alert - warning

This page has not been translated into Tiếng Việt. Visit the Tiếng Việt page for resources in that language.

National Flood Insurance Program Terminology Index

The National Flood Insurance Program (NFIP) terminology index is a list of flood zone designations and floodplain management terms, plus regulations, policies, technical bulletins and guidance.

For more information, please also visit FloodSmart.gov or the FloodSmart glossary.

Search the Terminology Index

Các khu vực có 1% khả năng xảy ra lũ lụt hàng năm và 26% khả năng xảy ra lũ lụt trong thời hạn của khoản thế chấp 30 năm. Bởi vì các khu vực đó không được phân tích chi tiết; không có độ sâu hoặc độ cao ngập lụt cơ sở nào được trình bày trong các khu vực này.

Các khu vực này là những Vùng A được đánh số (ví dụ: A7 hoặc A14). Đây là vùng ngập lũ cơ sở, trong đó FIRM cho biết BFE (bản cũ).

Các khu vực có 1% khả năng xảy ra lũ lụt hàng năm sẽ được bảo vệ bởi hệ thống kiểm soát lũ lụt của Liên bang, trong đó việc xây dựng đã đạt được các yêu cầu pháp lý cụ thể. Không có độ sâu hoặc độ cao ngập lụt cơ sở nào được trình bày trong các khu vực này.

Vùng ngập lũ cơ sở xác định được độ cao ngập lụt cơ sở. Vùng AE hiện được sử dụng trên FIRM mới thay vì các Vùng A1 – A30.

Các khu vực có 1% khả năng xảy ra ngập lụt nông hàng năm, thường ở dạng ao, với độ sâu trung bình từ 1 đến 3 feet. Những khu vực này có 26% khả năng xảy ra lũ lụt trong thời hạn của khoản thế chấp 30 năm. Độ cao ngập lụt cơ sở thu được từ các phân tích chi tiết được trình bày tại những khoảng thời gian đã chọn trong các khu vực này.

Các khu vực có nguy cơ xảy ra lũ lụt ở sông hoặc suối và các khu vực có 1% hoặc nhiều hơn 1% khả năng xảy ra ngập lụt nông mỗi năm, thường ở dạng dòng chảy, với độ sâu trung bình từ 1 đến 3 feet. Những khu vực này có 26% khả năng xảy ra lũ lụt trong thời hạn của khoản thế chấp 30 năm. Độ sâu lũ trung bình thu được từ các phân tích chi tiết được trình bày trong các khu vực này.

Các khu vực có nguy cơ gia tăng lũ lụt tạm thời do xây dựng hoặc khôi phục hệ thống kiểm soát lũ lụt (chẳng hạn như đê hoặc đập). Các yêu cầu mua bảo hiểm lũ lụt bắt buộc sẽ được áp dụng, nhưng mức phí sẽ không vượt quá mức phí đối với các vùng A không được đánh số nếu cấu trúc được xây dựng hoặc khôi phục tuân thủ các quy định quản lý vùng ngập lũ của Vùng AR.

Khu vực có nguy cơ xảy ra lũ lụt trung bình, thường là khu vực nằm giữa giới hạn của các trận lũ 100 năm và 500 năm. Vùng B cũng được sử dụng để chỉ định các vùng ngập lũ cơ sở ít nguy hiểm hơn, chẳng hạn như các khu vực được các con đê bảo vệ trước trận lũ 100 năm hoặc các khu vực ngập lụt nông với độ sâu trung bình dưới 1 foot hoặc các khu vực thoát nước có diện tích dưới 1 dặm vuông.

Khu vực có nguy cơ xảy ra lũ lụt tối thiểu, thường được mô tả trên FIRM là cao trên mực lũ 500 năm. Vùng C có thể xuất hiện các vấn đề về ao hồ và thoát nước cục bộ, không đảm bảo công tác nghiên cứu chi tiết hoặc được chỉ định là vùng ngập lũ cơ sở. Vùng X là khu vực được xác định nằm ngoài phạm vi của trận lũ 500 năm và được các con đê bảo vệ trước trận lũ 100 năm.