Los voluntarios siguen ayudando, encontrando recursos para necesidades no satisfechas

Release Date Release Number
DR-4337-FL NR 148
Release Date:
enero 9, 2018

ORLANDO, Fla. – Voluntarios de todo el estado de Florida y más allá siguen ayudando a los sobrevivientes de Irma con sus necesidades no satisfechas y la recuperación a largo plazo. Hasta el momento, más de 26.200 personas de edades, orígenes, profesiones, y creencias diversas han prestado más de 1,24 millones de horas para ayudar a sobrevivientes.

Personas de más de 300 organizaciones sin fines de lucro y con base de fe construyen y arreglan casas, reúnen fondos para necesidades no satisfechas, y aconsejan a aquellos que han agotado otros medios oficiales de asistencia.

Los Enlaces con Agencias Voluntarias (VALs, por sus siglas en inglés) de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) coordinan información y recursos en conjunto con Volunteer Florida y las Organizaciones voluntarias activas en desastres de Florida (FLVOAD, por sus siglas en inglés) para promover colaboración y comunicación entre todos los grupos.

Mientras grupos locales de recuperación a largo plazo finalizan planes para la recuperación de los sobrevivientes, muchas contrapartes nacionales en la recuperación también apoyan con la evaluación de necesidades no satisfechas y para movilizar a voluntarios de todas partes del país. Contrapartes de VOAD Nacional incluyen el Programa Presbiteriano de Socorro en Casos de Desastre, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y World Renew, entre muchos otros.

Miembros de FLVOAD que están activos en la recuperación incluyen los Servicios Comunitarios de la Iglesia Adventista, la Cruz Roja Americana, Catholic Charities de Florida, la Conferencia de la Iglesia Metodista Unida de Florida, el Ejército de Salvación, United Way de Florida, y muchos otros.

Un ejemplo de una sociedad voluntaria a nivel local es una gran empresa nacional hotelera que se ha conectado con Hábitat para la Humanidad. Brinda muebles a los almacenes (ReStores, en inglés) y los centros de mejoras al hogar y donaciones de Hábitat. La empresa hotelera es un negocio familiar que tiene una gran presencia en Florida y realiza renovaciones en sus propiedades con frecuencia. Luego de renovar una propiedad, esta empresa dona los muebles a comunidades y organizaciones sin fines de lucro. Hábitat para la Humanidad es un benefactor que colabora en el proceso de recuperación a largo plazo del Huracán Irma.

Gerentes de casos de emergencia de organizaciones de recuperación a nivel local y estatal podrán remitir sobrevivientes que necesitan artículos a los ReStores.  Camas, escritorios, mesitas de noche, electrodomésticos, arte, espejos, y anaqueles de cocina están disponibles para sobrevivientes como donaciones o por una cuota nominal. En el Condado de Palm Beach, los ReStores aceptan referidos y, si tienen el mueble disponible, se lo proporcionan a las familias u ofrecen descuentos y ayudan a reemplazar artículos perdidos.

El Hábitat en el Condado de Palm Beach además ayuda con lonas, eliminación de escombros, y proyectos de arreglos menores. Siguen evaluando los daños a las propiedades para trabajos de reparaciones y reconstrucción adicionales.

Diez días después de que el Huracán Irma devastó la parte sur de Florida, Catholic Charities de Florida envió 140 camiones cargados con alimentos, agua, kits de higiene, y ropas donadas para los sobrevivientes a lo largo de las dos costas y en los Cayos de Florida. La organización ahora trabaja con los sobrevivientes para evaluar sus necesidades no satisfechas y conectarlos con recursos y servicios de apoyo. 

Con otras contrapartes, Catholic Charities ha puesto a cientos de familias en hoteles y viviendas además de ayudar con la reconstrucción y reparación de los hogares de sobrevivientes.  Seguirán con sus esfuerzos en el 2018 y por varios años más en el futuro.

Para más información acerca del Huracán Irma y la recuperación de Florida, visite a www.FEMA.gov/es/IrmaFL, la cuenta de Twitter @FEMARegion4, o la página web de la División para el Manejo de Emergencias de Florida.

###

La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y al personal de primeros auxilios para asegurar que, como nación, trabajemos juntos para desarrollar, sostener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Asistencia de recuperación por desastre está disponible sin importar la raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o estatus económico. Si usted o alguien que conoce ha sido víctima de discriminación, llame a FEMA sin costo al 800-621-FEMA (3362). Para TTY llame al 800-462-7585.

Asistencia para vivienda temporal de FEMA y subvenciones para gastos de transporte público, gastos médicos y odontológicos, y gastos de funerales y entierros no requieren una solicitud para un préstamo del SBA. Sin embargo, solicitantes que reciben solicitudes para préstamos de SBA deben someterlas a la SBA para reunir los requisitos para asistencia que cubre propiedad personal, reparaciones o reemplazo de vehículos, y gastos de mudanza y almacenamiento.

 

###

 

 

Tags:
Última actualización