Press Releases
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
nov 15, 2024
SPRINGFIELD – Los propietarios de vivienda elegibles que solicitaron asistencia de FEMA pueden recibir fondos adicionales para medidas de mitigación específicas para ayudar a prevenir pérdidas...
nov 15, 2024
TALLAHASSEE, Florida – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) inició operaciones de Centros Móviles de Recuperación por Desastre en los condados Alachua y...
nov 15, 2024
TALLAHASSEE, Florida ― La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) aprobó $115.5 millones adicionales para rembolsar a las comunidades de Florida los trabajos de...
nov 15, 2024
Nueva York, N.Y. – El 15 de noviembre, el Administrador de la Región 2 de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) autorizó el uso de fondos federales para...
nov 15, 2024
Los residentes de Nuevo México que perdieron sus empleos, o trabajan por cuenta propia y no pueden trabajar, como resultado directo de la tormenta e inundaciones pueden ser elegibles para la...
nov 15, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal está disponible para la Tribu Crow con el fin de complementar...
nov 15, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Alaska con el fin de...
nov 14, 2024
FEMA recuerda a los residentes de Carolina del Sur que han recibido asistencia federal por desastre a causa del huracán Helene que utilicen el dinero para el fin previsto y que guarden los recibos...
nov 14, 2024
TALLAHASSEE, Fla. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) abrió Centros de Recuperación por Desastre en los condados Glades, Hamilton, Highlands...
nov 14, 2024
ATLANTA – Los sobrevivientes elegibles del huracán Helene o la tormenta tropical Debby, daños ocurridos entre el 4 al 20 de agosto de 2024, pueden recibir asistencia con reparaciones y mejoras...
nov 14, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Wyoming con el fin de...
nov 14, 2024
Seis semanas después de que el presidente Joseph R. Biden declaró un desastre mayor para el estado de Connecticut tras la tormenta severa, las inundaciones, los derrumbes y los deslizamientos de lodo...
nov 14, 2024
GUAYNABO, Puerto Rico ― La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) asignó sobre $10.8 millones a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) para rehabilitar...
nov 14, 2024
Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado Greenwood para brindar asistencia en persona a los residentes de Carolina del Sur afectados por el huracán Helene.Condado...
nov 14, 2024
TALLAHASSEE, Fla. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) abrió un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Collier para brindar asistencia...
nov 13, 2024
Un Centro de Recuperación por Desastre iniciará operaciones en el condado Orangeburg para brindar asistencia en persona a los residentes de Carolina del Sur que fueron afectados por el huracán Helene...
nov 13, 2024
ATLANTA – Los residentes de los 63 condados de Georgia afectados por la tormenta tropical Debby, que causó daños entre el 4 y el 20 de agosto, o por el huracán Helene que recibieron Asistencia...
nov 13, 2024
BATON ROUGE, La. - Los inquilinos y propietarios de viviendas en las parroquias de Ascension, Assumption, Lafourche, Jefferson, St. Charles, St. James, St. John the Baptist, St. Mary y Terrebonne que...
nov 13, 2024
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está contratando personal en Carolina del Sur para apoyar la recuperación tras el huracán Helene. Se necesita...
nov 13, 2024
RALEIGH, N.C. – Miles de árboles dañados por la tormenta tropical Helene serán reutilizados en el marco de un proyecto de Carolina del Norte mediante Coordinación interagencial de la...
nov 13, 2024
Un Centro de Recuperación por Desastre (DCR, por sus siglas en inglés) operado por el estado de New Mexico y FEMA abrirá a las 10 a.m., miércoles, noviembre 13 para ayudar a los residentes de Nuevo...
nov 13, 2024
COLUMBIA, S.C. – Dos Centros de Recuperación por Desastre iniciaron operaciones en los condados Fairfield y York para brindar asistencia en persona a los residentes de Carolina del Sur afectados...
nov 13, 2024
Los propietarios de vivienda e inquilinos, incluso los estudiantes, que tuvieron daños o pérdidas por el paso de la tormenta tropical Helene a través del este de Tennessee tienen hasta el martes 7 de...
nov 12, 2024
WASHINGTON – Hasta el 7 de noviembre, se han reportado más de 55,000 pagos de reclamaciones por pérdidas a causa de inundaciones al Programa del Seguro Nacional de Inundación (NFIP, por sus siglas en...
nov 12, 2024
Los sobrevivientes tienen solo una semana para solicitar asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) antes de la fecha límite del 19...
nov 12, 2024
SPRINGFIELD – Los residentes de Illinois con daños o pérdidas relacionadas al desastre por las tormentas severas, tornados, vientos directos e inundaciones que ocurrieron entre el 13 al 16 de julio...
