This page has not been translated into Kreyòl. Visit the Kreyòl page for resources in that language.
Pennsylvania Covid-19 Pandemic
Peryòd Ensidan: Jan 20, 2020 - May 11, 2023
Dat Deklarasyon: Mar 30, 2020
- Resous retablisman: Eta & Lokal | Nasyonal
- Konekte: Rezo Sosyo | App Mobil & SMS
- 24/7 konsèy: Asistans Telefonik Detrès Dezas
Plis sou Dezas sa a
Nouvèl & Laprès Lokal
Vizite paj Nouvèl & Laprès pou jwenn aktyalite, fich ransèyman, nòt laprès, ak lòt resous miltimedya.
MAJOR DISASTER DECLARATION
June 11, 2020
The Federal Emergency Management Agency (“FEMA”) within the U.S. Department of Homeland Security is giving public notice of its intent to reimburse eligible applicants for emergency protective measures taken to protect public health and safety as a result of the Coronavirus Disease 2019 (“COVID-19”) beginning on January 20, 2020 and continuing. FEMA is also giving public notice that, in some cases, it may provide financial assistance for activities that may affect historic properties, may be located in or affect wetland areas or the 100-year floodplain, and/or may involve critical actions within the 500-year floodplain.
- Public Notice – Major Disaster Declaration and Overview of Authorized Assistance
The President declared on March 30, 2020 that a major disaster exists within the Commonwealth of Pennsylvania pursuant to the Robert T. Stafford Disaster Relief and Emergency Assistance Act, Pub. L. No. 93-288 (1974) (codified as amended at 42 U.S.C. § 5121 et seq.) (“Stafford Act”) as a result of COVID-19 beginning on January 20, 2020 and continuing. FEMA has administratively numbered the declaration for the Commonwealth of Pennsylvania as FEMA-4506-DR-PA. Under this declaration, FEMA will provide financial and/or direct assistance to the Commonwealth of Pennsylvania under Category B of the Public Assistance Program as authorized by Section 403 of the Stafford Act. Eligible emergency protective measures taken to respond to the COVID-19 disaster at the direction or guidance of public health officials may be reimbursed under Public Assistance Category B. State and local government entities and certain private nonprofit organizations throughout the entire Commonwealth of Pennsylvania are eligible to apply for Public Assistance.
- Public Notice – Assistance for Activities Located in or that Affect Wetlands Areas or Floodplains or that Affect Historic Properties
Some of the activities for which FEMA provides assistance under Public Assistance Category B may affect historic properties, may be located in or affect wetland areas or the 100-year floodplain, and/or may involve critical actions within the 500-year floodplain. In those cases, FEMA must comply with Executive Order 11988, Floodplain Management; Executive Order 11990, Protection of Wetlands; the National Historic Preservation Act of 1966, 54 U.S.C. § 300101 et seq.) (“NHPA”); and the implementing regulations at 44 C.F.R. pt. 9 (Floodplain Management and Protection of Wetlands) and 36 C.F.R. pt. 800 (Protection of Historic Properties). The executive orders, NHPA, and/or regulations require FEMA to provide public notice for certain activities as part of approving the award of assistance for specific Public Assistance Category B projects.
- Federal Actions in or Affecting Floodplains and Wetlands
Executive Orders 11988 and 11990 require that all federal actions (including federal awards of financial assistance) in or affecting the floodplain or wetlands be reviewed for alternatives to avoid adverse effects and incompatible developments in those areas. The regulations at 44 C.F.R. pt. 9 set forth the FEMA policy, procedure, and responsibilities for implementing the Executive Orders. Certain actions are totally excluded from being covered by 44 C.F.R. pt. 9, such as certain emergency protective measures necessary to save lives and protect property and public health.
