California Tormentas Invernales Severas, Inundaciones, Deslizamientos de Tierra y Lodo

DR-4683-CA
California

Período del incidente: Dic 27, 2022 - Ene 31, 2023

Fecha de declaración: Ene 14, 2023

world globe

Ayuda para personas y familias después de un desastre

alert - warning

Si tiene seguro, debe presentar una reclamación a la compañía de seguro de inmediato. FEMA no puede ayudar con las pérdidas que ya están cubiertas por el seguro.

Solicite asistencia por desastre

La manera más rápida para solicitar es a través de DisasterAssistance.gov. También se puede solicitar llamando al 1-800-621-3362 (si usted utiliza un servicio de retrasmisión de video, servicio telefónico subtitulado u otros servicios de comunicación, por favor provea a FEMA el número de teléfono para ese servicio) o a través de la aplicación móvil de FEMA..

Más información sobre el proceso de solicitud.

Obtenga ayuda inmediata

Encuentre ayuda para necesidades que FEMA no tiene autorización para proporcionar. Consulte a los funcionarios de manejo de emergencias locales, agencias voluntarias o marque su 2-1-1 local.

Me dijeron que llamara a la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa

The Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) estableció un Centro Virtual de Alcance para Préstamos por Desastre para propietarios de vivienda, inquilinos y propietarios de negocios con el fin de brindar respuestas a preguntas sobre el programa de préstamos por desastre, explicar el proceso de solicitud y ayudar a cada persona a completar su solicitud electrónica de préstamo.

Centro de Negocios Virtual y Centro de Alcance para Préstamos por Desastre
De lunes a viernes | de 9 a. m. a 6 p. m. | FOCWAssistance@sba.gov |  (916) 735-1500

Más información sobre los préstamos de la SBA .

Solicité Asistencia. ¿Qué ocurre después?

Usted recibirá cartas de notificación por parte de FEMA a través del correo postal o electrónico explicándole los próximos pasos. Si usted informó durante el proceso de solicitud que tuvo daños y no puede vivir en su vivienda principal, un inspector se comunicará con usted por teléfono para programar la inspección. Las inspecciones de vivienda de FEMA se realizan en persona; sin embargo, si usted tiene preocupaciones debido a las continuas incertidumbres por COVID-19, usted puede solicitar que la inspección se realice sin entrar a su vivienda.

Conozca más sobre los pasos luego de solicitar asistencia.

Folletos de "Ayuda después de un desastre"

El folleto de "Ayuda después de un desastre", que ha sido traducido a 27 idiomas, es una herramienta que se puede compartir en su comunidad para ayudar a la gente a entender los tipos de asistencia de FEMA que pueden estar disponibles para apoyar a las personas y las familias en la recuperación de un desastre.

Descargar folletos.


Recursos locales

Noticias y medios de comunicación locales

Visite la página de Noticias y medios de comunicación para ver eventos, hojas de datos, comunicados de prensa y otros recursos multimedios.

Local Resources Custom Text

Ciudadanía y la elegibilidad de FEMA

FEMA está comprometida a ayudar a todos los sobrevivientes de desastre elegibles a recuperarse del huracán Ian, incluso ciudadanos estadounidenses, nacional no ciudadano y extranjeros cualificados.

Conozca más sobre los requisitos de estatus migratorio y de ciudadanía para solicitar beneficios federales

Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés)

Los sobrevivientes afectados en los condados designados pueden visitar el DRC más cercano para solicitar asistencia. Representantes de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) estarán disponibles en estos centros para explicar los programas de asistencia por desastre, contestar preguntas sobre las cartas que reciba y brindar literatura sobre reparaciones y cómo reconstruir para que las casas sean más resistentes a desastres.

Los residentes que ya solicitaron asistencia no tienen que visitar el DRC, pero pueden hacer preguntas o buscar más información en persona en el DRC además de en línea o por teléfono.

Cómo salvar sus tesoros familiares

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y el instituto Smithsonian copatrocinan el Grupo de Trabajo Nacional para el Patrimonio en Emergencias, una alianza de más de 60 organizaciones nacionales y agencias federales creadas para proteger el patrimonio cultural contra los efectos perjudiciales de los desastres naturales y otras emergencias.

El Grupo de Trabajo ofrece las siguientes guías para ayudarle a recuperar sus tesoros familiares después de un desastre.

Conozca más

¿Cómo puedo apelar la decisión final?

Si usted recibe una carta indicándole que no es elegible para asistencia o que su solicitud no está completa, aun puede completar la solicitud o apelar la decisión dentro de 60 días de haber recibido la carta de decisión. La carta se le enviaría a usted por correo o se le pondría en su cuenta del Centro de Asistencia por Desastre, si usted ha abierto una cuenta.

Conozca más sobre las apelaciones

Herramientas multimedia adicionales

A continuación, puede encontrar gráficos e imágenes para redes sociales con mensajes importantes sobre seguridad en varios idiomas, que incluye inglés, chino simplificado, español y vietnamita.

Cómo verificar la titularidad u ocupación de su vivienda

Antes de brindarle la mayoría de los tipos de asistencia de Individuos y Familias (IHP, por sus siglas en inglés) se requiere que FEMA verifique que usted vivía en la dirección que aparece en su solicitud como residencia principal. También se requiere que FEMA verifique que usted es dueño de su hogar antes de brindarle Asistencia para reparación o reemplazo del hogar.

Como parte de nuestro esfuerzo de procesar asistencia por desastre más rápidamente y reducir las dificultades de los solicitantes, intentamos verificar la titularidad y ocupación usando una búsqueda automatizada de registros públicos.

Si no podemos verificar que usted vivió o era propietario del hogar que usted anotó en su solicitud, le pediremos que provea documentos que comprueben ocupación y/o titularidad para ayudarnos a determinar si usted es elegible para asistencia.

Conozca más


Cómo ayudar

Hacer trabajos voluntarios y donar

La recuperación después de un desastre puede llevar muchos años. Hay numerosas maneras de ayudar, como donar efectivo, artículos necesarios o tiempo personal. Más información sobre cómo ayudar a personas con necesidades.

No se movilice por cuenta propia hacia las áreas de desastre. Hay organizaciones fiables (enlace en inglés) llevando a cabo operaciones en las áreas afectadas y conocen dónde los voluntarios son necesarios. Comuníquese con alguna organización sin fines de lucro establecida para asegurarse de que usted cuente con la seguridad, capacitación y destrezas necesarias para trabajar en las operaciones de respuesta.

Las Organizaciones Voluntarias Nacionales Activas en Desastres (enlace en inglés) desarrollan relaciones y coordinan esfuerzos con las organizaciones voluntarias, con base de fe y comunitarias que realizan operaciones en los desastres.

Hacer negocios con FEMA

Si le interesa proporcionar servicios y bienes remunerados para ayuda en desastres, visite nuestra página de Hacer negocios con FEMA para comenzar el proceso.

Si usted es propietario de un negocio dedicado al recogido de escombros y quiere trabajar en los esfuerzos de limpieza en las áreas afectadas, comuníquese con el gobierno local en las áreas afectadas para ofrecer sus servicios.


Obligaciones de financiamiento

Asistencia individual Cantidad
Total de asistencia para vivienda - Dólares Aprobados $13,346,269.03
Total para asistencia para otras necesidades - Dólares Aprobados $1,149,957.30
Total para el programa individual y de vivienda Dólares Aprobados $14,496,226.33
Solicitudes para asistencia individual Aprobado 2336
Última actualización 7 de febrero de 2023