FEMA ka bay lajan ak lòt sèvis pou ede w retabli de pèt ki te koze pa yon katastwòf ke Prezidan an te deklare, tankou domaj nan kay ou, machin ou, ak lòt bagay pèsonèl.
Remak: FEMA pa bay asistans pou ti biznis ki afekte nan yon katastwòf. Patnè nou an, U.S. Small Business Administration (Administrasyon Ti Biznis Etazini, SBA) (lyen an Angle), ofri prè enterè ki ba pou domaj biznis. Epitou, nou pa ofri asistans lojman pou kay segondè, sèlman pou rezidans prensipal ou.
Ki sa Asistans FEMA Kouvri
FEMA ka bay pwopriyetè kay ak lokatè asistans pou atik ki pa kouvri pa yon lòt sous, tankou asirans.
Ou kapab kalifye pou èd pou katastwòf FEMA a menm si ou gen asirans. Sepandan, w ap bezwen fè yon reklamasyon ak founisè asirans ou a epi soumèt règleman asirans oswa lèt refi bay FEMA pou detèmine si w kalifye pou kèk fòm asistans.
Aplike pou Asistans FEMA nan DisasterAssistance.gov (lyen an Angle)
Asistans Lojman
Asistans ka gen ladan:
- Lajan pou lojman tanporè pandan w pa kapab abite lakay ou, tankou asistans pou lokasyon oswa ranbousman pou depans otèl.
- Yon inite lojman tanporè, si yo apwouve pou katastwòf la, lè ou pa kapab itilize asistans pou lokasyon akòz mank resous lojman ki disponib.
- Lajan pou ede pwopriyetè kay ki elijib yo sipòte reparasyon oswa ranplasman kay pwopriyetè ki okipe kay ki sèvi kòm rezidans prensipal kay la, ki gen ladan wout aksè prive yo, tankou antre kay, wout, oswa pon. Reparasyon ki elijib yo gen entansyon rann kay la an sekirite pou viv ladan l epi yo ka pa retabli kay la nan eta anvan katastwòf la.
- Lajan pou mezi espesifik pou rediksyon danje pou ede pwopriyetè kay ki elijib yo repare oswa rebati kay ki pi solid, ki pi dirab
Asistans Lòt Bezwen
Asistans ka gen lajan pou:
- Depans ki nesesè seryezman ki gen rapò ak yon katastwòf, tankou manje, dlo, fòmil tibebe ak lòt founiti pou ijans.
- Bezwen lojman imedyat si yo pa kapab retounen lakay ou (pa egzanp, lajan ka itilize pou rete nan yon otèl, ak fanmi ak zanmi, oswa lòt opsyon pandan w ap chèche yon inite lokasyon)
- Atik ki andomaje nan kay la (meblaj chanm yo, aparèy), rad, atik pou netwaye (vakyòm mouye/sèk, dezimidifikatè), zouti ak rad espesyal ki nesesè pou travay ou, materyèl edikatif ki nesesè (òdinatè, liv lekòl, founiti), ak sèten atik pou aksè.
- Domaj nan yon machin esansyèl
- Depans finerè ak antèman katastwòf pote.
- Depans gadri ki gen rapò ak katastwòf yo
- Depans medikal ak dantè ki gen rapò ak katastwòf, pou enkli blesi oswa maladi, pèt ekipman medikal, tankou ekipman pou bay tete, ak depans ki gen rapò ak andikap, tankou pèt oswa blesi nan yon sèvis pou bèt.
- Depans demenaje ak depo, pou enkli demenajman ak depo machandiz esansyèl nan kay la pou anpeche plis domaj epi retounen machandiz yo nan rezidans prensipal ou oswa demenaje nan yon nouvo rezidans prensipal apre domaj dezas
For additional information about Other Needs Assistance, please visit Chapter 3, Section VI in the Individual Assistance Program and Policy Guide (IAPPG).