For those actions not excluded from 44 C.F.R. pt. 9, FEMA will identify and evaluate practicable alternatives to carrying out a proposed action that impacts or is impacted by wetlands or floodplain and use social, economic, historic, environmental, legal, and safety factors when analyzing the practicability of the alternatives. Where there is no practicable alternative, FEMA will undertake a detailed review to determine what measures can be taken to minimize potential harm to lives and risk from flooding, the potential adverse impacts the action may have on others, and the potential adverse impact the action may have on floodplain and wetland values. The public is invited to participate in the process of identifying alternatives and analyzing their impacts. Other Public Assistance projects will undergo more detailed review, including an evaluation of practicable alternatives and FEMA may publish subsequent public notices regarding such projects as necessary as more information becomes available.
- Federal Actions Affecting Historic Properties
Section 106 of the NHPA requires FEMA to consider the effects of its activities (known as “undertakings”) on any historic property and to afford the Advisory Council on Historic Preservation an opportunity to comment on such projects before the expenditure of any federal funds. A Public Assistance Category B project is an “undertaking” for the purposes of the NHPA and a historic property is any property that is included in, or eligible for inclusion in, the National Register of Historic Places. For historic properties that will not be adversely affected by FEMA’s undertaking, this will be the only public notice. It will also be the only public notice if the work is an immediate rescue and salvage operation to preserve life and property (36 C.F.R. § 800.12(d)) or falls within the list of programmatic allowances set forth in the Programmatic Agreement among FEMA, the Pennsylvania State Historic Preservation Officer, and the Pennsylvania Emergency Management Agency. FEMA may, for other projects, provide additional public notices if a proposed FEMA undertaking would adversely affect a historic property.
- Further Information or Comment
This will be the only public notice regarding the actions described above for which FEMA may provide assistance under the Public Assistance Program. Interested persons may obtain information about these actions or a specific project by writing to the following:
Federal Emergency Management Agency
615 Chestnut Street, 6th floor
Philadelphia, PA 19106-4404
All comments concerning this public notice must be submitted in writing to FEMA within 15 days of its publication.
Kouman pou Ede
Benevola ak Donasyon
Rekiperasyon an ka pran plizyè ane apre yon dezas. Gen anpil fason pou ede tankou bay donasyon kach, bay bagay moun bezwen oswa bay tan w. Aprann plis sou fason pou ede moun ki nan bezwen yo.
Pa al deplwaye pwòp tèt ou nan zòn dezas yo. Òganizasyon de konfyans nan zòn ki afekte yo konnen ki kote yo bezwen volontè yo. Travay ak yon òganizasyon ki etabli pou asire w ke ou gen sekirite apwopriye, fòmasyon ak konpetans ki nesesè pou reponn.
Ajans Lyezon Volontè FEMA (Voluntary Agency Liaisons, VALs) bati relasyon ak kowòdone efò ak òganizasyon volontè, ki baze sou lafwa ak òganizasyon kominotè ki aktif lè gen katastwòf.
Fè Biznis ak FEMA
Si w enterese bay sèvis ak machandiz peye pou sekou pou katastwòf, vizite paj Fè Biznis ak FEMA nou an pou kòmanse.
Si ou posede yon biznis ki enplike nan retire debri epi ou swete patisipe nan efò netwayaj nan zòn ki afekte yo, tanpri kontakte gouvènman lokal la nan zòn ki afekte yo pou ofri sèvis ou yo.
|Total Asistans Lòt Bezwen (Other Needs Assistance - ONA) - Dola ki Apwouve||$160,538,239.25|
|Total Pogram Endividyèl & Kay Dola ki Apwouve||$160,538,239.25|
|Aplikasyon Asistans Endividyèl ki Apwouve||24267|
|Emergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated||$1,194,317,358.56|
|Total Asistans Piblik Sibvansyon Dola Akòde||$1,198,262,099.36|
|Asistans pou Atenye Malè Pandye||Montan|
|Pogram Sibvansyon pou Atenye Malè Pandye (Hazard Mitigation Grant Program - HMGP) - Dola Akòde||$31,337,898.22|