SPRINGFIELD – En conmemoración del día festivo federal, todos los Centros de Recuperación por Desastre en Illinois cerrarán temporalmente el lunes 11 de noviembre por el Día de los Veteranos. Los centros volverán a abrir el martes 12 de noviembre siguiendo su horario de funcionamiento programado.
Antes del día festivo, se abrirá un Centro de Recuperación por Desastre en Harvey el viernes 8 de noviembre en la siguiente ubicación, días y horarios:
Thornton H.S. Professional Development Center
249 E. 151st St.
Harvey, IL 60426
Horario de atención: De lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., los sábados 9 a.m. – 5 p.m., Cerrado los domingos. Cerrado el 11 de noviembre
Especialistas de FEMA, del estado de Illinois y de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) estarán en el centro para ayudar a los sobrevivientes a solicitar asistencia federal por desastres, cargar documentos, obtener respuestas a sus preguntas personalmente, acceder a otros tipos de asistencia que puedan estar disponibles y aprender cómo hacer que su propiedad sea más resistente a los desastres.
Para obtener la información más actualizada sobre las ubicaciones y los horarios de los centros de recuperación, visite FEMA.gov/DRC. Se puede visitar cualquier centro para solicitar asistencia.
Los propietarios e inquilinos en los siete condados designados con daños o pérdidas relacionados con el desastre de las severas tormentas del 13 al 16 de julio tienen hasta el 19 de noviembre para solicitar asistencia de FEMA. Para solicitar asistencia sin ir a un centro, vaya en línea a DisasterAssistance.gov, descargue la aplicación móvil de FEMA o llame a la línea de asistencia de FEMA al 800-621-3362. Si usted utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de vídeo, el servicio telefónico con subtítulos u otros, provee a FEMA el número del dicho servicio cuando presente su solicitud.
Para obtener aún más información sobre la operación de recuperación por desastres en Illinois, visite www.fema.gov/disaster/4819.