J'ai été orienté vers la Small Business Administration (administration des petites entreprises)

Vous pouvez recevoir un appel téléphonique vous conseillant sur les moyens de postuler auprès de Small Business Administration (SBA). En cas de référence à la SBA, une demande de prêt doit être remplie et renvoyée afin d'être prise en compte dans le cadre d'un prêt, ainsi que pour certains types d'assistance FEMA.

Si la SBA constate que vous ne pouvez pas vous permettre un prêt, elle vous dirigera automatiquement vers le programme d'assistance aux individus et ménages de la FEMA. Votre dossier sera examiné afin de déterminer si vous êtes admissible à une aide financière supplémentaire.

Pour répondre aux besoins des survivants de catastrophes, la FEMA s'associe à d'autres agences. La FEMA travaille en collaboration avec la U.S. Small Business Administration (SBA) pour offrir des prêts en cas de catastrophe à faible taux d'intérêt aux propriétaires et aux locataires dans une zone sinistrée déclarée. Vous n'avez pas besoin d'être propriétaire d'une entreprise pour demander un prêt en cas de catastrophe. Vous pouvez recevoir un appel téléphonique vous conseillant sur les moyens de postuler auprès de Small Business Administration.

En cas de référence à la SBA, une demande de prêt doit être remplie et renvoyée afin d'être considérée dans le cadre d'un prêt, ainsi que pour certains types d'assistance FEMA, tels que la réparation ou le remplacement de biens personnels et de véhicules. Si la SBA détermine que vous n'êtes pas admissible à un prêt, elle vous renverra automatiquement au Individuals and Households program en fonction de sa décision. Votre dossier sera examiné pour déterminer si vous êtes admissible à une aide supplémentaire (hors prêt).

Étant donné que le programme FEMA Individuals and Households Program et ménages ne fournit pas d'aide aux entreprises ou aux propriétés locatives qui ne sont pas occupées par le propriétaire en tant que résidence principale, les demandes FEMA de ce type sont automatiquement renvoyées à la SBA pour examen de prêt en cas de catastrophe.

alert - info

En savoir plus sur la demande de prêt en cas de catastrophe ou sur l'assistance disponible auprès d'autres partenaires de la FEMA sur DisasterAssistance.gov.

Dernière mise à jour novembre 17, 2022