alert - warning

This page has not been translated into Kreyòl. Visit the Kreyòl page for resources in that language.

Guam Typhoon Mawar

DR-4715-GU
Guam

Peryòd Ensidan: May 22, 2023 - May 29, 2023

Dat Deklarasyon: May 25, 2023

Local Resources Custom Text

Additional Multimedia


Debris Removal

Army Corps of Engineers Debris Removal
 

Debris Mission Dashboard 

view current debris mission operations below:

Guam Debris Mission DR4715 - Dashboard (PUBLIC) (arcgis.com)

 

Debris Removal Guidelines for Residential Property

 

Debris Removal Guidelines for Private Residential Properties In an effort to speed the debris removal process, please follow these rules:  Debris Separation Please separate debris into the categories shown at right. Doing so will ensure your debris can be removed.  Never touch, cut, remove or place debris on downed power lines. This can result in injury or death Placing debris near utility boxes or on lines can cause injury or damage  Placing debris near or on trees. A house is in the center of the picture

 

Upcoming Events


Mitigation Specialist and Disaster Survivor Assistance teams will be providing tips at following locations:

 


Benson Do it Best 

(Mongmong-Toto-Maite) 


Pay-Less Supermarket 
(Mangilao) 

 

Pay-Less Supermarket  

(Maite) 

 

779 Route 8, 

Maite, Guam 96913 

 

121 Jesus Mariano Street 

Mangilao, Guam 96913 

 

751 Chalan Machaute 

Maite, Guam 96910 

Saturday, July 29 through Friday, Aug. 11 

Saturday, July 29 through Friday, Aug. 5 

 

  Saturday, July 29 
through Friday, Aug. 4 

 

Tuesday-Saturday, 8 a.m.-6 p.m. 

Sunday 8 a.m.-5 p.m. 

Monday, off 

 

Tuesday-Saturday ,8 a.m.-6 p.m. 

Sunday 8 a.m.- 5 p.m. 

Monday, off 

 

Tuesday-Saturday, 8 a.m.-6 p.m. 

Sunday, 8 a.m.- 5 p.m. 

Monday, off 

 

Hours: Tues.-Sat. 8 a.m. to 6:00 p.m.    Sun. 8 a.m. to 5 p.m.      Mon. closed

 

Cleaning Up Mold

After Typhoon Mawar, excess moisture and water may contribute to the growth of mold in your home that should be removed to avoid health problems. 


  • Wear protective gear: Make sure you wear protective eye masks or goggles, filter face masks such as an N-95, gloves, a long-sleeved shirt, long pants, and waterproof boots to avoid contact with the mold.
  • Dry the structure: Clean and dry the structure as quickly as possible. 
  • Circulate air: Use fans and dehumidifiers to remove moisture. Position fans to blow air out of the doors and windows. 
  • Remove all contaminated materials: Ensure that you have located all contaminated structural materials and personal property. Remove and dispose of anything that was wet and can’t be cleaned and dried completely.
  • Clean the property: Clean with water and detergent. Dry right away. If you use cleaning products, do not mix cleaning products together. DO NOT mix bleach and ammonia because it can create toxic vapors.  After you finish cleaning the home, shower and change your clothes as soon as possible. 
  • Repair the property: Fix the water or moisture problem completely and clean up all the mold before you paint or caulk. 
  • Take pictures and keep receipts: If possible, take pictures of the damage before you make repairs to your home. Keep receipts for all out-of-pocket repair expenses to show to the FEMA inspectors. This will ensure they have the most accurate analysis of the damage and your out-of-pocket expenses for their report.

Kouman pou Ede

Benevola ak Donasyon

Rekiperasyon an ka pran plizyè ane apre yon dezas. Gen anpil fason pou ede tankou bay donasyon kach, bay bagay moun bezwen oswa bay tan w. Aprann plis sou fason pou ede moun ki nan bezwen yo.

Pa al deplwaye pwòp tèt ou nan zòn dezas yo. Òganizasyon de konfyans nan zòn ki afekte yo konnen ki kote yo bezwen volontè yo. Travay ak yon òganizasyon ki etabli pou asire w ke ou gen sekirite apwopriye, fòmasyon ak konpetans ki nesesè pou reponn.

Ajans Lyezon Volontè FEMA (Voluntary Agency Liaisons, VALs)  bati relasyon ak kowòdone efò ak òganizasyon volontè, ki baze sou lafwa ak òganizasyon kominotè ki aktif lè gen katastwòf.

Fè Biznis ak FEMA

Si w enterese bay sèvis ak machandiz peye pou sekou pou katastwòf, vizite paj Fè Biznis ak FEMA nou an pou kòmanse.

Si ou posede yon biznis ki enplike nan retire debri epi ou swete patisipe nan efò netwayaj nan zòn ki afekte yo, tanpri kontakte gouvènman lokal la nan zòn ki afekte yo pou ofri sèvis ou yo.

Obligasyon Finansman

Asistans Endividyèl Montan
Total Asistans Lojman (Housing Assistance - HA) - Dola ki Apwouve $39,786,126.18
Total Asistans Lòt Bezwen (Other Needs Assistance - ONA) - Dola ki Apwouve $30,995,717.74
Total Pogram Endividyèl & Kay Dola ki Apwouve $70,781,843.92
Aplikasyon Asistans Endividyèl ki Apwouve 19913
Asistans Piblik Montan
Emergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated $1,746,419.07
Permanent Work (Categories C-G) - Dollars Obligated $7,871,916.91
Total Asistans Piblik Sibvansyon Dola Akòde $10,210,208.28