HONOLULU – Si un bote era su residencia principal y fue dañado por los incendios forestales del 8 de agosto en Maui, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) podría ayudarle a recuperar algunas de esas pérdidas.
Vivir en un bote conlleva un grupo de retos únicos. Permisos para vivir abordo y tarifas de estacionamiento, tarifas del puerto y amarre son solo algunos de los gastos únicos de una residencia principal abordo de un bote.
Para recibir asistencia por desastre de FEMA, usted debe estar preparado para proporcionar la dirección física y completa del muelle o puerto deportivo y el número del atraque o amarre si el bote no está ubicado en propiedad privada. La omisión del número de atraque o amarre podría causar que su solicitud de FEMA se conecte con otro bote o botes en la misma dirección. Y esa omisión podría ocasionar atrasos en la tramitación de su solicitud.
Además, no puede usar una casilla de correos como su dirección principal, pero sí puede usarla como dirección postal.
Se exhorta a los sobrevivientes de Maui a solicitar asistencia federal por desastre antes del jueves 9 de noviembre si su residencia principal es un bote. Las maneras de solicitar asistencia son las siguientes:
- Visite DisasterAssistance.gov/es
- Use la aplicación móvil de FEMA
- Llame a la Línea de ayuda de Asistencia por desastre al 800-621-3362. Si usted usa un servicio de retransmisión tal como el Servicio de Retransmisión de Video, servicio telefónico con subtítulos u otro servicio, proporcione su número para ese servicio a FEMA cuando solicita la asistencia. Los operadores de la Línea de ayuda están disponibles de 1 a.m. a 8 p.m., los site días de la semana, y hablan muchos idiomas. Marque 2 para español. Marque 3 para un intérprete que hable su idioma.
- Para un video en el Lenguaje de Señas Americano sobre cómo solicitar asistencia, visite https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI&list=PL720Kw_OojlKOhtKG7HM_0n_kEawus6FC&index=6.
- También puede visitar cualquier Centro de Recuperación por Desastre para obtener información actualizada sobre su solicitud con FEMA o respuestas a sus preguntas. Encuentre un centro aquí: Localizador de DRC (fema.gov)
Para la información más actualizada sobre las labores de recuperación por los incendios forestales en Maui, visite mauicounty.gov, mauirecovers.org y fema.gov/es/disaster/4724. Siga a FEMA en las redes sociales: @FEMARegion9 y facebook.com/fema. Usted también puede obtener información sobre asistencia por desastre y descargar solicitudes en https://www.sba.gov/es/incendios-hawai.