被災者の避難所・住宅支援の可能性

主たる住居に被害を受けた被災者は、FEMAシェルターおよび住宅支援の対象となる場合があります。

宿泊所補償

賃貸支援

一時的な避難支援

住宅の修理・交換

直接仮設住宅

宿泊費の払い戻し： 災害により一時的に避難された場合、ホテル、モーテル、その他の短期宿泊施設の支払い償還に必要なお金。

被災者：

• 主たる住宅から避難している間、ホテル、モーテル、その他の短期宿泊施設に滞在された方

*2024年3月22日以降に認定された災害によって影響を受けた場合、この補償金は、その他のニーズ支援の下での避難でお金を受け取っていない場合にのみご利用いただけます。

ご自宅が修復されるまでの間、または恒久的な住居を確保されるまでの間、一時的に住む場所を必要とする対象となる被災者においては、基金が利用いただける場合があります。

災害と認定された場合、FEMAは対象となる被災者に参加ホテルを使って一時的な避難所を提供することができます。

安全で衛生的かつ機能的な住宅を建てるために、住宅所有者が基本的な修繕を行う場合に、資金援助が受けられる場合があります。

このタイプの援助は、FEMAが発行した一時的な移動可能な住宅ユニットを適格な被災者に一時的に使用させるものです。

主たる住居に被害を受けた被災者は、FEMAシェルターおよび住宅支援の対象となる場合があります。

* 直接の仮設住宅支援は災害ごとに認められており、常に利用できるとは限りません。