FEMA continúa apoyando los esfuerzos de la respuesta tras Fiona: Actualizaciones del 24 de septiembre

Release Date Release Number
HQ-22-128
Release Date:
septiembre 24, 2022

WASHINGTON -- El 21 de septiembre, el presidente Joseph R. Biden, Jr. aprobó la solicitud de declaración urgente de desastre mayor presentada por el gobernador de Puerto Rico Pedro Pierluisi. La declaración autoriza que FEMA proporcione asistencia individual en 63 municipios y asistencia pública en los 78 municipios de Puerto Rico.

El 23 de septiembre se añadieron cinco municipios más a la declaración, lo que permite a los sobrevivientes elegibles en Arecibo, Barceloneta, Cabo Rojo, Loíza y Manatí solicitar asistencia federal. Tenemos equipos en el terreno realizando evaluaciones de daños y utilizando datos obtenidos de satélites para agilizar nuestra revisión. Es posible que se aprueben más municipios para recibir asistencia individual a medida que se completen y adjudiquen las evaluaciones.

Los sobrevivientes del desastre que viven en alguno de los 63 municipios declarados pueden solicitar asistencia federal por desastre en www.DisasterAssistance.gov/es, llamando al 800-621-3362 o usando la aplicación móvil de FEMA. Si es usuario de algún servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), servicio telefónico con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA el número de ese servicio Hay equipos de FEMA de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre en los municipios afectados llevando a cabo esfuerzos de alcance y ayudando a los sobrevivientes a llenar las solicitudes de asistencia.

FEMA aprobó la asistencia para necesidades críticas para los sobrevivientes de desastres que tienen necesidades inmediatas o críticas por ser desplazados de su vivienda principal. Las necesidades inmediatas o críticas son artículos que salvan y mantienen la vida. Esta ayuda es un pago único de $700 por hogar. Desde que la declaración fue aprobada, más de 168,000 sobrevivientes solicitaron la ayuda y FEMA ha otorgado $40 millones mientras seguimos procesando las solicitudes.

FEMA está comprometida a brindar la asistencia disponible a todos los solicitantes que sean elegibles. La agencia expandió el tipo de documentos que acepta para comprobar titularidad y ocupación de la vivienda, haciendo que sea más fácil solicitar ayuda. Esta documentación incluye registros de vehículos de motor, documentos de escuelas, proveedores de beneficios federales y estatales, organizaciones de servicios sociales o documentos legales. Los sobrevivientes que heredaron su propiedad, casa móvil o remolque que no tengan la documentación tradicional para verificar la titularidad pueden también certificar por cuenta propia la titularidad.

Acciones del gobierno federal y colaboradores para apoyar las áreas afectadas por el huracán Fiona

