U.S. flag

Una página web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov

Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS

Un candado o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros..

Huracán Ida

Solicite Asistencia

Asistencia de Alojamiento

Consejos de seguridad después de una tormenta

Recursos para las áreas afectadas

Limpieza, reparación y reconstrucción

Rumores y estafas

Kit de herramientas para los medios

Comunicados de prensa y hojas informativas

Continuamos trabajando con socios federales, estatales, locales, tribales y comunitarios para apoyar la respuesta en curso para Ida. A medida que comienzan los esfuerzos de limpieza en varios estados, esta página ofrece información y recursos generales y específicos del estado relacionados con la solicitud de asistencia, seguridad después de la tormenta y productos de noticias y multimedia.

alert - info

Obtenga más información sobre la respuesta al huracán Ida en todas las agencias federales en USA.gov.

Solicite Asistencia

  • En línea en DisasterAssistance.gov/es
    • Llame al 1-800-621-3362 o TTY 1-800-462-7585. Horario: de 7 a.m. a 1 a.m. ET, los siete días de la semana.
      • Si utiliza un servicio de retransmisión (un videoteléfono, InnoCaption, CapTel, etc.), proporcione su número asignado a ese servicio. FEMA debe poder comunicarse con usted. Tenga en cuenta que las llamadas telefónicas de FEMA provienen de un número no identificado.

Debido a la actividad actual de desastres, estamos experimentando un alto volumen de llamadas. La forma más rápida de presentar su solicitud es en línea, en DisasterAssistance.gov/es.

alert - info

¿Ya solicitó asistencia? Verifique su estado en línea. (enlace en inglés)

Nuestros agentes no podrán brindar información adicional sobre las inspecciones. Un inspector de FEMA se comunicará con usted antes de su inspección. Continúe monitoreando el estado de su caso en línea.

Asistencia de alojamiento

alert - warning

Encuentre un refugio cerca de usted visitando el Mapa de Refugios de la Cruz Roja Americana (enlace en inglés) o descargue la aplicación móvil de FEMA.

Se ha activado la Asistencia de Alojamiento Transitorio de FEMA para los sobrevivientes de Louisiana, permitiendo opciones de alojamiento de emergencia a corto plazo en los hoteles participantes.

Para recibir asistencia de alojamiento, comience el proceso solicitando asistencia. Usted tener una identificación de inscripción de FEMA y la aprobación de FEMA para participar. Si FEMA se ha puesto en contacto con usted acerca de la asistencia de alojamiento, puede buscar hoteles participantes.

Consejos de seguridad después de una tormenta

La seguridad es la prioridad número uno después de cualquier tormenta. Tenga cuidado en áreas con daños, inundaciones y cortes de energía.

  • Use generadores de manera segura: manténgalos afuera y lejos de su hogar (video a continuación).
  • Evite vadear o conducir a través de aguas de inundación dentro, fuera y alrededor de su casa.
  • Limpie de manera segura: use ropa y equipo de protección, use una mascarilla y pida ayuda para mover escombros pesados.

Encuentre más consejos de seguridad después de la tormenta en Ready.gov/es y USA.gov. (enlace en inglés)

PSA: Usando generadores de manera segura

Los generadores de gas pueden ser una gran fuente de energía eléctrica, pero su uso conlleva riesgos. Saber cómo usar un generador correctamente lo mantendrá a usted y a su hogar seguros.

Obtenga más información sobre los apagones y el uso seguro de generadores, en inglés  y español.

Recursos para las áreas afectadasted Areas

Louisiana

alert - warning

Habitantes de Louisiana: Envíe “IDA” por mensaje de texto al 67283 para actualizaciones sobre la tormenta.

New Jersey

New York

Limpieza, Reparación y Reconstrucción

Graphic
Operation Blue Roof (Twitter)

Operación Techo Azul

En Louisiana, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. (USACE) (enlace en inglés) ha activado su programa Operación Techo Azul para parroquias aprobadas para la asistencia individual. Los residentes pueden inscribirse en el programa y completar un formulario de Derecho de Entrada en BlueRoof.us. (enlace en inglés)

Llame sin cargo al 1-888-ROOF-BLU (1-888-766-3258) para obtener más información.

