WASHINGTON – Miles de socorristas y voluntarios continúan trabajando juntos para salvar vidas, restaurar la electricidad y ayudar a los sobrevivientes del huracán Michael.
Hay más de 16,000 funcionarios federales, incluyendo 8,000 miembros de la milicia que han sido desplegados para apoyar los esfuerzos de respuestas por el huracán Michael.
Desde que Michael tocó tierra, los equipos de búsqueda y rescate de FEMA, Guardia Costera de EE. UU., Guardia Nacional y otros, completaron 110 desalojos, 4,193 rescates/asistencias, 15,287 verificaciones de aquellos que se refugiaron en casa, y 128 asistencias de animales. También se completaron 16,827 evaluaciones estructurales de estructuras en Florida.
Los Equipos de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre de FEMA están desplegados en Florida para ayudar a los sobrevivientes. Mas de 28,000 individuos y familias se han inscrito para asistencia por desastre y están siendo referidos a las agencias federales, estatales y voluntarias para obtener asistencia.
Ayer, el presidente Trump aprobó una declaración de desastre mayor para Georgia, lo cual hace disponible asistencia federal a los individuos, y por la remoción de escombros y medidas de protección por emergencia, incluyendo asistencia federal directa.
Dieciséis estados están enviando apoyo por medio del Acuerdo de Asistencia para el Manejo de Emergencias. Hay más de 25 misiones activas en Florida y Georgia con mas de 430 personas desplegadas para ayudar.
Mas de 35,000 trabajadores de servicios públicos de 26 estados están laborando para restablecer el servicio eléctrico. Los apagones están disminuyendo, y a medida que se restaura la electricidad, las compañías están reasignando sus recursos de forma estratégica. Los esfuerzos en las áreas más impactadas pudiesen prolongarse debido a limitaciones de acceso y el nivel de daño.
En Florida, FEMA ha provisto 715,000 comidas y 1.5 millones de litros de agua cada día. FEMA ha transferido más de 350,000 comidas a Georgia para apoyar operaciones de alimentos.
El gobierno federal está apoyando más de 30 puntos de distribución de alimentos, agua y otros artículos donde el comercio no está abierto y los suministros están limitados. Los residentes de Florida pueden obtener información sobre lugares de alimentos y agua en FloridaDisaster.org. Los residentes de Georgia pueden obtener más información en sitio web de la Agencia para el Manejo de Emergencias y Seguridad Nacional de Georgia. Estos puntos de distribución también cuentan con el apoyo de cocinas y unidades móviles de las entidades voluntarias y caritativas.
Los residentes de Alabama, Florida y Georgia deben:
- Manténgase seguro: Siga los consejos de los funcionarios locales, y no vuelva a casa hasta que le hayan dicho que es seguro. Al comenzar la limpieza, revise afuera para ver si hay daños en los cables de electricidad. Si puede ver cables, espere agua hasta que un profesional verifique que no hay riesgos. Los cables de electricidad son muy peligrosos y pueden matar a alguien fácilmente.
- Tenga fuerza. Enfóquese en sus necesidades específicas y cuídense los unos a otros. Los refugios están proveyendo información, estaciones de para cagar los dispositivos, y conexión a las ayudas de las agencias federales, estatales y voluntarias. También pueden ayudarle a comunicarse con sus seres queridos para dejarles saber que usted está seguro. Verifique la condición de sus vecinos, si es seguro hacerlo. Usted pudiese ser la ayuda que necesitan en este momento.
- Comience la limpieza. Documento todos los danos con fotografías y video antes de comenzar la limpieza. Comuníquese con su compañía de seguros para hacer una reclamación.
Si usted está fuera de las áreas impactadas, recuerde – dinero en efectivo es la mejor opción. Es crucial que los recursos apropiados lleguen a donde sean más necesarios. Una contribución económica a una de las 80 organizaciones voluntarias y caritativas que están operando en las áreas impactadas agilizara la recuperación y ayudara a los sobrevivientes.
La Administración de Servicios para Abuso de Sustancias y Salud Mental ha puesto la Línea de Ayuda para Angustia por Desastre a disposición de los residentes de las áreas afectadas para ayudarles a enfrentar el estrés ocasionado por el huracán Michael. Para comunicarse con un consejero de crisis capacitado, llame al 1-800-985-5990 (para español, marque el 2) o envíe Háblanos por mensaje de texto al 66746 (envíe TalkWithUs al 66746 si prefiere hablar el inglés).
Otras actividades de respuesta federal, del sector privado y organizaciones voluntarias están realizando a incluyen:
FEMA
- Los Equipos de Búsqueda y Rescate de FEMA han realizado 110 desalojos, 61 acciones de asistencia, 15,287 verificaciones de refugio en el lugar, 1,055 acciones de asistencia a animales, y 16,827 evaluaciones estructurales en Florida.
Cruz Roja Americana (ARC, por sus siglas en inglés)
- Más de 1,600 personas se refugiaron anoche en los refugios en Florida y Georgia.
- Ya que hay personas en los refugios, los sobrevivientes pueden utilizar la página de Sano y Salvo de la Cruz Roja Americana para verificar y buscar personas desaparecidas.
Departamento de Defensa (DOD, por sus siglas en inglés)
- Más de 5,000 empleados en los esfuerzos de respuesta al huracán Michael.
