U.S. flag

미국 정부 공식 웹사이트입니다

Dot gov

.gov로 공식 웹사이트임을.

연방 정부 웹사이트는 종종 .gov 또는 .mil로 끝납니다. 민감한 정보를 공유하기 전, 귀하가 연방 정부 사이트에 접속하셨는지 확인하십시오.

Https

이 사이트는 보안이 유지됩니다.

https://는 귀하가 공식 웹사이트에 접속했음과 귀하가 제공하는 정보는 확실히 안전하게 암호화 및 전송될 것입니다.

개인 부조

FEMA는 큰 재난으로부터 복구를 하시는 데 도움을 드릴 수 있습니다.

어떤 종류의 도움이 필요하십니까?

나는 즉각적인 부조(扶助)가 필요합니다

우리의 재난부조 제휴자(파트너)들이, 미국 연방재난관리청(FEMA)이 제공하도록 승인을 받지 못한 즉각적인 필요사항에 대해 도와드릴 수 있습니다.

  • 응급 의료 부조: 9-1-1 번으로 연락하십시오.
  • 긴급 대피소(쉘터)미국 적십자사(American Red Cross), 또는 구세군(Salvation Army)을 방문하거나 4FEMA(43362)에 SHELTER 및 지프 코드(zip code)(예: “SHELTER 01234”)를 문자로 전송하여 zip code별 선택사항(옵션)을 찾으십시오. 스페인어로 하시려면, REFUGIO 및 우편번호를 문자로 전송하십시오. (문자 메시지 표준요금이 적용됩니다.)  FEMA 모바일 앱을 다운로드 받아 운영 중인 쉘터를 찾아보세요.
  • 즉각적인 필요: 자신의 지역(로컬) 비상관리 기관에 연락하여 도움을 요청하세요. FEMA 헬프라인(1-800-621-3362 / TTY (800) 462-7585)이 추가 의뢰를 제공할 수 있습니다.

장애인 또는 접근 및 기능적 필요에 대해서도 지원해 드립니다.

나는 FEMA로부터의 도움이 필요합니다

FEMA의 개인 및 가구 프로그램(IHP)은 보험이 없거나 보험범위가 부족한 상태로 필요적 비용 및 심각한 필요사항에 직면하고 있으면서 재난의 영향을 받은 적격 개인 및 가구에게 재정지원 및 직접적 서비스를 제공합니다.

나는 부조를 신청했습니다다음은 무엇이 필요합니까?

귀하는 미국 우편 또는 전자 서신을 통해 FEMA로부터 통지 서한을 받게 됩니다.  귀하의 신원을 밝히거나 주택 검사서를 작성해야 할 수 있습니다.

신청 후 단계에 관해 알아보기

나는 중소기업청(Small Business Administration) 연락을 하라는 말을 들었습니다

귀하는 중소기업청(SBA)에 신청하는 방법에 관해 설명을 드리기 위한 연락을 받으실 수도 있습니다. SBA에 소개(의뢰)가 되신 경우, 대출 및 일정한 종류의 FEMA 부조 대상으로 고려되기 위해서는 대출신청서(loan application)를 작성하여 제출하셔야 합니다.

SBA 대출에 관해 더 자세히 알아보기

“재난 피해 후의 도움(Help After a Disaster)”에 관한 브로셔

27개 언어로 번역된 “재난 피해 후의 도움” 브로셔는 재난 복구에 대해 제공 가능한 FEMA의 개인 부조의 종류를 이해하는 데 도움이 되도록 하기 위해서 지역사회(커뮤니티) 내에서 공유할 수 있는 도구입니다.

브로셔 다운로드 받기

Last updated Jul 31, 2020