U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

alert - warning

This page has not been translated into 日本語. Visit the 日本語 page for resources in that language.

Fact Sheets

住宅修理の為にFEMA支援を受けた自家所有者は、あなたご本人ですか?あなたの炉がハリケーン「アイダ」により破損され破壊されたことを、のちに発見しましたか?

illustration of page of paper Release Date:

FEMAの審査官は、災害による被害を記録します。 審査官は、あなたがFEMAの支援を受ける資格があるかどうか、またはFEMAが提供できる支援の量や種類を決定しません。 審査官より連絡があった場合は応答することが重要です。

illustration of page of paper Release Date:

災害後は、詐欺師、なりすまし犯罪者、その他の犯罪者は、災害の生存者を利用しようとすることがよくあります。連邦および州の緊急事態管理当局は、不審な活動を監視して報告するよう住民に促しています。

illustration of page of paper Release Date:

テキサス州で2月に発生した厳しい冬の嵐の被災者で、FEMAに災害支援を申請する方は、米国中小企業庁(SBA)に紹介される場合があります(災害ローンの申請方法などの紹介など)。

illustration of page of paper Release Date:

災害復旧担当者は、FEMAの災害資金を受け取った可能性のある被災者に対し、家計費やその他の支出に使わず、本来の目的である災害関連費用に使用することが重要であると注意を促しています。

illustration of page of paper Release Date:

テキサス州に指定された126の郡*で、激しい冬の嵐のために被害を受けた家からの避難を余儀なくされた賃貸人は、 FEMAと米国中小企業庁(SBA)による支援を受けることができます。連邦政府の支援金は、保険でカバーされない一時的な住居やその他のニーズのために役立ちます。

illustration of page of paper Release Date:

2月にテキサス州で発生した激しい冬の嵐の被災者で、FEMAに登録した方は、支援を受ける資格に関する決定書を受け取ったかもしれません。本通知をよく読んでみてください。これは最終的な判決ではありません。FEMAは、お客様の申請を処理するために追加の書類を必要とする場合があります。申請者は、FEMAの決定に異議を申し立てることができます。

illustration of page of paper Release Date:

テキサス州で発生した激しい冬の嵐の被災者が連邦政府の支援を申請する場合、嵐の前に被災した主な住居に住んでいたことを証明できなければなりません。証明書を提出すると、FEMAによる住宅支援や、個人財産支援、引越し・保管支援などのニーズに応じた支援を受けることができます

illustration of page of paper Release Date:

テキサス州では、2月に発生した厳しい冬の嵐から立ち直るために、多くの被災者が、米国市民でない場合にFEMAの災害支援を受ける資格があるのかどうか疑問に思っています。中には、噂に基づいて推測し、連邦政府の支援が得られるかもしれないのに、それを求めない人もいるかもしれません。

illustration of page of paper Release Date:

2月の暴風雨のすべての生存者が、FEMAの支援を受ける資格があるわけではありません。有資格者はいくつかの援助を受ける資格があるかもしれませんが、必要とする額よりも少ない場合があります。生存者はどこに助けを求めることができるのか?どこに電話すればよいのか?

illustration of page of paper Release Date: