Hojas informativas

In an effort to keep FEMA.gov current, please see the content archive for information prior to January 20, 2025.

DENTON, Texas –Los Mapas de Tasas del Seguro de Inundación (FIRMs, por sus siglas en inglés) Preliminares están disponibles para la revisión de los residentes y propietarios de negocios en las ciudades Bastrop, Elgin and Smithville; y las áreas no incorporadas del condado Bastrop, Texas.

illustration of page of paper Release Date:

Como parte del proceso de asistencia por desastre, FEMA debe determinar la titularidad y ocupación de las residencias principales dañadas. Después de experimentar pérdidas por las tormentas severas, inundaciones y deslizamientos de tierra que ocurrieron del 23 de junio al 5 de agosto, los propietarios e inquilinos de New Mexico deben demostrar que ocupaban su vivienda al momento del desastre antes de poder recibir asistencia. FEMA acepta una amplia variedad de documentación.

illustration of page of paper Release Date:

Al solicitar asistencia de FEMA tras las tormentas severas, inundaciones y deslizamientos de tierra que ocurrieron del 23 de junio al 5 de agosto en New Mexico, necesitará brindar comprobantes de identidad, domicilio y otros documentos. A continuación, encontrará algunas maneras de cómo remplazar documentos importantes perdidos o dañados.

illustration of page of paper Release Date:

La Asistencia de Alquiler de FEMA está disponible para inquilinos y propietarios de vivienda elegibles en el centro de Texas que no pueden habitar sus viviendas debido a los daños causados por las tormentas e inundaciones que ocurrieron del 2 al 18 de julio. Si continúa necesitando asistencia de alquiler más allá de la cantidad de su subvención inicial, puede solicitar asistencia continua para vivienda provisional.

illustration of page of paper Release Date:

Antes de solicitar asistencia por desastre a FEMA, debe reclamar a su seguro. FEMA no puede pagar todas sus pérdidas por desastre, pero puede ayudarlo con algunas pérdidas que no están cubiertas por el seguro.

illustration of page of paper Release Date:

Los propietarios de viviendas e inquilinos en New Mexico que sufrieron pérdidas después de las tormentas severas, inundaciones y deslizamientos de tierra que comenzaron el 23 de junio pueden querer más información sobre su elegibilidad para la asistencia por desastre de FEMA. A continuación, respuestas a las preguntas más frecuentes.

illustration of page of paper Release Date:

Después de solicitar asistencia por desastre a FEMA, usted recibirá una carta que explica el dinero que se le aprobó. Muchas veces, tal vez tenga que enviar más información o documentación de respaldo a FEMA para continuar la revisión de su solicitud de asistencia financiera.

illustration of page of paper Release Date:

La asistencia por desastre de FEMA no es solo para propietarios de vivienda. Si usted es un inquilino en el condado Lincoln y tuvo daños o pérdidas por las tormentas severas, inundaciones y deslizamientos de lodo que comenzaron el 23 de junio, puede solicitar a FEMA. La asistencia puede cubrir pérdidas como muebles dañados, equipo relacionado a su trabajo o su vehículo principal y algunos gastos médicos y dentales.

illustration of page of paper Release Date:

La asistencia por desastre de FEMA puede pagar por mejoras de accesibilidad a su vivienda si usted o un miembro de su familia tiene una discapacidad. FEMA puede proporcionar ciertos artículos para propietarios e inquilinos elegibles en el condado Lincoln si su vivienda fue dañada por las tormentas, deslizamientos de tierra e inundaciones que comenzaron el 23 de junio de 2025. A continuación, se encuentran las respuestas a sus preguntas frecuentes.

illustration of page of paper Release Date:

Una carta de FEMA que informe que usted no fue aprobado para recibir asistencia por desastre después de las tormentas e inundaciones ocurridas en el centro de Texas del 2 al 18 de julio puede no ser un rechazo o una determinación final. En ocasiones, FEMA sólo necesita que usted proporcione más información o documentos de respaldo.

illustration of page of paper Release Date:
Última actualización