- Los bienes de DOD que están disponibles para respaldar las misiones de búsqueda y rescate incluyen 32 helicópteros, seis aeronaves de ala fija, 17 vehículos para uso en mareas altas y 160 vehículos de rueda alta están disponibles para apoyar las misiones de búsqueda y rescate.
Departamento de la Guardia Nacional (NGB, por sus siglas en inglés)
- Mas de 4,000 tropas de NGB en Florida y Georgia han sido asignados para mas de 50 misiones que incluyen búsqueda y rescate, ingeniería, despejo de carreteras y apoyar puntos de distribución en 30 lugares. activados para apoyar los esfuerzos de respuesta al huracán Michael.
- Una unidad de ingeniera de NGB ha despejado 107 cuadras de ciudad en las áreas afectadas.
Guardia Costera de EE. UU. (USCG, por sus siglas en inglés)
- USCG, en conjunto con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) completo 355 acciones de asistencia/rescates y un rescate de animales en Florida.
- Tres Equipos de Evaluación de Daños y dos Equipos de Reconstrucción de USCG se están desplegando para evaluar y reparar instalaciones dañadas.
Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. (USACE, por sus siglas en inglés)
- USACE está envuelto en siete programas de respuesta al huracán Michael, proporcionando electricidad provisional de emergencia en Florida y prestando asistencia técnica con la eliminación de escombros, limpieza de caminos y techos provisionales.
- USACE desplego 90 funcionarios para apoyar los esfuerzos de respuesta.
- Hay 20 equipos asignados para despejar las carreteras en Florida.
- Dos Vehículos Desplegables del Sistema de Operaciones Tácticas están en Florida para asistir con la conectividad y las capacidades de comunicación.
- USACE esta activamente monitoreando y manejando las represas dentro de las áreas impactadas por el huracán Michael para crear el más espacio posible para almacenar agua.
Departamento de Salud y Servicios Sociales de EE. UU. (HHS, por sus siglas en inglés)
- HHS tiene ocho equipos de personal médico del Sistema Médico Nacional por Desastre que están atendiendo pacientes en cuatro salas de emergencia de Florida.
- Los funcionarios del Cuerpo del Servicio de Salud Publica Comisionado de EE.UU. esta proveyendo servicios de consejería por crisis al personal de hospitales, socorristas y miembros de la comunidad en las áreas impactadas.
- Departamento de Transporte (DOT, por sus siglas en inglés)
- DOT creó una aplicación de mapas interactivos para proveer información situacional en tiempo real sobre la infraestructura de transporte.
Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario / AmeriCorps
- Todos los equipos de respuesta a desastre de AmeriCorps (los que no están activamente respaldando la respuesta al huracán Florence) están a la espera y listos para desplegarse.
- Seis equipos capacitados en Asistencia a Sobrevivientes de Desastre viajan a Florida para empezar a ayudar a los sobrevivientes.
Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés)
- FCC está proporcionando asistencia de emergencia a proveedores de comunicaciones y ha creado una página web dedicada para información sobre el huracán Michael, incluyendo consejos para la comunicación durante una emergencia.
Departamento del Interior de EE. UU. (DOI, por sus siglas en inglés)
- DOI tiene 225 equipos sobre el terreno, y están despejando escombros y realizando evaluaciones estructurales.
Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés)
- USDA recientemente lanzó una herramienta de descubrimiento de asistencia por desastre a través de su página web nueva, Farmers.gov. Esta herramienta proporciona información sobre programa de asistencia por desastre que USDA ofrece.
Departamento del Trabajo de EE. UU. (DOL, por sus siglas en inglés)
- DOL hará fondos de la Subvención Nacional para el Trabajador Desplazado (DWG, por sus siglas en inglés) disponibles para ayudar a Florida a evaluar las necesidades de su fuerza laboral. Estos fondos aumentan temporalmente la capacidad de servicio para programas de capacitación y empleo para trabajadores desplazados al nivel estatal y local al proporcionar fondos de asistencia después de grandes eventos inesperados que ocasionan pérdidas de empleo significantes.
Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés)
- Los oficiales de orden público de NOAA continúan apoyando las misiones de búsqueda y rescate urbano.
- Las imágenes aéreas de la embocadura de Florida están disponibles en www.NOAA.gov.
Esfuerzos de Respuesta de la Comunidad Completa
- El Ejército de Salvación movilizó 48 cocinas móviles con una capacidad combinada de servicio de 72,000 comidas diarias.
- Operation Barbeque Relief estableció cocinas de campo con una capacidad total de 30,000 comidas por día.
- En Florida, Southern Baptist Disaster Relief tiene una cocina por desastre con una capacidad de hasta 20,000 comidas por día. Se espera que hoy abran tres cocinas adicionales con una capacidad de 40,000 comidas por días.
- En Georgia, Southern Baptist Disaster Relief está abriendo una cocina con una capacidad de 15,000 comidas por día.
- Airbnb anuncio que hay 900 casas disponibles para alojar de gratis a sobrevivientes, incluyendo 200 en Florida. Airbnb expandió el programa de Casas Abiertas a través de Florida y los estados cercanos.
- Mas d 6,000 voluntarios se han inscrito con Volunteer Florida para ayudar a los sobrevivientes del huracán Michael.
###