個人支援

FEMAが大規模災害からの復興を支援します。

Graphic
Family and FEMA staff standing in front of a house

FEMA Reforms Disaster Assistance

FEMA implemented the most significant updates to disaster assistance in the last 20 years. These updates include:

  • Flexible funding provided directly to survivors when they need it most.
  • Expanded eligibility to help more people recover faster.
  • Simplified application process to meet survivors’ individual needs.

These changes apply to disasters declared on or after March 22, 2024.

Learn More

どのような支援が必要ですか?

緊急に支援が必要な場合

FEMAが提供していない緊急の支援を、災害支援パートナーが提供することができます。

  • 緊急医療支援。 9-1-1に電話してください。
  • 緊急避難所: 米国赤十字社(American Red Cross), or 救世軍(Salvation Armyを訪れるか、SHELTERと郵便番号(例:「SHELTER 01234」)を4FEMA(43362)にSMSで送信して、郵便番号からオプションを探すことができます。スペイン語の場合は、「REFUGIO」と郵便番号をテキストで送信してください。( 標準テキストメッセージ料金が適用されます。) また、FEMAモバイルアプリ をダウンロードして、オープンシェルターを探すこともできます。
  • 緊急に必要な場合。 地元の緊急管理機関に連絡して、助けを求めてください。FEMAヘルプライン(800-621-3362)では、さらに詳しい照会が可能な場合があります。ビデオ リレー サービス (VRS)、字幕付き電話サービスなどを使用している場合は、FEMA にそのサービスの番号を伝えてください。

FEMAは、障害をお持ちの方、あるいはアクセスや機能が必要な方 へのサポートも提供しています。

alert - info

自然災害や人災による災害で、辛い思いをしたり、精神的な悩みを抱えている方はいらっしゃいませんか?災害時ヘルプラインを ご覧ください。

個人と世帯のための支援

FEMAのIndividuals and Households Program「個人・世帯向けプログラ」 (IHP)は、災害の影響を受け、保険に加入していない、あるいは必要な費用や深刻な要求を抱える適格な個人および世帯に、資金および直接支援を提供します。

支援申し込み後の次のステップ

FEMAから郵便または電子通信で通知書が届きます。本人確認や住宅診断が行われる場合があります。

個別支援を支える資料

Individual Assistance Resource Library

Get information about policies, guidance, and fact sheets of FEMA’s Individual Assistance programs, including the FEMA Individual Assistance Program and Policy Guide (IAPPG).

Visit the collection of information.

Graphic
Survivors’ Road to Recovery Graphic

復旧への道

被災者の復旧への道はどれも同じではありませんが、このインタラクティブなツールにより、典型的なプロセスや要件を通じて災害を経験後にあなたのニーズをサポートするお手伝いが可能です。

復旧への道を始める

最終更新