Les survivants d'une catastrophe dont la résidence principale a été endommagée peuvent être éligibles à l'aide à l'hébergement et au logement de la FEMA.
Aide à la location
Aide à l'hébergement transitoire
Réparation/remplacement à domicile
Logement temporaire direct
Aide à la location
Une aide financière peut être disponible pour les survivants éligibles qui ont besoin d'un logement temporaire pendant que leur maison est réparée ou jusqu'à ce qu'ils obtiennent un logement permanent.
Qui peut être éligible ?
Un rescapé de la catastrophe :
- Dont le logement est inhabitable suite à la catastrophe
- Qui accepte de déménager
- Dont les besoins en logement ne sont pas couverts par une assurance

Aide à l'hébergement transitoire
Si elle est approuvée pour la catastrophe, la FEMA peut fournir un abri temporaire dans les hôtels participants aux survivants éligibles de la catastrophe.
Qui peut être éligible ?
Un rescapé de la catastrophe :
- Qui est déplacé et se réfugie dans des abris d'urgence
- Dont le logement est invivable ou inaccessible en raison du sinistre

Réparation/remplacement de domicile
Une aide financière peut être offerte aux propriétaires admissibles pour reconstruire ou effectuer des réparations de base afin que leur maison soit sécuritaire, hygiénique et fonctionnelle.
Qui peut être éligible ?
Un propietaire :
- Dont la résidence principale est jugée inhabitable après une inspection de la FEMA
- Qui a un besoin de logement non couvert par une assurance

Logement temporaire direct
This type of assistance provides temporary use of FEMA-issued temporary transportable housing units to eligible survivors.
Qui peut être éligible ?
Un rescapé de la catastrophe :
- Dont la résidence principale est détruite ou inhabitable à la suite de dommages importants causés par le sinistre
- Qui n'a pas d'autres options pratiques de logement temporaire disponibles à une distance de trajet raisonnable en raison d'un manque de ressources locatives disponibles.