nov 12, 2024
ATLANTA – A petición del estado de Georgia, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) extendió el plazo que tienen los gobiernos locales, casas...
nov 12, 2024
ATLANTA -- Si está haciendo reparaciones en su vivienda después de la tormenta tropical Debby o el huracán Helene, puede recibir consejos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (...
nov 11, 2024
BATON ROUGE, La. - Ahora es momento de solicitar asistencia de FEMA. Quedan sólo cinco días para la fecha límite del 16 de noviembre para los residentes de Louisiana que hayan sufrido daños por el...
nov 11, 2024
Los residentes de Vermont afectados por las tormentas severas, inundaciones, deslizamientos de tierra y deslizamientos de lodo ocurridos en julio, tienen dos semanas para solicitar asistencia federal...
nov 10, 2024
Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado Allendale para brindar asistencia en persona a los residentes de Carolina del Sur afectados por el huracán Helene.Condado...
nov 10, 2024
RALEIGH, N.C. - Se extendió la fecha límite hasta el 7 de enero de 2025 para que los residentes de 39 condados en Carolina del Norte soliciten Asistencia Individual de FEMA luego de la...
nov 9, 2024
RALEIGH, N.C. - Luego de coordinar con el gobierno del condado Mitchell y una revisión de las necesidades actuales de la comunidad, se determinó que el Centro de Recuperación por Desastre...
nov 9, 2024
Tres Centros de Recuperación por Desastre iniciarán operaciones en los condados Beaufort, Edgefield y Lexington para brindarle asistencia en persona a los residentes de Carolina del Sur afectados por...
nov 9, 2024
TALLAHASSEE, Florida ― La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) abrió un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Lafayette para brindar...
nov 9, 2024
TALLAHASSEE, Florida ― La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) abrió un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Seminole para brindar...
nov 9, 2024
RALEIGH, N.C. - El Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en Conover cerrará permanentemente el 12 de noviembre a las 7 p.m., pero los residentes de Carolina...
nov 9, 2024
WASHINGTON -- Más de 22,000 empleados de FEMA se adhieren diariamente a los valores fundamentales de FEMA y se dedican a ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres, a menudo...
nov 9, 2024
TALLAHASSEE, Florida – FEMA ha abierto un Centro Móvil de Recuperación por Desastre en el condado Brevard para proporcionar asistencia de manera presencial a los residentes de Florida afectados por...
nov 8, 2024
Centros de Recuperación por Desastre adicionales inician operaciones en los condados Bryan y Screven
ATLANTA -- FEMA abrió dos Centros de Recuperación por Desastre adicionales en los condados Bryan y Screven para proporcionar ayuda de manera presencial a los residentes de Georgia afectados por el...
nov 8, 2024
COLUMBIA, S.C. – Un Centro de Recuperación por Desastre iniciará operaciones en el condado Union para brindar asistencia en persona a los residentes de Carolina del Sur afectados por el huracán...
nov 8, 2024
Un Centro de Recuperación por Desastre abrirá el viernes, 8 de noviembre a mediodía (hora del este) en Mountain City para ayudar a los residentes de Tennessee afectados por la tormenta tropical...
nov 8, 2024
TALLAHASSEE, FL. - A petición del estado de Florida, FEMA aprobó la Asistencia Directa de Vivienda Provisional, que...
nov 8, 2024
RALEIGH, N.C. -- Si usted es un sobreviviente de un desastre en Carolina del Norte que recibió una subvención de asistencia federal por desastre de FEMA después de la tormenta tropical Helene,...
nov 8, 2024
No deje que el idioma sea una barrera para solicitar la asistencia de FEMA. Independientemente del idioma o las necesidades de accesibilidad, FEMA está aquí en Carolina del Sur para ayudar a todos...
nov 7, 2024
Los propietarios e inquilinos afectados por el huracán Helene en Carolina del Sur tienen hasta las 11:59 p.m. del 7 de enero del 2025 para solicitar la asistencia federal por desastre. La...
nov 7, 2024
Se abrirá un Centro de Recuperación por Desastres en el condado de Pickens para brindar asistencia en persona a los habitantes de Carolina del Sur afectados por el huracán Helene. Pickens...
nov 7, 2024
Un Centro de Recuperación por Desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) inició operaciones el jueves, 7 de noviembre al mediodía en Jonesborough...
nov 7, 2024
BATON ROUGE, La. – Luego de que los residentes de Louisiana soliciten asistencia por desastre, FEMA puede llamar para coordinar una inspección de la vivienda dañada o para obtener más...
nov 7, 2024
La ayuda continúa tras el cierre del Centro de Recuperación por Desastre en la parroquia Santa María
BATON ROUGE, La. ― El Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en Morgan City cerrará el viernes, 8 de noviembre a la 1 p.m. Sin embargo, la asistencia está solo a un clic...
