U.S. flag

Một trang web chính thức của Chính Phủ Hoa Kỳ

Dot gov

Phần mở rộng .gov nghĩa là đây là trang web chính thức.

Các trang web của chính phủ liên bang thường kết thúc bằng .gov hoặc .mil. Trước khi chia sẻ thông tin nhạy cảm, hãy chắc chắn rằng quý vị đang truy cập trang web của chính phủ liên bang.


Trang mạng này được bảo vệ.

Phần https:// đảm bảo rằng quý vị đang kết nối với trang web chính thức và mọi thông tin quý vị cung cấp đều được mã hóa và truyền tải an toàn.

alert - warning

Trang này chưa được dịch sang tiếng Tiếng Việt. Truy cập trang được dịch sang tiếng Tiếng Việt để xem các tài nguyên hỗ trợ theo ngôn ngữ này.

Critical Facility Seismic Mitigation

CALIFORNIA – Many States and communities over the years have decided that it is in their best interest to begin mitigating the natural hazard risks posed to critical facilities, such as hospitals. A prominent example of such mitigation can be found in the case of the Los Angeles Olive View Medical Center, in California. The 850-bed Los Angeles Olive View Medical Center, which cost approximately $23.5 million to build, was dedicated in November 1970. The Center was built according to the 1965 Los Angeles Building Code, which did not contain many of the seismic protection provisions found in the 1973 building code.

In 1971, the San Fernando Earthquake destroyed most of the building, caused three deaths on-site, and forced the evacuation of the structure. When the hospital was replaced in 1988, it was designed and constructed to new statewide performance standards and enforcement procedures for hospitals intended to maintain functionality following earthquakes. The cost of replacement was $48 million (1988 dollars).

The new seismic provisions proved worthwhile when the Northridge Earthquake struck the Los Angeles area in 1994. In that event, the Olive View Medical Center sustained only minor damage totaling $6.6 million, or 11 percent of the total replacement cost ($60 million in 1996 dollars). Furthermore, the building damage sustained in 1994 was repairable and the facility was fully operational within 4 weeks, which was not the case with the 1971 earthquake. The valuable medical services provided by Olive View continued to benefit the community.

This case illustrates the value of seismic mitigation for hospitals in areas of high earthquake risk. Because of successes such as Olive View, FEMA has established a program to encourage such mitigation. After the Northridge Earthquake, the Seismic Hazard Mitigation Program for Hospitals (SHMPH) created an optional alternative to the Damage Survey Report (DSR) process that FEMA traditionally uses to calculate the amounts of disaster assistance to be given to public facilities after disasters. The program is designed to accommodate hospital facilities that were structurally damaged in the Northridge Earthquake, and that were constructed prior to 1973 when California established special seismic safety regulations for hospital construction. The SHMPH provides funding specifically for mitigation measures that are likely to significantly improve a building's seismic performance. These funds are provided on a Federal/non-Federal cost-share basis.

Approximately 22 hospital complexes in the 3-county Northridge Earthquake disaster zone are eligible for participation in the SHMPH. It is expected that more than $2 billion in Federal, State, local, and private funds will be expended in this mitigation program over a period of up to 15 years, and that more than 50 percent of these funds will be used to construct new, updated hospital buildings, which will serve to improve health care delivery in times of disaster.