New Mexico Incendios Forestales, Inundaciones, Deslizamientos de Lodo y Vientos en Línea Recta

DR-4652-NM
New Mexico

Período del incidente: Abr 5, 2022 - Jul 23, 2022

Fecha de declaración: Mayo 4, 2022

world globe

Ayuda para personas y familias después de un desastre

alert - warning

Si tiene seguro, debe presentar una reclamación a la compañía de seguro de inmediato. FEMA no puede ayudar con las pérdidas que ya están cubiertas por el seguro.

Solicite asistencia por desastre

La manera más rápida para solicitar es a través de DisasterAssistance.gov. También se puede solicitar llamando al 1-800-621-3362 (si usted utiliza un servicio de retrasmisión de video, servicio telefónico subtitulado u otros servicios de comunicación, por favor provea a FEMA el número de teléfono para ese servicio) o a través de la aplicación móvil de FEMA..

Más información sobre el proceso de solicitud.

Obtenga ayuda inmediata

Encuentre ayuda para necesidades que FEMA no tiene autorización para proporcionar. Consulte a los funcionarios de manejo de emergencias locales, agencias voluntarias o marque su 2-1-1 local.

Me dijeron que llamara a la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa

The Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) estableció un Centro Virtual de Alcance para Préstamos por Desastre para propietarios de vivienda, inquilinos y propietarios de negocios con el fin de brindar respuestas a preguntas sobre el programa de préstamos por desastre, explicar el proceso de solicitud y ayudar a cada persona a completar su solicitud electrónica de préstamo.

Centro de Negocios Virtual y Centro de Alcance para Préstamos por Desastre
De lunes a viernes | de 9 a. m. a 6 p. m. | FOCWAssistance@sba.gov |  (916) 735-1500

Más información sobre los préstamos de la SBA .

Solicité Asistencia. ¿Qué ocurre después?

Usted recibirá las cartas de notificación de FEMA por el servicio postal de los EE. UU. o por correspondencia electrónica. Es posible que deba verificar su identidad o completar una inspección de vivienda. Todas las inspecciones se harán por teléfono debido a COVID-19 y a la necesidad de proteger la seguridad y la salud de nuestra fuerza de trabajo y de los sobrevivientes.

Folletos de "Ayuda después de un desastre"

El folleto de "Ayuda después de un desastre", que ha sido traducido a 27 idiomas, es una herramienta que se puede compartir en su comunidad para ayudar a la gente a entender los tipos de asistencia de FEMA que pueden estar disponibles para apoyar a las personas y las familias en la recuperación de un desastre.

Descargar folletos.


Local Resources Custom Text

Multimedia Adicional

A continuación, encontrará y gráficas para las redes sociales con mensajes de seguridad importantes en varios idiomas incluyendo inglés, chino, español y vietnamés.

Cómo verificar la titularidad u ocupación de su vivienda

FEMA está obligado a verificar la ocupación del hogar por parte del solicitante antes de proporcionar la mayoría de los tipos de asistencia. FEMA también debe verificar la titularidad del hogar antes de proporcionar asistencia para la reparación o el reemplazo de la vivienda.

Como parte de nuestro esfuerzo por acelerar el proceso de asistencia por desastre y reducir la carga de los solicitantes, tratamos de verificar la ocupación y la propiedad mediante una búsqueda automatizada de registros públicos. Si no podemos verificar que usted vivió en la casa que indicó en su solicitud o que era el propietario de la misma, le pediremos que proporcione documentos que demuestren la ocupación y/o propiedad para ayudarnos a determinar si es elegible para recibir asistencia.

Aprende más

Disaster Distress Helpline

It is normal to feel sad, stressed or overwhelmed after a major disaster. For adults and children having negative feelings or thoughts, free crisis counseling is available through the Substance Abuse and Mental Health Services Administration’s (SAMHSA) Disaster Distress Helpline.

The Disaster Distress Helpline (DDH) is the first national hotline dedicated to providing year-round disaster crisis counseling. This toll-free, multilingual, crisis support service is available 24/7 via telephone (1-800-985-5990) and SMS (text 'TalkWithUs' to 66746) to residents in the U.S. and its territories who are experiencing emotional distress related to natural or man-made disasters.


Cómo ayudar

Hacer trabajos voluntarios y donar

La recuperación después de un desastre puede llevar muchos años. Hay numerosas maneras de ayudar, como donar efectivo, artículos necesarios o tiempo personal. Más información sobre cómo ayudar a personas con necesidades.

No se movilice por cuenta propia hacia las áreas de desastre. Hay organizaciones fiables (enlace en inglés) llevando a cabo operaciones en las áreas afectadas y conocen dónde los voluntarios son necesarios. Comuníquese con alguna organización sin fines de lucro establecida para asegurarse de que usted cuente con la seguridad, capacitación y destrezas necesarias para trabajar en las operaciones de respuesta.

Las Organizaciones Voluntarias Nacionales Activas en Desastres (enlace en inglés) desarrollan relaciones y coordinan esfuerzos con las organizaciones voluntarias, con base de fe y comunitarias que realizan operaciones en los desastres.

Hacer negocios con FEMA

Si le interesa proporcionar servicios y bienes remunerados para ayuda en desastres, visite nuestra página de Hacer negocios con FEMA para comenzar el proceso.

Si usted es propietario de un negocio dedicado al recogido de escombros y quiere trabajar en los esfuerzos de limpieza en las áreas afectadas, comuníquese con el gobierno local en las áreas afectadas para ofrecer sus servicios.


Obligaciones de financiamiento

Asistencia individual Cantidad
Total de asistencia para vivienda - Dólares Aprobados $3,401,311.25
Total para asistencia para otras necesidades - Dólares Aprobados $1,064,693.11
Total para el programa individual y de vivienda Dólares Aprobados $4,466,004.36
Solicitudes para asistencia individual Aprobado 1201
Asistencia Pública Cantidad
Emergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated $526,162.44
Permanent Work (Categories C-G) - Dollars Obligated $47,189.57
Total de Subvenciones de Asistencia Pública Dólares Obligados $573,352.01
Última actualización 13 de agosto de 2022