Người Sống Sót Sau Bão Ida Có Thể Đủ Điều Kiện Được Bồi Hoàn cho Máy Phát Điện và Máy Cưa

Release Date Release Number
DR-4611-LA NR-002
Release Date:
Tháng 9 6, 2021

BATON ROUGE, La. – Người sống sót ở Louisiana đã mua hoặc thuê máy phát điện và/hoặc máy cưa do Bão Ida có thể đủ điều kiện được FEMA bồi hoàn.

FEMA không hoàn tiền cho thiết bị đã được một nguồn khác chi trả, như bảo hiểm lũ lụt của chủ nhà hoặc những loại bảo hiểm khác. Luật định cấm chi trả hoặc bồi hoàn trùng hợp cho tiền trợ cấp đã được bảo hiểm hoặc bất cứ nguồn nào khác đã chi trả.

Những người sống sót muốn được FEMA bồi hoàn cho máy phát điện và/hoặc máy cưa, trước tiên phải nộp đơn xin trợ giúp. Họ có thể nộp đơn xin theo cách trực tuyến trên DisasterAssistance.gov, tải ứng dụng FEMA cho điện thoại di dộng hoặc gọi Đường Dây Trợ Giúp FEMA theo số 800-621-3362 (TTY: 800-462-7585). Có tổng đài thông thạo nhiều ngôn ngữ phục vụ. Số điện thoại hoạt động từ 6:00 sáng đến 10:00 tối, giờ Miền Trung (CDT), bảy ngày một tuần. Những người sử dụng 711 hoặc Dịch Vụ Tiếp Âm bằng Video có thể gọi số 800-621-3362.

Đương đơn mua hoặc thuê máy phát điện và/hoặc máy cưa trong thời gian từ ngày 26 tháng Tám, 2021 đến ngày 25 tháng Chín, 2021, có thể đủ điều kiện được hỗ trợ tài chánh để bồi hoàn nếu:

  • Đương đơn đáp ứng đòi hỏi về điều kiện chung cho Chương Trình Cá Nhân và Gia Hộ của FEMA.
  • Ngôi nhà là nơi cư trú chánh của đương đơn và ở một giáo xứ được chỉ định cho Chương Trình Cá Nhân và Gia Hộ. Những giáo xứ này gồm: Các giáo xứ Ascension, Assumption, East Baton Rouge, East Feliciana, Iberia, Iberville, Jefferson, Lafourche, Livingston, Orleans, Plaquemines, Pointe Coupee, St. Bernard, St. Charles, St. Helena, St. James, St. John the Baptist, St. Martin, St. Mary, St. Tammany, Tangipahoa, Terrebonne, Washington, West Baton Rouge và West Feliciana
  • Máy phát điện đã mua hoặc thuê do bị gián đoạn dịch vụ cung cấp điện do Bão Ida.
  • Đương đơn nộp biên lai chứng minh đã mua hoặc thuê máy.

Giới Hạn Mức Giá

FEMA có thể bồi hoàn cho đương đơn đến $800 cho máy phát điện và đến $250 cho máy cưa.

An Toàn Máy Phát Điện

Người sống sót không bao giờ được dùng máy phát điện trong nhà ở, nhà xe, tầng hầm, nơi chật hẹp hoặc bất cứ nơi nào đóng kín một phần. Để những thiết bị này ở ngoài trời, xa cửa ra vào, cửa sổ và lỗ thông hơi để khí monôxít không vào trong nhà.

 

Vào mạng lưới fema.gov/disaster/4611 để biết thông tin mới nhất. Theo dõi trương mục Twitter của FEMA Khu Vực 6 tại twitter.com/FEMARegion6 hoặc trên Facebook tại facebook.com/FEMARegion6/.

Tags:
Cập nhật lần cuối Tháng 9 8, 2021