Hurricane Fiona
Related Content
Aprender de experiencias pasadas y aplicar esas lecciones para evitar que se repitan los problemas, es el objetivo principal del Programa de Mitigación de Riesgos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Hasta la fecha, FEMA ha aprobado más de $108 millones para proyectos de mitigación elegibles tras el paso del huracán Fiona, para reducir los riesgos causados por desastres en eventos futuros, en diferentes comunidades alrededor de Puerto Rico.
Nòt Laprès
To learn from past experiences and apply those lessons to avoid reoccurring problems, is the main drive for FEMA’s Hazard Mitigation Program. To date, FEMA has approved more than $108 million for eligible mitigation projects due to Hurricane Fiona, to reduce disaster risks from future events in several communities of Puerto Rico.
Nòt Laprès
La recuperación del huracán Fiona en Puerto Rico continúa a un ritmo sostenido con más de $563 millones en fondos del programa de Asistencia Pública (PA, por sus siglas en inglés) de FEMA, para proyectos de emergencia y de obras permanentes para reparar la infraestructura dañada de la Isla. Sólo en diciembre de 2023, FEMA aprobó 174 obligaciones, nueve (9) de las cuales fueron proyectos grandes de cerca de $20 millones en trabajos de recuperación como, remoción de escombros, reparación de carreteras y puentes afectados por este huracán.
Nòt Laprès
The recovery process from Hurricane Fiona in Puerto Rico continues at an unwavering tempo with over $563 million in FEMA Public Assistance (PA) program funds to address emergency and permanent projects for damaged infrastructure in the Island. In December 2023 alone, FEMA approved 174 obligations, from which nine (9) were large projects totaling nearly $20 million for recovery work such as debris removal, and repair of roads and bridges affected by this hurricane.
Nòt Laprès
Hace un año, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en inglés) apoya de manera continua al Gobierno de Puerto Rico en los esfuerzos de recuperación tras el paso del huracán Fiona, aprobando con celeridad los fondos federales. Hasta la fecha, se han otorgado más de $1.1 mil millones en asistencia por desastre para los sobrevivientes, las comunidades y la infraestructura pública afectada.
Nòt Laprès