U.S. flag

Una página web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov

Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS

Un candado o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros..

Se acerca la fecha límite para solicitar asistencia de FEMA

Release Date Release Number
NR 009
Release Date:
Junio 23, 2021

NASHVILLE, Tennessee – Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados de Davidson, Williamson y Wilson con daños u otras pérdidas causadas por las tormentas del 25 de marzo al 2 de abril todavía tienen un poco tiempo para solicitar la asistencia de FEMA. La fecha límite para solicitar asistencia es el 7 de julio. Sin embargo, las personas que ya hayan recibido cartas de determinación de FEMA y no estén de acuerdo con la decisión, pueden apelar en un plazo no mayor a 60 días a partir de la fecha de la carta.

Las personas que tengan preguntas sobre cómo presentar una apelación pueden llamar a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 (TTY 800-462-7585). Aquellos que deseen presentar su solicitud antes de la fecha límite del 7 de julio también pueden llamar a la línea de ayuda. Hay operadores multilingües disponibles y las líneas están abiertas todos los días de 6 a.m. a 10 p.m., hora del centro. Las personas que usan un servicio de retransmisión como un videoteléfono, InnoCaption o CapTel deben proveer a FEMA el número de teléfono específico asignado para ese servicio.

Otras dos formas de presentar una solicitud son descargar la aplicación móvil de FEMA para teléfonos inteligentes o tabletas (para obtener información, visite: fema.gov/es/mobile-app) o visite DisasterAssistance.gov/es.

Las subvenciones de asistencia por desastre de FEMA pueden ayudar a los sobrevivientes con los costos de alquileres temporales, reparaciones y reconstrucción de viviendas y otras necesidades graves relacionadas con el desastre, como el reemplazo de propiedad personal esencial. Los otorgamientos de FEMA no son préstamos y no tienen que ser reembolsados.

Los sobrevivientes con cobertura de seguro también deben presentar una solicitud a FEMA cuanto antes, ya que pueden ser elegibles para recibir subvenciones destinadas a cubrir los gastos relacionados con el desastre que su seguro no cubre. Para ser considerados para recibir ayuda, deben presentar sus solicitudes a FEMA antes de la fecha límite del 7 de julio. Si más adelante descubren que su seguro no ha cubierto ciertos gastos, pueden actualizar su solicitud de FEMA. Si no ha solicitado asistencia de FEMA antes de la fecha límite, será demasiado tarde para acceder a la posible ayuda de FEMA para complementar su seguro.

La fecha límite para que los sobrevivientes soliciten préstamos de recuperación por desastre a bajo interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa también es el 7 de julio. Luego de una declaración federal de desastre, SBA otorga préstamos a propietarios de viviendas, inquilinos y negocios elegibles de todos los tamaños para ayudarlos a restaurar su propiedad a su estado anterior al desastre o para dejarla en mejor condición. Los préstamos de SBA son la fuente principal de asistencia federal por desastre para individuos, familias y negocios.

Para obtener más información sobre un préstamo de SBA, visite Disasterloan.sba.gov, llame al Centro de Servicio al Cliente de SBA al 800-659-2955 (800-877-8339 para personas sordas y con dificultades auditivas), o envíe un correo electrónico a DisasterCustomerService@sba.gov.

Para obtener más información sobre la recuperación de desastres en Tennessee, visite www.tn.gov/tema.html y www.fema.gov/es/disaster/4601. También puede seguir a FEMA en www.facebook.com/femaespanol y Twitter @FEMARegion4.

Tags:
Última actualización Junio 23, 2021