Cómo Ayudar

HAGA TRABAJO VOLUNTARIO Y CONTRIBUYA

La recuperación puede tomar muchos años después de un desastre. Hay muchas maneras de ayudar, como donar dinero en efectivo, artículos necesarios o su tiempo. Obtenga más información sobre cómo ayudar a quienes lo necesitan.

HACER NEGOCIOS CON FEMA

Si tiene interés en brindar servicios pagados y bienes de ayuda por desastre, visite al página web de FEMA de Hacer negocios con FEMA para comenzar.

Rumores y Estafas

Desafortunadamente, después de un desastre a menudo surgen muchos rumores y estafas. Protéjase comprobando siempre las fuentes de información y aprendiendo a detectar estafas.

No confíe en nadie que le ofrezca ayuda financiera y luego le pida dinero o información personal.

  • El personal de DHS, FEMA, HHS y CDC nunca cobran por la asistencia por desastre.
  • Los trabajadores de desastres locales y federales no solicitan ni aceptan dinero.
  • Tenga cuidado con las visitas, llamadas o correos electrónicos de personas que afirman ser de FEMA y solicitan su número de Seguro Social, cuenta bancaria u otra información confidencial. Dar este tipo de información puede dar lugar a un robo de identidad.

Visite la Página de Control de Rumores del Huracán Ida

Reporte el Fraude por Desastre

Kit de herramientas para los medios

A continuación, encuentre libretos de anuncios públicos, imágenes, material grabado, gráficas y videos con mensajes importantes de seguridad en varios idiomas, incluyendo inglés, chino, español, vietnamita, francés, criollo haitiano, coreano y lenguaje de señas americano.

Guiones de locutor en vivo

Graphic
Illustration of documents fearing factsheet (checkmark), graphics, and download documents

GUIONES SOBRE ASISTENCIA DE FEMA

Si usted es miembro de la prensa puede descargar nuestros guiones en los siguientes idiomas:

  • Inglés
  • Chino
  • Francés
  • Criollo Haitiano
  • Coreano
  • Español
  • Vietnamita

Descargue el Guión (enlace en inglés)

Información de contacto de la Sala de Prensa

Información de contacto de la Sala de Prensa

Imágenes y material de archivo

Supplies Arrive in Louisiana Ahead of Hurricane Ida

APOYO EN ACCIÓN

Vea imágenes y videos del huracán Ida para ver cómo nos apoyamos en el terreno.

Ver imágenes

External Link Arrow

Descargue material de archivo (enlace en inglés)

External Link Arrow

Gráficos

Graphic
Tips for survivors if power is lost.
Graphic
Flood water is dangerous
Graphic
3 ways to apply for disaster aid (ig-story) (Vietnamese)

Vídeos y anuncios de servicio público

PSA: LISTA DE REPRODUCCIÓN DE VIDEOS DE PREPARACIÓN PARA DESASTRES

Vea la lista de reproducción de videos de preparación para desastres en inglés (video a continuación), ChinoEspañol and Vietnamita.

MENSAJES DIARIOS EN ASL

Comunicados de Prensa y Hojas Informativas

Trenton, NJ – Varios Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) iniciaron operaciones hoy en los condados Essex y Morris para ayudar a los residentes de New Jersey afectados por los remanentes del huracán Ida.

illustration of page of paper Comunicado de Prensa |
Los inquilinos de Louisiana que enfrentan desalojo o han sido desalojados de su casa o complejo de apartamentos dañado por la tormenta, ya sea que su unidad haya tenido daños o no, pueden ser elegibles para recibir asistencia por desastre de FEMA.
illustration of page of paper Hojas Informativa |
Un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) abrió hoy en el condado de Hudson para ayudar a los residentes de New Jersey que fueron afectados por los remanentes del huracán Ida.
illustration of page of paper Comunicado de Prensa |
Si usted vive en una de las 25 parroquias designadas para recibir asistencia de FEMA e incurrió en gastos de alojamiento a corto plazo debido al huracán Ida, puede ser elegible para el reembolso.
illustration of page of paper Hojas Informativa |
El Condado de Warren fue designado para Asistencia Individual. Estos condados se unirán ahora a los condados designados de Bergen, Essex, Gloucester, Hudson, Hunterdon, Mercer, Middlesex, Morris, Passaic, Somerset y Union.
illustration of page of paper Comunicado de Prensa |
Última actualización Septiembre 14, 2021