SACRAMENTO, California – Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado Merced; allí, los residentes afectados por las tormentas severas e inundaciones pueden actualizar sus solicitudes de asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) e informarse sobre programas estales y comunitarios, así como otra asistencia disponible.
El centro en el condado Merced se encuentra en:
Merced County Fairgrounds
Yosemite Building
900 Martin Luther King Jr. Way
Merced, CA 95341
Horario: Todos los días, de 7 a.m. a 7 p.m.
Los especialistas en el centro de recuperación pueden clarificar la información que usted haya recibido de FEMA o de otras agencias; pueden explicar la asistencia para alquiler disponible para propietarios de vivienda e inquilinos y pueden enviar por fax sus documentos solicitados a un centro de procesamiento de FEMA y digitalizar o copiar información o documentos nuevos necesarios para archivos de casos.
Se recomienda a los residentes que sufrieron daños y pérdidas no aseguradas o sin suficiente cobertura de seguro causadas por las tormentas severas e inundaciones que soliciten asistencia de FEMA, aunque no es necesario visitar un Centro de Recuperación por Desastre para solicitar. Las siguientes son otras formas para solicitar:
Visite DisasterAssistance.gov/es, use la aplicación móvil de FEMA o llame a la Línea de Ayuda de FEMA al 800-621-3362. Si usa servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), servicio de teléfono con subtítulos u otros servicios, proporciónele a FEMA el número para ese servicio. Los operadores de la Línea de Ayuda están disponibles todos los días de 7 a.m. a 11 p.m. Marque 2 para español. Marque 3 para comunicarse con un intérprete que hable su idioma. Para ver un video accesible sobre cómo solicitar, visite youtube.com/watch?v=lcIRb0M1Ivs.
Para la información más reciente sobre la recuperación de California tras las tormentas invernales severas, inundaciones, deslizamientos de tierra y lodo, visite FEMA|4683. También puede seguir twitter.com/Cal_OES, facebook.com/CaliforniaOES, @FEMARegion9/Twitter y FEMA en Español | Facebook.