AUSTIN, Texas — Khi mùa bão đến gần, nhiều người dân Texas vẫn tiếp tục xây dựng lại nhà ở sau Bão Harvey và những thiên tai khác gần đây, trong khi số khác đang gia cố nhà để chuẩn bị tốt hơn trước những hiện tượng thời tiết trong tương lai.
Dù quý vị đang xây mới, dựng lại hay gia cố căn nhà hiện tại, đều có sẵn nhiều nguồn lực giúp hướng dẫn quý vị trong suốt quá trình bảo vệ nhà khỏi thời tiết khắc nghiệt và thậm chí có thể hỗ trợ tài chính cho quý vị:
- Chương Trình Hỗ Trợ Chủ Sở Hữu Nhà: HAP, do Văn Phòng Đất Đai Texas (GLO) điều hành, quản lý hơn 1 tỷ đô la nhận từ Bộ Nhà Ở Và Phát Triển Đô Thị Hoa Kỳ (HUD). Quỹ giúp những chủ sở hữu đủ điều kiện được nhận hỗ trợ sửa chữa, khôi phục hoặc dựng lại nhà dạng hộ gia đình bị Harvey tàn phá. Tìm hiểu thêm tại http://recovery.texas.gov/hap/index.html.
- Hướng Dẫn Cải Tạo Cho Chủ Sở Hữu Nhà Của FEMA: Các chuyên gia FEMA giải thích những biện pháp bảo vệ nhà của quý vị khỏi lũ lụt — như nâng cao, di dời hoặc chống ngập — và hướng dẫn giúp quý vị đưa ra quyết định đúng đắn trong sổ tay hướng dẫn này: https://go.usa.gov/xEsA3.
- Sổ Tay Chuẩn Bị Trước Những Thiên Tai Ven Biển Cho Chủ Sở Hữu Nhà Texas: Ấn phẩm này cho biết các cách xây dựng hoặc cải tạo một căn nhà để có thể chống gió và mưa tốt hơn, bao gồm các phần về ổn định mái nhà, ngăn nước và vấn đề điện: http://texasseagrant.org/assets/uploads/resources/HomeownersHandbook_2018_LR.pdf. Ấn phẩm được sản xuất bởi Chương Trình Trợ Cấp Biển Texas tại Đại Học Texas A&M thông qua quan hệ hợp tác với tổ chức phi lợi nhuận Liên Minh Vịnh Mexico.
- Các cơ quan tư vấn nhà ở được HUD chấp thuận: Những tổ chức này cung cấp đa dạng các loại dịch vụ, gồm tư vấn cải tạo và khôi phục nhà ở cũng như quản lý tài chính và tư vấn ngân sách. Tìm theo địa điểm tại https://go.usa.gov/xEsHM.
- Hướng Dẫn Chuẩn Bị Và Phục Hồi của Hội Chữ Thập Đỏ: Tài liệu này bao gồm các chi tiết về loại dự án giảm nhẹ, cách thanh toán cho chúng và chọn nhà thầu hợp lý: www.redcross.org/content/dam/redcross/get-help/pdfs/disasters-and-financial-planning-guide.PDF.
- Người phụ trách vùng lũ lụt tại địa phương của quý vị: Nhận thông báo về nguy cơ lũ lụt tại khu vực của quý vị và các biện pháp giảm nhẹ đề xuất. Ngoài ra hãy truy cập www.fema.gov/nfip để tìm hiểu bảo hiểm nhà khi bị lũ lụt, các thiên tai phổ biến và gây thiệt hại tiền của tại Hoa Kỳ.
- Ready.gov: Trang web của Bộ An Ninh Nội Địa Hoa Kỳ và phiên bản tiếng Tây Ban Nha, www.listo.gov, sẽ giúp quý vị chuẩn bị trước mọi loại thiên tai.
Để biết thêm thông tin về Bão Harvey và tình hình khắc phục của Texas, hãy truy cập trang web về thảm họa Bão Harvey tại www.fema.gov/disaster/4332, Facebook tại www.facebook.com/FEMAHarvey, tài khoản Twitter của FEMA Khu Vực 6 tại www.twitter.com/FEMARegion6 hoặc trang web của Cơ Quan Quản Lý Tình Trạng Khẩn Cấp Texas tại www.dps.texas.gov/dem.