nov 7, 2024
ATLANTA – A petición del estado de Georgia, los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados aprobados para recibir asistencia individual debido al huracán Helene o la...
nov 7, 2024
SPRINGFIELD – En conmemoración del día festivo federal, todos los Centros de Recuperación por Desastre en Illinois cerrarán temporalmente el lunes 11 de noviembre por el Día de los Veteranos. Los...
nov 7, 2024
RALEIGH, N.C. – Los propietarios de vivienda e inquilinos elegibles de Carolina del Norte en condados designados por desastre pueden recibir asistencia legal y referidos legales gratuitos...
nov 7, 2024
Un Centro de Recuperación por Desastre iniciará operaciones en el condado Saluda para proporcionar asistencia en persona a los residentes de Carolina del Sur afectados por el huracán Helene. ...
nov 6, 2024
SPRINGFIELD – Los propietarios e inquilinos que sufrieron daños o pérdidas relacionados con el desastre provocado por las tormentas severas, tornados, vientos directos e inundaciones del 13 al 16 de...
nov 6, 2024
SPRINGFIELD – El jueves 7 de noviembre se abrirá un Centro de Recuperación por Desastre del Estado/FEMA en East St. Louis en la siguiente ubicación, días y horarios:Clyde C. Jordan Senior...
nov 6, 2024
Una vez declarado un desastre, los equipos de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre de FEMA (DSA, por sus siglas en inglés) están listo para ir a las comunidades impactadas. Por ello a menudo...
nov 6, 2024
TALLAHASSEE, Florida ― Los residentes de Florida que sufrieron pérdidas por el huracán Debby tienen una semana para solicitar asistencia federal. La fecha límite es el 12 de noviembre de 2024.Los...
nov 6, 2024
El Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) situado en el Newport City Municipal Building en 222 Main Street cerrará de forma permanente el sábado, 9 de noviembre a las 6 p...
nov 6, 2024
ATLANTA – El Centro de Recuperación por Desastre ubicado en el condado Liberty cerrará el miércoles, 6 de noviembre a las 5:30 p.m. Sin embargo, las personas aún pueden visitar cualquier otro...
nov 6, 2024
WASHINGTON – La administración Biden-Harris ha aprobado más de $1,500 millones en asistencia directa para los sobrevivientes de los huracanes Helene y Milton. Estos fondos ayudan a los...
nov 5, 2024
Los residentes de Carolina del Sur afectados por el huracán Helene pueden ser elegibles para la Asistencia de Cuido Infantil de FEMA, incluso si no sufrieron daños a la propiedad.FEMA puede otorgar...
nov 5, 2024
ATLANTA – Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados Stephens y Wilkes que tuvieron daños no asegurados o pérdidas causadas por el huracán Helene, ya pueden solicitar...
nov 5, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal está disponible para la Tribu Seminole de Florida para...
nov 5, 2024
BATON ROUGE, La. Los intentos de estafa pueden hacerse por teléfono, correo postal o electrónico, mensaje de texto o en persona. Si usted ha solicitado asistencia por desastre después del Huracán...
nov 5, 2024
TALLAHASSEE, Florida – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) inició operaciones de un Centro Móvil de Recuperación por Desastre en el condado Wakulla para...
nov 4, 2024
Un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Bamberg inicia operaciones para brindar asistencia en persona a los residentes de Carolina del Sur afectados por el huracán Helene. ...
nov 4, 2024
ATLANTA –La solicitud de asistencia federal por desastre de FEMA no afectará otros beneficios federales que puedan recibir los sobrevivientes del huracán Helene o de la tormenta tropical...
nov 4, 2024
TALLAHASSEE, Florida ― La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) abrió un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Hardee para brindar ayuda...
nov 4, 2024
La asistencia de FEMA puede ayudar a las personas que trabajan por cuenta propia, incluyendo artistas, músicos y mecánicos. Los contratistas independientes se consideran trabajadores por cuenta...
nov 4, 2024
WASHINGTON -- La administradora de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), Deanne Criswell, anunció que el presidente Joseph R. Biden, Jr. puso a...
nov 4, 2024
TALLAHASSEE, Fla. – Mientras los residentes de Florida se recuperan de los daños causados por los huracanes, esta semana tres Centros de Recuperación de Desastres contarán con especialistas en...
nov 3, 2024
COLUMBIA, S.C. – Un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Barnwell inicia operaciones para brindar asistencia en persona a los residentes de Carolina del Sur afectados por el huracán...
nov 3, 2024
ATLANTA – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) abrió un Centro de Recuperación por Desastre adicional en el condado Tift para brindar ayuda en persona a...
nov 3, 2024
ATLANTA – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) inició operaciones de un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Emanuel para brindar ayuda en...