  • FEMA y otras agencias federales movilizaron más de 1,000 empleados a Puerto Rico para ayudar en la respuesta. Estos se añaden a los 700 empleados que viven y trabajan en la isla, y cientos de voluntarios capacitados que se han movilizado para ayudar.
  • Cinco equipos de FEMA de asistencia para el manejo de incidentes se encuentran en Puerto Rico para reforzar los esfuerzos de respuesta. Además, equipos de apoyo móvil de respuesta en emergencias, centro de apoyo en incidentes, administración de movilización y vehículos de oficina de comunicación móvil se encuentran en la isla.
  • Un equipo especial de distribución de agua compuesto por miembros federales, locales y del sector privado están coordinando la entrega de agua en las comunidades incomunicadas.
  • FEMA y el Departamento de la Vivienda de Puerto Rico están desarrollando un plan para crear un equipo interagencial de transición de refugios para incluir acciones de recursos de refugio y vivienda.
  • El Negociado para el Manejo de Emergencias y la Administración de Desastres de Puerto Rico continúan proporcionando apoyo a las comunidades y supervisan la entrega de suministros a las comunidades donde el acceso por carretera pueda estar limitado.
  • La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) tiene disponible préstamos por desastre a bajo interés para los residentes, negocios y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro en los municipios elegibles de Puerto Rico. Los pequeños negocios, cooperativas agrícolas pequeñas, negocios dedicados a la acuicultura y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro pueden solicitar préstamos por desastres para cubrir pérdidas económicas para ayudar a cumplir con sus necesidades de capital causadas por el desastre. 
  • El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. está instalando generadores en instalaciones críticas y preparando y posicionando generadores adicionales para poder cumplir con las peticiones. Hay personal adicional llevando a cabo evaluaciones de daños para apoyar la respuesta federal y del gobierno de Puerto Rico. USACE otorgó $30,000 en fondos para apoyar un equipo de ingenieros que evaluarán proyectos e infraestructuras federales y las áreas costeras para determinar los daños causados por la tormenta.
  • La Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. y USACE continúan evaluando la infraestructura de agua potable y aguas residuales.
  • Hay recursos de salud mental y consejería disponibles. Los sobrevivientes que enfrentan angustia emocional pueden llamar o enviar mensajes de texto a la line de ayuda de emergencia de SAMHSA al 1-800-985-5990 para comunicarse con un consejero de crisis capacitado. Esta línea de ayuda es confidencial, libre de costo y brinda apoyo multilingüe de crisis.
  • La Cruz Roja Americana trabaja de cerca con el gobierno local para proporcionar apoyo. Más de 200 voluntarios capacitados de la Cruz Roja están evaluando los daños, entregando suministros de emergencia en los refugios y han proporcionado suministros de emergencia a más de 900 familias.
  • Las organizaciones sin fines de lucro han proporcionado más de 125,000 comidas y más de 60,000 libras de otros suministros de ayuda para los sobrevivientes.
  • Más de 590 miembros de la Guardia Nacional de Puerto Rico están llevando a cabo operaciones de búsqueda y rescate, distribución de suministros, operaciones de seguridad y más. Además, el Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos está apoyando la respuesta de búsqueda y rescate en la isla.
  • El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. declaró una emergencia de salud pública y movilizó equipos de evaluación médica y un equipo de manejo de incidentes médicos.
  • El Servicio de Alimentación y Nutrición del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés) aprobó una exención para comprar alimentos calientes con los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional durante una semana. Además, el Servicio de Alimentación y Nutrición aprobó utilizar los alimentos de USDA para proporcionar alimentación colectiva para 2,500 comidas para los refugios.

Manténgase alerta ante los continuos peligros

  • Tenga precaución en las áreas donde las aguas de inundación ya han disminuido. Las carreteras pueden estar debilitadas y pudiesen colapsar bajo el peso de un automóvil.
  • Tenga cuidado mientras realiza la limpieza. Utilice ropa proyectiva, que incluye camisa con mangas largas, pantalones largos, guantes de trabajo y zapatos resistentes con suela ancha. No intente remover escombros sin la ayuda de otra persona. Utilice una mascarilla adecuada si está limpiando moho, infestaciones de hongo u otros tipos de escombros. Las personas que padecen de asma y otras condiciones respiratorias o de supresión inmunológica no deben entrar en edificios que tengas goteras o crecimiento de moho que puede ser vista o que tengan olor, Los niños no deben participar en los trabajos de limpieza.  
  • Use generadores de manera segura. Mantenga generadores alejados de su hogar. Nunca use generadores dentro de viviendas, sótanos, cobertizos o garajes aun si las puertas y ventanas están abiertas, ya que esto puede causar que el monóxido de carbono entre al interior. 
  • Manténgase seguro durante el calor extremo: Evite actividades o ejercicios intensos durante la parte más cálida del día. Tenga siempre a alguien que le acompañe mientras realiza actividades en calor extremo y tome descansos frecuentes.
  • Descargue de manera gratis la aplicación móvil de FEMA (disponible en inglés y español) para recibir alertas de emergencia y notificaciones de seguridad en tiempo real, consejos de preparación para emergencias y recursos por desastres. Visite Listo.gov o Ready.gov para saber cómo protegerse a usted, su familia y sus mascotas.
Tags:
Última actualización