Cầu Đường Tư Nhân

Release Date:
Tháng 9 18, 2023

Nếu cư ngụ trong các quận Citrus, Columbia, Dixie, Gilchrist, Hamilton, Hernando, Jefferson, Lafayette, Levy, Madison, Manatee, Pasco, Pinellas, Sarasota, Suwannee hoặc Taylor và sở hũu riêng đường xá hoặc cầu đường bị hư hại hoặc phá hủy do Bão Idalia, FEMA hoặc Ban Quản Lý Tiểu Thương (Small Business Administration, hay SBA) có thể hỗ trợ tài chánh để thay hoặc sửa chữa chúng.

Hỗ Trợ Cá Nhân 

Các quỹ trợ cấp của Chương Trình Cá Nhân và Gia Đình ((Individuals and Households Program) của FEMA có thể được sử dụng để sửa chữa các cầu đường và đường xá thuộc sở hữu riêng bị hư hại do thảm họa. Để hội đủ điều kiện, người sống sót phải đáp ứng tất cả các tiêu chuẩn đủ điều kiện thông thường cho Chương Trình Cá Nhân và Gia Đình. Họ cũng phải là chủ nhà và nhà phải là nơi ở chánh.

 FEMA cần kiểm tra để xem có cần phải sửa chữa hay không, để xe có thể chạy ra vào nhà được.Ngoài ra, người nộp đơn phải đáp ứng ít nhất một trong các tình trạng sau đây:

  •  Đường xá và/hoặc cầu đường là cách ra vào duy nhất cho nhà quý vị. 
  • Không ai có thể ra vào nhà do hạ tầng cơ sở bị hư hỏng.
  • Sự an toàn của những người cư ngụ có thể bị ảnh hưởng bất lợi vì các phương tiện dịch vụ khẩn cấp như xe cứu thương hoặc xe cứu hỏa không thể đến nơi ở được. Tuy nhiên, điều này chỉ được xem xét nếu mọi người ra vào được trước khi thảm họa xảy ra. 

Khi nhiều gia hộ cùng sử dụng chung đường ra vào riêng, hỗ trợ sẽ được chia sẻ đều cho những người nộp đơn, cần sự phối hợp và tài liệu bổ sung giữa FEMA và mỗi người nộp đơn.

{> Để nộp đơn xin hỗ trợ, vào trực tuyến tại DisasterAssistance.gov, tải Ứng dụng của FEMA cho thiết bị di động, đến Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa (Disaster Recovery Center) hoặc gọi số miễn phí 800-621-3362. Đường dây này mở hàng ngày từ 7:00 sáng đến 11:00 khuya, Giờ Miền Đông. Có sẵn trợ giúp bằng nhiều ngôn ngữ. Nếu sử dụng dịch vụ tiếp âm như VRS, dịch vụ điện thoại có phụ đề hoặc các dịch vụ khác, xin cho FEMA số dùng cho dịch vụ đó. Hạn chót nộp đơn là ngày 30 tháng Mười, 2023. 

Ban Quản Lý Tiểu Thương (SBA) Hoa Kỳ

Ban Quản Lý Tiểu Thương Hoa Kỳ, đối tác liên bang của FEMA trong việc phục hồi thảm họa, cũng có thể trợ giúp. Các doanh nghiệp, tổ chức phi lợi nhuận (bao gồm cả hiệp hội) và chủ nhà có thể đủ điều kiện vay tiền với lãi suất thấp để sửa chữa hoặc thay thế các công trình cải tiến đất không được bảo hiểm bao trả. Các cải tiến bao gồm: một con đường hoặc cây cầu riêng cần thiết để ra vào nhà, sửa chữa tường chắn, v.v... Những chủ nhà dùng chung đường xá và cầu đường riêng với chủ nhà khác cũng có thể đủ điều kiện được vay tiền phục hồi thảm họa SBA.

Các doanh nghiệp có thể nộp đơn trực tiếp trên mạng lưới an toàn của SBA tại disasterloanassistance.sba.gov/ela/s/. Chủ nhà và người thuê phải nộp đơn trước với FEMA. Gọi số 800-659-2955 hoặc gởi điện thư (email) đến DisasterCustomerService@sba.gov để được thêm thông tin.

Tags:
Cập nhật lần cuối