U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

Live Announcer Script

Release Date:
August 30, 2021

LENGTH: :15 seconds

KILL: TBD

Download Pdf Verison

English

Apply for Disaster Assistance from FEMA

If you and your friends and family were impacted by Hurricane Ida and are in one of the communities approved for individual assistance from FEMA, you can apply for disaster assistance. Go to disasterassistance dot g-o-v. or call 1-800-621-3362 from 7 a.m. to 11 p.m. ET seven days a week.

###

Spanish (Libreto para anuncio en vivo)

Solicite asistencia por desastre de FEMA

Si usted, sus amigos y familiares fueron afectados por el huracán Ida y se encuentra en una de las comunidades aprobadas para asistencia individual de FEMA, puede solicitar asistencia por desastre. Visite disasterassistance punto g-o-v diagonal e-s, o llame al 1-800-621-3362 de 7 a.m. a 11 p.m., hora del este, siete días a la semana.

Haitian Creole (Live Announcer Script)

Aplike pou Asistans Dezas nan FEMA

Si Siklòn Ida a te afekte oumenm, zanmi ak fanmi w yo nan youn nan kominote ki apwouve pou asistans nan FEMA, ou kapab aplike pou asistans dezas. Ale nan sitwèb disasterassistance dot g-o-v. oswa rele nan 1-800-621-3362 apati 7 a.m. jiska 11 p.m. ET sèt jou sou sèt nan semèn nan.

###

French (Script d'annonceur en direct)

Inscrivez-vous auprès de FEMA pour obtenir une assistance en cas de catastrophe

Si vous, vos amis et votre famille avez été touchés par l'ouragan Ida et que vous vous trouvez dans l'une des communautés approuvées pour une assistance individuelle de FEMA, vous pouvez demander une assistance en cas de catastrophe. Allez sur  disasterassistance point g-o-v. ou composez le 1-800-621-3362 de 7 h à 23 h heure de l’est sept jours par semaine.

###

 

Simplified Chinese (现场播音员脚本)

向 FEMA 申请救灾援助

如果您、您的朋友和亲人受到飓风艾达的影响并是在 FEMA 批准的个人援助社区之一,即可申请救灾援助。请访问 disasterassistance dot g-o-v 或致电 1-800-621-3362,接听电话时间为东部时间每周 7 天上午 7 点到晚上 11 点。

###

Korean (실시간 방송 스크립트)

FEMA에 재난 지원 신청

귀하, 귀하의 가족과 친구가 허리케인 아이다의 영향을 받았으며, FEMA로부터 개별 지원 승인을 받은 지역사회에 거주하시는 경우, 재난 지원을 신청할 수 있습니다. 디재스터어시스턴스 닷 지오브이에서 확인하거나 동부 표준시 기준 오전 7시부터 오후 11시까지 일주일 내내 1-800-621-3362로 전화하십시오.

###

Vietnamese (Kịch Bản Thông báo Trực tiếp)

Làm đơn Xin Hỗ trợ Thảm họa từ FEMA

Nếu quý vị, bạn bè và gia đình quý vị bị ảnh hưởng bởi Bão Ida và ở một trong những cộng đồng được chấp thuận cho trợ giúp cá nhân từ FEMA, quý vị có thể làm đơn xin hỗ trợ thảm họa. Truy cập disasterassistance chấm g-o-v. hoặc gọi số 1-800-621-3362 từ 7 giờ sáng đến 11 giờ tối ET bảy ngày mỗi tuần.

###

Additional Resources 

Press Office Contact Information

 

Tags:
Last updated August 31, 2021