Por si te lo perdiste: La administradora Criswell destaca las labores de FEMA durante la Cumbre de Naciones Tribales de la Casa Blanca

Release Date Release Number
HQ-23-246
Release Date:
diciembre 12, 2023

WASHINGTON -- El 7 de diciembre, los líderes de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) participaron en la Cumbre de Naciones Tribales de la Casa Blanca (enlace en inglés), donde también participaron más de 300 líderes de naciones tribales y representantes de agencias de todo el gobierno.

La administradora Deanne Criswell de FEMA destacó durante su discurso los esfuerzos de FEMA dirigidos a mejorar el acceso de las naciones tribales a los recursos de la agencia. “Hoy, me enorgullece reflexionar sobre el progreso que hemos logrado durante el año pasado para desarrollar FEMA de la forma que las naciones tribales necesitan y merecen”, dijo la administradora Criswell. “Juntos hemos logrado avances impresionantes, pero todavía tenemos mucho trabajo que hacer para garantizar que FEMA cumpla con nuestras responsabilidades de los tratados y deberes".

Durante su discurso, la administradora describió los cambios, aclaraciones y actualizaciones de políticas que apoyan a las naciones tribales, incluso:

Aclaración sobre la elegibilidad para recibir Asistencia Pública

Las carreteras en tierras tribales que fueron construidas o mantenidas por el Negociado de Asuntos Indígenas o el Departamento de Transporte son elegibles para ser reparadas mediante los Programas de Asistencia Pública de FEMA. Esta aclaración retira un obstáculo que imposibilitaba que muchas naciones tribales accedieran a sus viviendas y negocios luego de un desastre.

Simplificación de las evaluaciones de daños

Ahora, cuando las residencias tradicionales tribales y los edificios ceremoniales tribales sufran daños, las naciones tribales podrán ser capaces de certificar por sí mismas la evaluación de daños y el alcance del trabajo para la restauración de las estructuras tradicionales dañadas. Esto le permitirá a FEMA considerar de forma más certera los daños y reparar estructuras tradicionales y ceremoniales en tierras tribales, como pueblos, viviendas comunales y más.

Respeto hacia los lugares tribales sagrados

FEMA está trabajando para asegurar que los datos y coordenadas de las ubicaciones culturalmente sensibles de las naciones tribales sigan siendo confidenciales. La agencia, para llevar esto acabo, ya no solicitará fotografías, mapas del sitio o información específica de la ubicación por los daños sufridos en lugares tribales sagrados.

Incremento de participación por parte de las naciones tribales

FEMA planifica incluir más participación de las naciones tribales sobre las políticas de recuperación al incrementar su participación en las sesiones de trabajo y comités directivos de Asistencia Pública. La agencia también trabajará para contratar más personal proveniente de naciones tribales e incrementará los adiestramientos sobre asuntos tribales para el personal de FEMA.

Lanzamiento del Centro de Asuntos Tribales de FEMA

La administradora Criswell anunció el lanzamiento del primer Centro de Asuntos Tribales de FEMA, donde las naciones tribales podrán obtener más información sobre las subvenciones de FEMAdeclaraciones de desastres tribales, inscribirse para adiestramientos y más (enlaces en inglés).

Recordatorio sobre el próximo adiestramiento para naciones tribales

El período de inscripción está abierto para la Novena Semana de Capacitación Anual para Naciones Tribales (TNTW, por sus siglas en inglés) en el Centro de Preparación Doméstica de FEMA, que se llevará a cabo entre el 9 y el 16 de marzo de 2024. En 2022, más de 200 líderes, funcionarios de manejo de emergencias y personal de respuesta de más de 70 naciones tribales participaron en la Octava Semana de Capacitación Anual para Naciones Tribales. La Semana de Capacitación Anual para Naciones Tribales está disponible sólo para empleados no federales que trabajan para naciones tribales y el personal del Servicio de Salud Indígena.

Durante la cumbre, la administradora, la defensora nacional de asuntos tribales, Kelbie Kennedy y el asesor nacional de asuntos tribales, Jay LaPlante, organizaron una conversación a puertas cerradas entre naciones y sesión de análisis con líderes tribales.

Los asuntos abordados durante el dialogo variaron desde el desarrollo de resiliencia a largo plazo para las naciones tribales, actualizar el proceso de las declaraciones de desastres tribales, acceso a subvenciones de FEMA, extinción de incendios en las naciones tribales, traducir mensajes de emergencia a idiomas nativos y más.

Los siguientes líderes de FEMA participaron en la sesión de análisis:

  • Administradora de la Administración de Incendios de Estados Unidos, Dra. Lori Moore-Merrell;
  • Administradora adjunta para Respuesta y Recuperación, Anne Bink;
  • Director de la División de Asistencia Pública, Robert Pesapane; 
  • Directora de Finanzas, Mary Comans;
  • Administradora adjunta de la Dirección del Programa de Subvenciones, Pamela Williams;
  • Administrador adjunto de los Programas de Continuidad Nacional, Michael George;
  • Director de Asuntos Externos, Justin Knighten; y
  • Administrador adjunto de Apoyo de Misión, Eric Leckey (enlaces en inglés).

Para ver algunos participantes en la Cumbre de Naciones Tribales de la Casa Blanca (enlace en inglés), incluso el discurso completo de la administradora.

Image with caption: Cumbre de líderes de naciones tribales con la administradora de FEMA, Criswell, y la defensora nacional de asuntos tribales, Kelbie Kennedy (centro)"
"Cumbre de líderes de naciones tribales con la administradora de FEMA, Criswell, y la defensora nacional de asuntos tribales, Kelbie Kennedy (centro)".
Tags:
Última actualización