueba para el desastre, FEMA puede proporcionar alojamiento provisional utilizando hoteles participantes a los sobrevivientes de desastre elegibles.

¿Quién puede ser elegible?

Un sobreviviente de desastre:

  • Que es desplazado de su hogar y está alojado en un refugio de emergencia 
  • Cuya vivienda no es habitable o no es accesible debido al desastre

Conozca cómo solicitar.

Graphic
a hotel

Reparación o reemplazo de la vivienda

La asistencia económica puede estar disponible para propietarios de vivienda elegibles para que reconstruyan o realicen reparaciones esenciales en su vivienda para que sea seguro, salubre y funcional.

¿Quién puede ser elegible?

Un propietario de vivienda:

  • Cuya residencia principal es determinada inhabitable después de una inspección de FEMA
  • Que tiene una necesidad de vivienda no cubierta por el seguro

Conozca cómo solicitar.

Graphic
a house with a cloud over it with water in front of it

Asistencia directa de vivienda provisional

Este tipo de asistencia proporciona el uso temporal de unidades transportables de vivienda provisional de FEMA a los sobrevivientes elegibles.

¿Quién puede ser elegible?

Un sobreviviente de desastre:

  • Cuya residencia principal está destruida o inhabitable como resultado de daños mayores causados por el desastre
  • Quien no tiene otras opciones prácticas de vivienda temporal dentro de una distancia razonable para desplazarse debido a escasez de recursos de alquiler disponibles

Conozca cómo solicitar.

Graphic
a trailer
Last updated Febrero 1, 2021