Press Releases

Các Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa (Disaster Recovery Center) mở tại các Quận Hardin, Montgomery, Walker
AUSTIN -- FEMA sẽ mở các Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa ở các quận Hardin, Montgomery và Walker vào ngày 30 tháng 5 để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho những cư dân Texas bị ảnh hưởng bởi mưa bão, lốc…
Tháng 5 29, 2024
Người dân Texas có thể đủ điều kiện được hưởng hỗ trợ về chỗ ở chuyển tiếp tại các khách sạn
AUSTIN –FEMA đã kích hoạt chương trình Hỗ trợ chỗ ở chuyển tiếp (TSA) cho những người dân Texas bị di dời do các cơn bão gần đây tại các quận Harris, Liberty, Montgomery, Polk, San Jacinto, Trinity…
Tháng 5 28, 2024
Thành lập Trung tâm Phục hồi Sau Thiên tai ở Hạt Harris, Liberty và Trinity
AUSTIN -- FEMA sẽ thành lập Trung tâm Phục hồi Sau Thiên tai ở các hạt Harris, Liberty và Trinity vào ngày 28 tháng 5 để cung cấp hỗ trợ theo diện 1:1 cho những cư dân bang Texas bị ảnh hưởng bởi mưa…
Tháng 5 27, 2024
Các quận Collin, Cooke, Denton, Montague đủ điều kiện nhận khoản hỗ trợ của FEMA
AUSTIN – Chủ nhà và người thuê nhà ở các quận Collin, Cooke, Denton và Montague hiện đủ điều kiện hưởng hỗ trợ của FEMA sau những cơn bão lớn, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ lụt xảy ra…
Tháng 5 27, 2024
Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa mở cửa ở Houston
AUSTIN -- Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang (FEMA) sẽ mở cửa Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa ở Houston vào ngày 25 tháng 5 để hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi các cơn bão nghiêm…
Tháng 5 26, 2024
Trung tâm Phục hồi sau Thiên tai mở cửa vào Ngày lễ tưởng niệm chiến sĩ trận vong (Memorial Day)
AUSTIN -- Trung tâm Phục hồi sau Thiên tai sẽ mở cửa vào Ngày lễ tưởng niệm chiến sĩ trận vong vào ngày 27 tháng 5 để giúp người dân Texas nộp đơn đăng ký nhận khoản hỗ trợ của FEMA sau các cơn bão…
Tháng 5 26, 2024
Những người sống sót ở Texas có thể nộp đơn xin khoản vay SBA
AUSTIN – Các khoản vay thiên tai với lãi suất thấp hiện có sẵn cho những doanh nghiệp và cư dân Texas bị ảnh hưởng bởi tuyên bố về thảm họa lớn do bão nghiêm trọng, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ…
Tháng 5 25, 2024
Cập Nhật Về Hỗ Trợ Của FEMA Sẽ Giúp Những Người Sống Sót Tại Kentucky Sau Cơn Bão Ngày 2 Tháng 4
FRANKFORT, KY – FEMA đã thực hiện những cập nhật quan trọng về hỗ trợ khắc phục thảm họa để hỗ trợ những người sống sót trong quá trình phục hồi.  Những cập nhật này sẽ áp dụng cho thảm họa…
Tháng 5 24, 2024
Người dân Texas -- Hãy cảnh giác với gian lận sau thảm họa
AUSTIN – Những người sống sót cần biết rằng những kẻ lừa đảo và tội phạm có thể tìm cách lấy tiền hoặc ăn cắp thông tin cá nhân thông qua hành vi gian lận hoặc trộm cắp danh tính sau thảm họa. Trong…
Tháng 5 24, 2024
Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa mở cửa ở Houston
AUSTIN -- Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang (FEMA) sẽ mở cửa Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa ở Houston vào ngày 25 tháng 5 để hỗ trợ trực tiếp cho người dân Texas bị ảnh hưởng bởi các cơn bão nghiêm…
Tháng 5 24, 2024
Quay lại đầu trang