Press Releases

Trung tâm Khắc phục Thảm họa (DRC) của FEMA mở cửa tại Plainfield
WILLISTON, Vt. – Trung tâm Khắc phục Thảm họa (DRC) sẽ mở cửa tại Plainfield vào ngày 31 tháng 7 nhằm để giúp các cư dân Vermont bịảnh hưởng bởi lũ lụt và bắt đầu quá trình khôi phục. Hãy…
Th7 31, 2023
Trợ Giúp Dọn Dẹp Và Vệ Sinh Cho Những Ngôi Nhà Bị Lũ Lụt Tàn Phá
Nếu ngôi nhà của quý vị bị hư hại do lũ lụt gần đây ở Vermont nhưng quý vị vẫn có thể sinh sống trong đó an toàn, FEMA có thể cung cấp tới $300 để giúp dọn dẹp. Chương trình Trợ giúp Dọp dẹn và…
Th7 30, 2023
Trung tâm Khắc phục Thảm họa (DRC) của FEMA mở cửa tạiLondonderry
Trung tâm Khắc phục Thảm họa (DRC) sẽ mở cửa tại Londonderry vào ngày 28 tháng 7 nhằm để giúp các cư dân Vermont bịảnh hưởng bởi lũ lụt và bắt đầu quá trình khôi phục. Hãy hợp tác với DRC,…
Th7 28, 2023
Trung tâm Khắc phục Thảm họa của FEMA mở cửa tại Barre
WILLISTON, Vt. – Trung tâm Khắc phục Thảm họa (DRC) sẽ mở cửa tại Barre vào ngày 27 tháng 7 nhằm để giúp các cư dân Vermont bịảnh hưởng bởi lũ lụt và bắt đầu quá trình khôi phục. Hãy hợp…
Th7 27, 2023
FEMA Cung Cấp Nhiều Cách Để Kết Nối Cho Nạn Nhân
WILLISTON, VT – Quỹ liên bang dành cho những nạn nhân bị thiệt hại về nhà cửa hoặc tài sản cá nhân do các cơn bão, lũ lụt, lở đất và sụp đất xảy ra nghiêm trọng vào tháng Bảy tại 9 Quận:…
Th7 27, 2023
Nhóm Trợ Giúp Cho Nạn Nhân Sau Thảm Họa (DSA) Của FEMA Giúp Đỡ Các Cộng đồng Tại Vermont
Các Nhóm Trợ Giúp Cho Nạn Nhân Sau Thảm Họa (DSA) của FEMA sẽ đến từng nhà trong cộng đồng Vermont, vận động các khu dân cư và giúp đỡ những cư dân bịảnh hưởng bởi lũ lụt, đăng ký nhận trợ giúp thảm…
Th7 27, 2023
Quận Orleans Hiện Tại Hội Đủ Điều Kiện Nhận Trợ Giúp Từ FEMA
Nguồn tài trợ từ liên bang hiện đang sẵn sàng giúp đỡ các cá nhân ở các Quận khác nhau tại tiểu bang Vermont nhằm phục hồi sau những cơn bão nghiêm trọng, lũ lụt, lở đất và sụp đất xảy ra…
Th7 27, 2023
Người Thuê Nhà Có Thể Nộp Đơn Xin Trợ Giúp Từ FEMA
WILLISTON, Vt. – Những người thuê nhà ở các Quận Caledonia, Chittenden, Lamoille, Orange, Rutland, Washington, Windham và Windsor có nhà cửa và tài sản đã bị hư hại nghiêm trọng do bão…
Th7 24, 2023
Giếng Nước, Lò Sưởi Ấm Hoặc Hệ Thống Tự Hoại Bị Hư Hại? FEMA Có Thể Giúp Đỡ
WILLISTON, Vt. – Nếu quý vị bị mất nước do giếng nước hoặc hệ thống tự hoại bị hư hại, hoặc nếu Hệ thống sưởi ấm, thông gió và điều hoà không khí (HVAC) hoặc lò sưởi bị hư hại do lũ lụt gần…
Th7 23, 2023
Cư Dân Quận Caledonia, Quận Cam Hội Đủ Điều Kiện Nhận Trợ Giúp Từ FEMA
WILLISTON, Vt. – Tài trợ liên bang hiện có sẵn để giúp các nạn nhân ở hai quận khác của Tiểu bang Vermont trong việc phục hồi sau những cơn bão nghiêm trọng, lũ lụt, lở đất và sụp đất từ ngày 7…
Th7 22, 2023
Return to top