U.S. flag

美国政府的官方网站

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

飓风艾达

申请援助

避难援助

风暴过后安全提示

受影响地区的资源

清理、修理和重建

谣言与诈骗

媒体工具包

新闻稿和情况说明书

我们继续与联邦、州、地方、部落和社区合作伙伴合作,支持对 Ida 的持续响应。 随着多个州开始开展清理工作,此页面提供与申请援助、风暴后安全以及新闻和多媒体产品相关的一般和特定州信息和资源。

alert - info

USA.gov 上了解有关所有联邦机构对飓风艾达的响应的更多信息。

申请援助

  • 在线:DisasterAssistance.gov
    • 致电 1-800-621-3362听障专线:1-800-462-7585。开放时间:东部时间每周 7 天早上 7 点到凌晨 1 点。
      • 如果使用视频电话、InnoCaption 或 CapTel 等中继服务,请提供该服务分配的号码。FEMA 必须能够联系到您。请注意,FEMA 打来的电话可能显示为未知号码。

由于目前的救灾活动,打电话的人非常多。最快的申请方法是在 DisasterAssistance.gov

alert - info

如已递交援助申请在线查看申请处理状态

代理人无法提供有关检查的其他信息。FEMA 检查员会在进行检查之前与您联系。请继续在线监查自己的个案状态。

避难援助

alert - warning

要找到您附近的避难所,请访问红十字避难所地图或下载 FEMA 应用程序。

FEMA 为路州幸存者启动了过渡性避难所援助,允许选择在参与酒店短期紧急避难。

要获得避难援助,请先申请援助。必须有 FEMA 注册 ID 并获得 FEMA 的批准才能参与。如果 FEMA 就避难援助事宜与您联系,可查找参与的酒店

风暴过后安全提示

任何风暴过后,安全都是第一要务。在有损坏、洪水和停电的地方,务必小心。

  • 安全使用发电机 – 要放在外面,远离住房(请观看下面的视频)。
  • 避免涉水或驾车穿过住房内部、外部和周围的洪水。
  • 安全清理 – 穿上防护服和装备,戴上口罩,移动重物时寻求援助。

Ready.govUSA.gov 上查找更多风暴后安全提示。

公共服务公告 (PSA):安全使用发电机

燃气发电机可作为重要的电力来源,但使用时存在一定的风险。了解如何正确使用发电机有助于确保您自己和家人的安全。

英语西班牙语进一步了解关于停电和安全使用发电机的信息。

受影响地区的资源

Louisiana

alert - warning

路易斯安那州居民:风暴更新文本“IDA”至 67283。有关避难所信息,文本“LASHELTER”至 898211 或致电 2-1-1。

新泽西州

纽约

清理、修理和重建

Graphic
Operation Blue Roof (Twitter)

蓝色屋顶行动

在路州,美国陆军工程兵团 (USACE) 已启动了“蓝色屋顶行动”计划,用于获批个人援助的堂区。居民可在 BlueRoof.us 上注册该计划并填写入住权表。

拨打免费电话 1-888-ROOF-BLU (1-888-766-3258) 了解更多信息。  

如何帮助

志愿者与捐赠

灾后复原可能需要很多年,但有很多援助方法,例如,捐赠现金、需要的物品或时间。进一步了解如何援助有需要的人

与 FEMA 处理事务

如有兴趣提供有偿服务和救灾物资,请先访问与 FEMA 处理事务网页。 

谣言和诈骗

不幸的是,灾难发生后,经常会有很多谣言和诈骗。务必检查信息来源并了解如何发现诈骗,更好地保护自己。

如有任何人在提供经济帮助后索要金钱或个人信息,切勿轻信。

  • 美国国土安全部 (DHS)、联邦紧急救援事务署 (FEMA)、美国卫生与公众服务部 (HHS) 和疾病控制与预防中心 (CDC) 工作人员提供救灾援助时从不收费。
  • 联邦和地方救灾工作者不会索取或收受金钱。
  • 如有自称 FEMA 的人来访、来电或发送电子邮件索要社会保障号、银行账户或其他敏感信息,务必小心。提供此类信息可能会导致身份盗窃。

访问飓风艾达谣言控制网页

举报灾难欺诈

媒体工具包

您可以在下方找到包含各种语言(包括英语、中文、西班牙语、越南语、法语、海地克里奥尔语、韩语和 ASL)的重要安全信息的实时播音员脚本、图像、b-roll、图形和视频。

实时播音员脚本

Graphic
Illustration of documents fearing factsheet (checkmark), graphics, and download documents

FEMA 援助文件

新闻界人士可下载以下语言版本的脚本:

  • 英文
  • 中文
  • 法文
  • 海地克里奥尔文
  • 韩文
  • 西班牙文
  • 越南文

下载脚本

新闻办公室联系信息

图像和幕后花絮

Supplies Arrive in Louisiana Ahead of Hurricane Ida

正在提供的援助

查看飓风艾达图像和视频,了解正在地面上提供的援助。

查看图像

External Link Arrow

下载幕后花絮片段

External Link Arrow

图形

Graphic
Tips for survivors if power is lost.
Graphic
Flood water is dangerous
Graphic
3 ways to apply for disaster aid (ig-story) (Vietnamese)

视频和公共服务广告

公共服务公告 (PSA):备灾视频播放列表

用英文(下方视频)、中文西班牙文越南文查看备灾视频播放列表。

美国手语每日讯息

新闻稿和情况说明书

面临驱逐或已被从其遭受风暴破坏的房屋或公寓大楼驱逐出去的路易斯安那州租户,无论其居住单元是否受损,都可能有资格获得联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)的救灾援助。
illustration of page of paper 情况说明书 |
哈德逊县(Hudson)今天开设了一个救灾恢复中心,以帮助新泽西州受飓风艾达后期影响(remnants of Hurricane Ida)的居民。
illustration of page of paper 新闻发布 |
如果您是居住在接受联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”) 援助的 25 个指定教区之一,并且由于飓风艾达(Hurricane Ida)影响有短期住宿费用,您可能有资格获得报销。
illustration of page of paper 情况说明书 |
今天,沃伦县(Warren)被指定为接受“个人援助”的县。该县现在加入先前已被指定的卑尔根县(Bergen)、埃塞克斯县(Essex)、格洛斯特县(Gloucester)、哈德逊县(Hudson)、亨特登县(Hunterdon)、默瑟县(Mercer)、米德尔塞克斯县(Middlesex)、莫里斯县(Morris)、帕塞克县(Passaic)、萨默塞特县(Somerset)和联合县(Union)。
illustration of page of paper 新闻发布 |
灾难会扰乱人们的生活,有些家庭可能会从受损的住房搬到出租物业或酒店。当电话号码或邮寄地址发生变化时,联邦紧急事务管理局(简称为“FEMA”)将无法与您取得联系。因此,在申请救灾援助之后,您需要在每次信息更改时通知FEMA。
illustration of page of paper 情况说明书 |
最近更新时间 September 13, 2021