Asistencia para Vivienda y Otras Necesidades

FEMA puede proporcionarle dinero y otros servicios para ayudarle a recuperarse de las pérdidas ocasionadas por un desastre declarado por el presidente, como daños a su vivienda, automóvil y otros objetos personales.

Aviso: FEMA no proporciona asistencia a los pequeños negocios afectados por un desastre. Nuestro colaborador, la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés), ofrece préstamos a bajo interés para daños a negocios. Además, no ofrecemos asistencia para viviendas secundarias, sólo para su residencia principal.

alert - info

Es posible que usted pueda cualificar para asistencia por desastre de FEMA, aunque tenga seguro. Debe presentar una reclamación a su proveedor de seguros y enviar la liquidación del seguro o la carta de denegación a FEMA para determinar su elegibilidad para algunas formas de asistencia.

Solicitar la Asistencia de FEMA en DisasterAssistance.gov/es

External Link Arrow

Qué cubre la asistencia de FEMA

Asistencia de vivienda

  • Asistencia de alquiler: dinero que puede utilizar para alquilar una vivienda si es desplazado de su vivienda a causa del desastre.
  • Reembolso de gastos de alojamiento: dinero para reembolsarle los gastos de alojamiento de emergencia, como gastos de hotel o motel, si usted ha sido desplazado de su vivienda a causa del desastre.
  • Reparación o reemplazo de la vivienda: dinero para ayudar a reparar o sustituir su vivienda afectada por el desastre.
  • Necesidades de accesibilidad: dinero para ayudar a los sobrevivientes con discapacidades a atender reparaciones específicas para garantizar que su vivienda sea accesible.
  • Caminos, puentes y muelles que son propiedad privada: dinero para los sobrevivientes cuyo único acceso a su vivienda ha sido dañado por el desastre.
  • Unidad de vivienda provisional: si se aprueba para el desastre, cuando no pueda utilizar la asistencia de alquiler debido a la falta de recursos de vivienda disponibles.
  • Mitigación de riesgos: Dinero para medidas específicas que ayuden a los propietarios de vivienda elegibles a reparar o reconstruir viviendas más resistentes y duraderas.

Asistencia para Otras Necesidades

Graphic
bottle of medicine

Asistencia para Necesidades Graves (SNA, por sus siglas en inglés)

Un pago por adelantado y flexible por familia para adquirir artículos de primera necesidad como alimentos, agua, fórmula para infantes, materiales para la lactancia, medicamentos y otras necesidades graves relacionadas con el desastre.

AVISO: SNA no es una forma de reembolso por pérdida de electricidad o reposición de alimentos. Se destina únicamente a necesidades de emergencia.

  • Desplazamiento: dinero para ayudarle con las necesidades de vivienda si no puede regresar a su vivienda a causa de un desastre.
  • Cuido de niños: dinero para ayudarle a pagar los gastos causados por el desastre para pagar por cuido de niños o el aumento en los gastos para el cuido de niños.
  • Limpieza y desinfección: dinero para ayudarle a pagar los daños menores ocasionados por el desastre para evitar pérdidas adicionales y posibles problemas de salud o seguridad.
  • Gastos fúnebres: dinero para ayudarle a pagar los gastos fúnebres o de entierro a causa del desastre.
  • Póliza grupal del seguro de inundación: la compra de una póliza del seguro de inundación con tres años de cobertura si su vivienda se encuentra en un área especial de riesgo de inundación y sufre daños por inundación a causa del desastre.
  • Gastos médicos o dentales: dinero para ayudarle a pagar los gastos relacionados con lesiones o enfermedades a causa del desastre.
  • Bienes personales: dinero para ayudarle a reparar o sustituir electrodomésticos, muebles de la habitación y una computadora personal o familiar dañada por el desastre.
  • Transporte: dinero para ayudarle a reparar o sustituir un vehículo dañado por el desastre cuando no disponga de otro vehículo que pueda utilizar.
alert - info

Para más información sobre la Asistencia para Otras Necesidades, visite el Capítulo 3, sección 6 de la Guia de Políticas del Programa de Asistencia Individual (IAPPG, por sus siglas en inglés).

Última actualización