BATON ROUGE, La. – Một Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa với hình thức lái xe thông qua (drive-thru) sẽ mở cửa ở các Quận hạt Acadia và Beauregard vào thứ Bảy, ngày 26 tháng 9 để giúp đỡ những nạn nhân sống sót sau cơn bão Laura.
Các trung tâm với tính năng lái xe thông qua được trợ giúp bởi các nhân viên của Cơ Quan Quản Lý Tình Trạng Khẩn Cấp Liên Bang (FEMA) sẵn sàng quét tài liệu hỗ trợ đăng ký và trả lời các câu hỏi về các chương trình hỗ trợ thảm họa.
Trung tâm hoạt động theo các giao thức COVID-19 nghiêm ngặt để đảm bảo quý khách được an toàn. Mặt nạ hoặc đồ che mặt được yêu cầu khi bước vào và phục vụ. Những khách hàng đi đến vẫn ở trong xe của họ. Một chuyên viên sẽ đeo khẩu trang nhận tài liệu qua cửa sổ và gửi lại cho họ.
Không cần thiết phải đặt hẹn trước. Trung tâm hoạt động từ 7 giờ sáng đến 5 giờ chiều, bảy ngày trọn tuần.
Các trung tâm drive-thru tọa lạc tại địa chỉ:
Quận hạt Acadia Quận hạt Beauregard
Southside Community Center War Memorial Civic Center
403 4th St. 250 W. 7th St.
Rayne, LA 70578 DeRidder, LA 70634
Các trung tâm bổ sung đã được mở tại Tiểu bang Louisiana. Những nạn nhân sống sót có thể đến thăm bất kỳ trung tâm nào ở Tiểu bang Louisiana. Để xác định trung tâm gần nhất, hãy gọi Đường Dây Trợ Giúp của Cơ quan FEMA, hãy truy cập trang mạng www.DisasterAssistance.gov hoặc egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator hoặc tải xuống ứng dụng di động của Cơ quan FEMA tại fema.gov/about/news-multimedia/app.
Những nạn nhân sống sót không cần đến trung tâm lái xe thông qua để đăng ký hoặc cập nhật đơn đăng ký của họ. Để đặt câu hỏi riêng lẻ hoặc gửi thông tin:
- Gọi cho Đường dây trợ giúp của Cơ quan FEMA theo số 800-621-3362 or TTY 800-462-7585
- Truy cập trang mạng disasterassistance.gov/
- Tải xuống Ứng dụng Di động của Cơ quan FEMA tại trang mạng fema.gov/about/news-multimedia/app Để tìm một trung tâm DRC có tính năng lái xe thông qua, quý vị có thể nhắn tin với từ khóa DRC (Mã Zip của quý vị), ví dụ DRC 01234 và gửi đến số 43362.
- Trên thiết bị Android, soạn tin nhắn với từ khóa 2637643 (ANDROID) gửi đến số 43362; trên thiết bị Apple, soạn tin nhắn với từ khóa 27753 (APPLE) gửi đến số 43362 hoặc gọi 211 hoặc nhắn tin với từ khóa 527435837 (LASHELTER) và gửi đến số 898-211.
- Những người sử dụng dịch vụ chuyển tiếp như điện thoại video, Innocaption hoặc CapTel nên cập nhật cho Cơ quan FEMA với số cụ thể của họ được chỉ định cho dịch vụ đó.
Các khoản vay dành cho thảm họa lãi suất thấp của SBA dành cho các doanh nghiệp thuộc mọi quy mô và một số tổ chức phi lợi nhuận nhất định lên đến 2 triệu đô-la dành cho thiệt hại về tài sản. Đối với các doanh nghiệp nhỏ, các doanh nghiệp nhỏ tham gia hoạt động nông nghiệp và hầu hết các tổ chức phi lợi nhuận tư nhân: có thể vay lên đến 2 triệu đô-la nhu cầu vốn lưu động ngay cả khi họ không có thiệt hại tài sản.
Các chủ nhà có thể vay lên đến $200,000 để sửa chữa hoặc thay thế nơi ở chính của họ. Đối với chủ nhà và người thuê nhà, có thể vay lên đến $40,000 để thay thế tài sản cá nhân, bao gồm cả xe cộ.
Các doanh nghiệp và cư dân có thể đăng ký trực tuyến tại trang mạng www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance hoặc gửi email FOCWAssistance@sba.gov. Để được hỗ trợ điền đơn xin SBA, hãy gọi 800-659-2955. Những cá nhân khiếm thính và khó nghe có thể gọi số (800) 877-8339 hoặc gửi email FOCWAssistance@sba.gov.
Để biết thông tin mới nhất về Bão Laura, hãy truy cập www.fema.gov/disaster/4559 hoặc theo dõi tài khoản Twitter của Cơ quan FEMA Vùng 6 tại twitter.com/FEMARegion6.