nov 3, 2024
FEMA anuncia un cambio de ubicación del Centro de Recuperación por Desastres (DRC, por sus siglas en inglés) en Connecticut, una instalación temporal establecida en colaboración entre el estado y...
nov 2, 2024
COLUMBIA, S.C. – Si su pozo privado, caldera o sistema séptico fue dañado por el huracán Helene, puede ser elegible para recibir asistencia financiera de FEMA. En el caso de pozos privados...
nov 2, 2024
Los propietarios e inquilinos del Condado de Chaves, que sufrieron daños por las fuertes tormentas e inundaciones del 19 al 20 de octubre de 2024 pueden ser elegibles para recibir asistencia por...
nov 2, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de New Mexico para...
nov 2, 2024
RALEIGH, N.C. - El domingo 3 de noviembre comenzará operaciones en Dallas (condado Gaston) un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) para ayudar a los...
nov 2, 2024
RALEIGH, N.C.— Los sobrevivientes de Carolina del Norte cuyos hogares fueron afectados por la tormenta tropical Helene, y no son seguros para vivir, pueden ser elegibles para Asistencia para Mudanza...
nov 2, 2024
Hay asesoramiento legal gratuito, asistencia y/o referidos disponibles para los residentes de Connecticut en los condados Fairfield, Litchfield y New Haven mientras se recuperan de las tormentas...
nov 1, 2024
ATLANTA – Si recibe una carta de FEMA en la que se le comunica que no es elegible para recibir asistencia federal tras la tormenta tropical Debby, con daños entre el 4 y el 20 de agosto de 2024...
nov 1, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para la tribu Cheyenne River...
nov 1, 2024
Los residentes de Carolina del Sur que han sido desplazados de sus hogares por el huracán Helene podrían ser elegibles para la Asistencia de Alojamiento Transitorio (TSA, por sus siglas en inglés) de...
nov 1, 2024
Después de un desastre pueden surgir problemas legales inesperados que pueden dejar a personas y familias devastadas. Si enfrenta problemas legales como resultado de la tormenta tropical Helene en...
nov 1, 2024
RALEIGH, N.C. – Además de los centros fijos, los Centros Móviles de Recuperación por Desastre (M-DRC, por sus siglas en inglés) continúan operando en el condado Buncombe. Las ubicaciones,...
nov 1, 2024
Venga a trabajar para la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y ayude a su comunidad a recuperarse de la tormenta severa, inundaciones, deslizamientos de...
oct 31, 2024
El huracán Helene tocó tierra el 26 de septiembre, provocando vientos destructivos, inundaciones, tornados y daños extensos en la infraestructura de los servicios públicos y de las viviendas de...
oct 31, 2024
ATLANTA – Si usted está reparando su vivienda después de la tormenta tropical Debby o el huracán Helene, puede obtener consejos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus...
oct 31, 2024
BATON ROUGE, La. – El Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) que atiende a los sobrevivientes del huracán Francine en Raceland, Louisiana, cerrará permanentemente a...
oct 31, 2024
Recuperarse de un desastre es un proceso continuo con muchas opciones y es importante que los sobrevivientes por desastre conozcan los recursos disponibles para apoyar sus esfuerzos de recuperación....
oct 31, 2024
TALLAHASSEE, Florida – FEMA ha proporcionado más de $1,000 millones para ayudar al estado de Florida y a las comunidades locales a cubrir los costos de la respuesta de emergencia por los...
oct 31, 2024
WASHINGTON – La administración Biden-Harris ha aprobado más de $1,300 millones en asistencia directa para los sobrevivientes de los huracanes Helene y Milton. Estos fondos ayudan a los sobrevivientes...
oct 31, 2024
DENTON, Texas –Los Mapas preliminares de Tasas del Seguro de Inundación (FIRMs, por sus siglas en inglés) revisados están disponibles para la revisión de los residentes y propietarios de...
oct 31, 2024
Los Centros de Recuperación por Desastre continúan operaciones con un nuevo horario y una nueva ubicación para ayudar a los residentes de Tennessee que fueron afectados por la tormenta tropical...
oct 31, 2024
Se abrirán Centros de Recuperación por Desastre en los condados Kershaw, Laurens y Orangeburg para brindar asistencia en persona a los residentes de Carolina del Sur afectados por el huracán Helene....
oct 31, 2024
BATON ROUGE, La. –Los residentes de Louisiana con daños causados por el huracán Francine solo tienen unas pocas semanas para solicitar asistencia por desastre de FEMA. El 16 de noviembre es la fecha...
oct 31, 2024
Los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) abiertos debido a las tormentas e inundaciones que tuvieron lugar del 11 al 13 de julio y del 29 al 31 de julio estarán...
oct 30, 2024