Катастрофи, оголошені після 22 березня 2024 року
FEMA співпрацює з іншими агентствами, щоб задовольнити потреби осіб, які пережили катастрофу. Адміністрація зі справ невеликих підприємств США (SBA) пропонує власникам будинків і орендарям кредити за низькою відсотковою ставкою на ліквідацію наслідків катастроф в оголошеній зоні серйозної катастрофи. Подати заявку на допомогу від SBA можна, навіть якщо ви не володієте бізнесом.
Вас могли направити до SBA після подання заявки на допомогу в подоланні наслідків катастроф від FEMA. Якщо вам не вдалося задовольнити всі потреби, скористайтеся кредитом, щоб відремонтувати чи замінити житло, особисте майно, транспортні засоби, усунути наслідки, покрити втрати бізнесу й оборотний капітал для невеликих підприємств і більшості приватних некомерційних організацій.
Якщо вам потрібен кредит для ліквідації наслідків катастроф, оголошених 22 березня 2024 року чи після цієї дати, ви можете подати заявку на такий кредит від SBA, і це не вплине на ваше право на отримання допомоги від FEMA.
Ви не зобов'язані приймати кредит, якщо його вам буде схвалено.
Отримані від SBA кошти слід із часом повернути.
Якщо у вас є запитання про програму кредитування для подолання наслідків катастрофи, зателефонуйте SBA за номером 800-659-2955 (TTY: 800-877-8339). Інформація про SBA також доступна на сайті www.SBA.gov/disaster або ж її можна отримати, написавши електронний лист на адресу disastercustomerservice@sba.gov.
Особи, які пережили катастрофу, у яких є запитання до FEMA чи які потребують додаткової інформації, можуть зателефонувати на гарячу лінію FEMA за номером 800-621-3362.
Катастрофи, оголошені до 22 березня 2024 року
Якщо ви постраждали від катастрофи, оголошеної до 22 березня 2024 року, і вас направили до SBA, вам слід заповнити заявку на кредит для ліквідації наслідків катастроф SBA, щоб мати право на отримання допомоги на придбання власного майна, допомоги з транспортуванням і/або відшкодування за Політикою страхування від наводнення (GFIP).
Ви можете заповнити заявку на сайті SBA або в Центрі відновлення після надзвичайних ситуацій.
У FEMA немає дозволу на відшкодування особам, які можуть відповідати вимогам для отримання кредиту SBA, коштів за такі збитки. FEMA автоматично спрямовуватиме вас до SBA для перевірки на відповідність вимогам для отримання кредиту для ліквідації наслідків катастроф, якщо ви відповідатимете стандартам щодо доходу SBA. FEMA братиме до уваги ваш річний валовий дохід і кількість утриманців, щоб визначити, чи слід вас спрямовувати до SBA.
Ви не зобов'язані приймати кредит, якщо його вам буде схвалено. Якщо ви подаєте заявку й стає відомо, що ви не відповідаєте вимогам для отримання кредитів на ліквідацію наслідків стихійного лиха під низькі відсотки, ви можете спробувати отримати додатковий грант від FEMA. Проте, якщо вас буде схвалено й ви відмовитеся від кредиту, вас не переспрямовуватимуть до FEMA для отримання подальшої допомоги. Якщо SBA не пропонує кредит або надає лише часткове кредитування, SBA повідомить про це FEMA. Далі ми переглянемо вашу заявку, щоб зрозуміти, чи відповідаєте ви вимогам для отримання додаткової допомоги у ліквідації наслідків катастрофи.
FEMA, можливо, матиме змогу допомогти з наведеними нижче сферами, навіть якщо ви не подасте заявку на кредит від SBA:
- Ремонт чи заміна будинку
- Допомога з огляду на оренду
- Медичні послуги
- Стоматологічні послуги
- Серйозні потреби
- Догляд за дітьми
- Похорон
- Прибирання та покращення санітарних умов
- Перевезення й зберігання
- Інше