alert - warning

This page has not been translated into Español. Visit the Español page for resources in that language.

National Flood Insurance Program Terminology Index

The National Flood Insurance Program (NFIP) terminology index is a list of flood zone designations and floodplain management terms, plus regulations, policies, technical bulletins and guidance.

For more information, please also visit FloodSmart.gov or the FloodSmart glossary.

Search the Terminology Index

Áreas con un 1 por ciento de probabilidad anual de inundación y un 26 por ciento de probabilidad de inundación a lo largo de la vida de una hipoteca a 30 años Debido a que no se realizan análisis detallados para dichas áreas, no se muestran profundidades ni elevaciones de inundación base dentro de estas zonas.

Áreas con una probabilidad anual de inundación del 1 por ciento que estarán protegidas por un sistema federal de control de inundaciones donde la construcción ha alcanzado los requisitos legales especificados. En estas zonas no se muestran profundidades ni elevaciones de la inundación base.

El valle de inundación base en el cual se proporcionan las elevaciones de inundación base. Las Zonas AE se utilizan ahora en los Mapas de Tasas del Seguro de Inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) de nuevo formato en sustitución de las Zonas A1-A30.

Áreas con una probabilidad anual del 1 por ciento de inundación superficial, normalmente en forma de estanque, con una profundidad media que oscila entre 1 y 3 pies. Estas áreas tienen una probabilidad de inundación del 26 por ciento a lo largo de la vida de una hipoteca de 30 años. Las elevaciones de la inundación base que se derivan de análisis detallados se muestran en intervalos seleccionados dentro de estas zonas.

Las áreas de riesgo de inundación por un río o un arroyo, y áreas con una probabilidad del 1 por ciento o más de inundación superficial cada año, normalmente en forma de flujo laminar, con una profundidad media que oscila entre 1 y 3 pies. Estas áreas tienen una probabilidad de inundación del 26 por ciento a lo largo de la vida de una hipoteca de 30 años. Las profundidades medias de inundación derivadas de análisis detallados se muestran dentro de estas zonas.

Áreas reas con un riesgo de inundación temporalmente mayor debido a la construcción o restauración de un sistema de control de inundaciones (tal como un dique o una presa). Se aplicarán los requisitos obligatorios de adquisición de seguros contra inundaciones, pero las tarifas no superarán las tasas de las zonas A no numeradas si la estructura se construye o restaura en cumplimiento con la normativa de manejo de valles de inundación de la Zona AR.

Se les conoce como Zonas A numeradas (por ejemplo, A7 o A14). Se trata del valle de inundación base en la que el Mapa de Tasas del Seguro de Inundación muestra una elevación de inundación base (formato antiguo).

Área de riesgo moderado de inundación, normalmente es el área entre los límites de las inundaciones de 100 y 500 años. Las Zonas B también se utilizan para designar valles de inundación base de riesgo menor, como las áreas protegidas por diques de la inundación de 100 años, o áreas de inundación superficial con profundidades medias inferiores a un pie o áreas de drenaje inferiores a 1 milla cuadrada.

Área de riesgo mínimo de inundación, normalmente representada en los FIRM por encima del nivel de inundación de 500 años. La zona C puede presentar encharcamientos y problemas locales de drenaje que no justifican un estudio detallado ni su designación como valle de inundación base. La zona X es el área determinada como fuera de la inundación de 500 años y protegida por diques de la inundación de 100 años.