U.S. flag

Una página web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Dot gov

El sufijo .gov significa que es oficial.

Las páginas web del gobierno federal frecuentemente se terminan con .gov o .mil. Antes de compartir datos sensibles, asegúrese de que la página es del gobierno federal.

Https

La página es segura.

El prefijo https:// garantiza que usted se ha conectado con la página web oficial y que los datos que proporcione son cifrados y se trasmiten seguramente.

California Incendios Forestales (DR-4558-CA)

Periodo del incidente: Agosto 14, 2020 and continuing.
Fecha de declaración: Agosto 22, 2020

Asistencia financiera

Asistencia individual Cantidad
Total de asistencia para vivienda - Dólares Aprobados $4,348,203.64
Total para asistencia para otras necesidades - Dólares Aprobados $896,235.57
Total para el programa individual y de vivienda Dólares Aprobados $5,244,439.21
Solicitudes para asistencia individual Aprobado 1063
Asistencia Pública Cantidad
Total de Subvenciones de Asistencia Pública Dólares Obligados $0.00
Hazard Mitigation Assistance Cantidad
Programa de Subvenciones para la Mitigación de Riesgos (HMGP) – Dólares aprobados $0.00

Recursos adicionales 

Lista de referidos estatales y locales 

California

Solicite asistencia

Si usted fue afectado por los incendios forestales en los condados de Butte, Lake, Monterey, Napa, San Mateo, Santa Cruz, Solano, Sonoma y Yolo, usted podría ser elegible para asistencia de FEMA.

Solicite asistencia

 

Solicité asistencia. ¿Qué ocurre luego?

Usted recibirá notificaciones de FEMA o por los correos de los EE. UU. o por correo electrónico. Es posible que tenga que verificar su identidad o completar una inspección de vivienda. 

Aprenda sobre los próximos pasos después de solicitar | Pasos para iniciar su proceso de recuperación

 

Folletos de "Ayuda después de un desastre”

El folleto de "Ayuda Después de un Desastre," que ha sido traducido a 27 idiomas distintos, es una herramienta que se puede compartir en su comunidad para ayudar a la gente a entender los tipos de apoyo de la Asistencia Individual de FEMA que podrían estar disponibles durante la recuperación de un desastre.

Descargar folletos

 

Inspecciones remotas

Si sufrió pérdidas no cubiertas por el seguro o si no tiene suficiente cobertura del seguro debido a los recientes incendios forestales de California, y ya se inscribió con FEMA, el próximo paso es la inspección de vivienda. Todas las inspecciones se están realizando por teléfono debido a COVID-19 y la necesidad de proteger la salud y seguridad de nuestra fuerza laboral y los sobrevivientes.

Obtenga más detalles sobre las inspecciones remotas o a distancia:  Programa de Individuos y Familias: Inspecciones remotas

 

Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA)

La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) estableció un Centro Virtual de Asistencia para Préstamos por Desastre para ayudar a los dueños de viviendas e inquilinos. Los representantes de servicio al cliente están disponibles para ayudar a contestar las preguntas de los dueños de negocios e individuos sobre el programa de préstamos por desastre de SBA, explicar el proceso de solicitud y ayudar a cada persona a llenar la solicitud electrónica para préstamos.

Centro Virtual de Recuperación de Negocios y Centro Virtual de Asistencia para Prestamos por Desastre | Lunes – viernes |  9:00 a.m. – 6:00 p.m. |  FOCWAssistance@sba.gov |  (916) 735-1500 Ver más sobre los préstamos de SBA

Ver más sobre los préstamos de SBA

 

Condados designados (Asistencia individual)

  • Butte (County)
  • Lake (County)
  • Monterey (County)
  • Napa (County)
  • San Mateo (County)
  • Santa Cruz (County)
  • Solano (County)
  • Sonoma (County)
  • Yolo (County)


Preliminary Damage Assessment Documents

Last updated Sep 19, 2020