U.S. flag

Una página web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Dot gov

El sufijo .gov significa que es oficial.

Las páginas web del gobierno federal frecuentemente se terminan con .gov o .mil. Antes de compartir datos sensibles, asegúrese de que la página es del gobierno federal.

Https

La página es segura.

El prefijo https:// garantiza que usted se ha conectado con la página web oficial y que los datos que proporcione son cifrados y se trasmiten seguramente.

Hacer Voluntariado y Donar

Luego de un desastre, la gente se junta para ayudar. Para aprovechar sus aportaciones al máximo, es importante que siga estas pautas relativas al voluntariado y donaciones responsables. Para encontrar una lista de organizaciones confiables que pueden poner sus aportaciones de dinero, donaciones, y tiempo al mejor uso posible, visite la página web de las Organizaciones Voluntarias Nacionales Activas en Desastre.

alert - info

Vea nuestra COVID-19 page para sugerencias detalladas sobre cómo ayudar con la respuesta ante la pandemia.

Dinero en Efectivo es Mejor

Las aportaciones financieras a organizaciones reconocidas de ayuda en desastres son el método más flexible y eficaz de hacer una donación. Las organizaciones sobre el terreno saben cuáles artículos se necesitan y en qué cantidades, suelen comprar al por mayor a descuento y, cuando sea posible, hacen sus compras a través de las empresas locales del área del desastre, así apoyando la recuperación económica.

Confirme la Necesidad de sus Donaciones

Los artículos no solicitados que NO se necesitan son una carga que afecta la capacidad de las organizaciones locales para satisfacer las necesidades confirmadas de los sobrevivientes, desviando el valioso trabajo voluntario, transporte, y espacio de almacenamiento.

Las necesidades críticas cambian rápidamente. Confirme con las organizaciones de confianza cuáles artículos se necesitan ANTES de recolectarlos. Recuerde que debe:

  • Empaquetar y etiquetar con cuidado
  • Confirmar las ubicaciones para entregas
  • Organizar el transporte

Conectarse para Hacer Voluntariado

No debe autodesplegarse a las zonas de desastre. Las organizaciones de confianza que operan en la zona afectada conocen dónde se necesitan los voluntarios y pueden garantizar la seguridad, capacitación, y alojamiento apropiado para los voluntarios.

Tenga Paciencia

La recuperación dura mucho más de la atención de los medios. Habrá necesidades de voluntarios por muchos meses, frecuentemente por muchos años, luego del desastre — en especial cuando la comunidad empieza el período de recuperación a largo plazo. Necesitarán su ayuda por mucho tiempo después del desastre, cuando otros podrían haber olvidado el desastre.

Last updated Ago 11, 2020