La asistencia de FEMA no afectará otros beneficios

Release Date:
agosto 1, 2023

Inscribirse para recibir asistencia por desastre de FEMA no afectará su elegibilidad para otros beneficios del gobierno.

Las subvenciones de FEMA no son ingresos tributables y las puede aceptar sin reducir ni eliminar ningún beneficio federal o estatal para el que califique ahora. Esto incluye sus beneficios de Seguro Social, Medicare y Medicaid, así como los que recibe a través del estado de Vermont, incluido el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) y Reach Up, o la Asistencia Provisional para Familias Necesitadas.

Si se vio afectado por las inundaciones en los condados Caledonia, Chittenden, Lamoille, Orange, Orleans, Rutland, Washington, Windham y Windsor, es posible que FEMA pueda ayudarle a pagar los gastos causados por el desastre que no están cubiertos por el seguro u otras fuentes. Para obtener más información o presentar una solicitud, visite DisasterAssistance.gov/es, descargue la aplicación móvil de FEMA o llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Está disponible la interpretación de idiomas. Si usa un servicio de retransmisión como el Servicio de Retransmisión de Video (VRS), el servicio telefónico con subtítulos u otros, facilite a FEMA su número para ese servicio cuando haga su solicitud.

Para obtener la información más reciente sobre la respuesta y recuperación de Vermont, visite fema.gov/es/disaster/4720. Siga la cuenta de la Región 1 de FEMA en Twitter en twitter.com/FEMARegion1 o en Facebook de FEMA en facebook.com/FEMAespanol. Siga a la Agencia de Manejo de Emergencias de Vermont en twitter.com/vemvt en Twitter y en Facebook en facebook.com/VermontEmergencyManagement.

FEMA se compromete a garantizar que la asistencia por desastre se brinde de manera equitativa, sin discriminación por motivos de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o situación económica. Todos los sobrevivientes del desastre o miembros del público pueden comunicarse con la Oficina de Derechos Civiles de FEMA si siente que es víctima de discriminación. Puede comunicarse con la Oficina de Derechos Civiles de FEMA al número gratuito 833-285-7448. Hay operadores multilingües disponibles.

Tags:
Última actualización