FEMA insta a la preparación antes de la gran tormenta invernal

Release Date Release Number
HQ-18-006
Release Date:
enero 3, 2018

WASHINGTON - El clima invernal ya está afectando a algunas partes de la nación, pero a medida que se forma una intensa tormenta invernal en la costa este, se alienta a los residentes a tomarse en serio la tormenta y actuar ahora para preparar los hogares y a las familias para posibles impactos.

FEMA, desde su sede en Washington, D.C., y a través de sus oficinas regionales de Boston, Massachusetts, New York, estado de New York, Philadelphia, Pennsylvania, Atlanta, Georgia y Denton, Texas, está trabajando en estrecha colaboración con los colaboradores federales, estatales, locales y tribales para monitorear la tormenta y los posibles impactos, ya que se pronostica que el clima invernal extremo afectará a gran parte del este de los Estados Unidos durante los próximos días.

De acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional, se espera que una poderosa borrasca del Atlántico traiga nieve, hielo, lluvia y vientos muy fuertes a las localidades costeras del sudeste de EE. UU., Atlántico Medio, Noreste y Nueva Inglaterra el miércoles hasta el viernes. Existe la posibilidad de fuertes vientos dañinos, cortes de energía, inundaciones de mareas y sensaciones térmicas muy frías. Se pronostican fuertes nevadas y ventiscas en algunas áreas, desde New England hasta Tidewater en Virginia, mientras que se esperan inundaciones y erosión costera a lo largo de la costa este. Las nevadas aumentarán hacia el norte desde South Carolina en partes del Atlántico Medio y el norte de New England hasta esta noche. Las condiciones de ventisca son posibles en el este de Long Island y partes de la costa de New England, y también cerca de la desembocadura de Chesapeake Bay y Hampton Roads.

Cuando las tormentas de invierno golpean, los primeros rescatistas son personal local de emergencias y obras públicas, vecinos, voluntarios y organizaciones sin fines de lucro, que ayudan a proporcionar asistencia de emergencia para proteger la salud y seguridad del público y satisfacer las necesidades inmediatas. FEMA ha preparado productos básicos de emergencia en todo Estados Unidos en caso de ser necesarios para respaldar las operaciones de respuesta a emergencias estatales y locales. Si bien no hay solicitudes de asistencia federal en este momento, FEMA sigue dispuesta a apoyar a los estados y tribus en las áreas afectadas a medida que avance la tormenta. 

Información de preparación y seguridad para el público

Se insta a las personas en las áreas potencialmente afectadas a tener un plan de comunicaciones de emergencia, monitorear las estaciones locales de radio o televisión para obtener información de emergencia actualizada, y seguir las instrucciones de los funcionarios estatales, tribales y locales. Descargue la aplicación móvil de FEMA, disponible en inglés y español, para configurar alertas de clima, revisar la información de preparación, sugerencias de seguridad y una lista de verificación del kit de emergencia, y mucho más.

Evite viajar en automóvil, pero si debe hacerlo, asegúrese de tener un kit de suministros de emergencia en la cajuela de su automóvil. FEMA alienta a las familias a mantener los kits de suministros de emergencia tanto en el hogar como en el automóvil para ayudar a prepararse para los cortes de energía invernales y las carreteras heladas o intransitables.

El frío extremo puede ser mortal. Quédese dentro donde hace calor, compruebe que sus vecinos estén bien y traiga las mascotas adentro.

Evite el esfuerzo excesivo al palear la nieve. El sobreesfuerzo puede provocar un ataque cardíaco, una de las principales causas de muerte en el invierno.

Conozca los términos que se utilizan para identificar las amenazas meteorológicas y hable con su familia sobre qué hacer si se emiten avisos o advertencias.

·       Se emite un Monitoreo de tormenta de invierno cuando existe la posibilidad de un clima invernal significativo y peligroso dentro de las 48 horas.

·       Se emite una Alerta de tormenta de invierno cuando se produce una combinación significativa de clima invernal peligroso o inminente.

·       Se emite una Alerta de ventisca cuando se producen o esperan vientos de 35 MPH o más y se reduce la visibilidad a ¼ de milla o menos dentro de las próximas 12 a 18 horas. 

·       Se emite una Alerta de tormenta helada cuando se espera al menos ¼ de pulgada de hielo. 

·       Se emite un Advertencia de clima invernal cuando se espera que 2 a 4 pulgadas de nieve, solas o en combinación con aguanieve y lluvia helada, causen inconvenientes significativos, pero no lo suficientemente graves como para justificar una alerta.

Para obtener más consejos de seguridad y preparación para el clima invernal, vaya a Ready.gov/winter-weather.

Riesgos de la calefacción en el hogar

Según la Administración de Incendios de los Estados Unidos de FEMA, la calefacción en el hogar es la segunda causa de incendios de hogares, muertes y lesiones en los EE. UU. Los incendios de hogares ocurren más durante el invierno que en cualquier otra estación, y el equipo de calefacción está involucrado en uno de cada seis incendios de hogares reportados, y en una de cada cinco muertes por incendios de hogares.

·       Asegúrese de que su calefactor eléctrico tenga un apagado automático, en caso de que se vuelque.

·       Use su chimenea de manera segura; utilice siempre una pantalla de vidrio templado o de metal cuando encienda la chimenea. Tenga un extinguidor de incendios cerca.

·       No use su estufa como fuente de calor.

·       El monóxido de carbono es un gas incoloro e inodoro creado durante la combustión de combustibles fósiles, como la gasolina, la madera o el propano. Todo el equipo de combustión debe ventilarse al aire libre.

·       Tenga detectores de humo y alarmas de monóxido de carbono en su hogar en estado de funcionamiento.

·       Utilice generadores portátiles solamente al aire libre en áreas bien ventiladas. Manténgalos alejados de todas las puertas, ventanas y conductos de ventilación de espacios interiores.

Riesgos de inundación

·       Existe la posibilidad inundaciones con esta tormenta. Manejar a través de una zona inundada puede ser extremadamente peligroso y casi la mitad de todas las muertes por inundaciones repentinas ocurren en los vehículos.

·       Cuando esté en su automóvil, esté atento a las inundaciones en áreas bajas, puentes y pendientes de autopistas. Si se encuentra con aguas de inundación, no intente atravesar el agua -dé la vuelta, no se ahogue.

·       Si vive en un área que probablemente experimente inundaciones por esta tormenta y tenga una política de inundación del Programa del Seguro Nacional de Inundación (NFIP), puede ser elegible para el reembolso de las medidas tomadas para proteger su propiedad. Llame a su agente de seguros para obtener más información.
 

 

La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país  trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Siga a FEMA en línea en www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.twitter.com/FEMAespanol, www.twitter.com/FEMAPortavozwww.facebook.com/fema, www.listo.gov y www.youtube.com/fema.  También siga las actividades del Administrador Brock Long en www.twitter.com/fema_brock.

Los enlaces de medios sociales provistos son sólo para referencia. FEMA no patrocina ningún sitio de Internet, compañías o aplicaciones no gubernamentales.

Tags:
Última actualización